Quyết định 35/2022/QĐCNTTLH — Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 30 tháng 08 năm 2022 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 30 tháng 08 năm 2022, cụ thể như sau:

1.1 Về quan hệ hôn nhân: Chị Bùi Thị Đ và anh Bùi Văn L thuận tình ly hôn;

1.2 Về con chung: Anh Bùi Văn L và chị Bùi Thị Đ có có 01 con chung là cháu Bùi Thị Kim L, sinh ngày 21/10/2003. Cháu Bùi Thị Kim Loan đã trưởng thành và có khả năng lao động nên anh L và chị Đ không yêu cầu Tòa án giải quyết.

1.3 Về tài sản: Hai bên tự thỏa thuận, không đề nghị Tòa án giải quyết nhưng đề nghị Tòa án ghi nhận:

Chị Bùi Thị Đ đồng ý để lại toàn bộ tài sản trong thời kỳ hôn nhân cho anh Bùi Văn L (Trừ các tài sản đã được thỏa thuận tại biên bản thỏa thuận ngày 18/8/2022 giữa anh Bùi Văn L và chị Bùi Thị Đ), anh Bùi Văn L có trách nhiệm trả cho chị Bùi Thị Đ 100.000.000đ (Một trăm triệu đồng) tiền chênh lệch tài sản.

Về phương án trả số tiền chênh lệch: Hai bên thống nhất vào các ngày dưới đây anh Bùi Văn L phải trả số tiền chênh lệch cho chị Bùi Thị Đ:

Vào ngày 05/09/2022, anh Bùi Văn L phải trả cho cho chị Bùi Thị Đ số tiền 50.000.000đ (Năm mươi triệu đồng);

Vào ngày 30/4/2023 anh Bùi Văn L phải trả cho chị Bùi Thị Đ số tiền 50.000.000đ (Năm mươi triệu đồng).

1.4 Về công nợ: Không có, chị Bùi Thị Đ và anh Bùi Văn L không yêu cầu Tòa án giải quyết.

2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.