- Tranh chấp gì? Y/c tuyên bố hoặc hủy bỏ quyết định tuyên bố một người đã chết — án dân sự — "tuyen bo chet"
- Tòa quyết gì? Caên cöù vaøo khoaûn 4 Ñieàu 27, ñieåm a khoaûn 2 Ñieàu 35, ñieåm b khoaûn 2 Ñieàu 39, các Điều 367, 370, 371, 372, 385, 391, 393 Boä luaät toá tuïng daân söï; khoản 1 Điều 68, điểm d khoản 1 Ñieàu 71, Đieàu 72 Boä luaät daân söï; Danh mục mức án phí, lệ phí Tòa án ban hành kèm t…
| TOØA AÙN NHAÂN DAÂN QUAÄN 6 | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| THAØNH PHOÁ HOÀ CHÍ MINH Soá: 348/2017/QÑDS-ST Ngày: 15/12/2017. “V/v: Yêu cầu tuyên bố một người là đã chết”. |
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TOØA AÙN NHAÂN DAÂN QUAÄN 6 - THAØNH PHOÁ HOÀ CHÍ MINH
Vôùi thaønh phaàn giải quyết việc dân sự goàm coù:
Chuû toïa phiên họp: Bà Hồ Thị Minh Châu – Thẩm phán.
Thư ký phiên họp: Baø Huỳnh Thị Kim Thương – Thư ký Tòa án nhân dân Quận 6, Thành phố Hồ Chí Minh.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Quận 6, Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên họp: Ông Hồ Bá Phúc – Kiểm sát viên.
Trong ngày 15 tháng 12 năm 2017, mở phiên họp sơ thẩm công khai giải quyết việc dân sự thụ lý số: 142/2017/TLST-VDS ngày 29 tháng 6 năm 2017, về việc: “Yêu cầu tuyên bố một người là đã chết” theo Quyết định mở phiên họp số: 566/2017/QĐMPHST-DS ngày 08/12/2017.
1. Người yêu cầu giải quyết việc dân sự: Bà Châu Phương T, sinh naêm 1969.
Địa chỉ: G, Phường S, Quận S, Thành phố Chí Minh. (Vắng mặt tại phiên họp).
2. Những vấn đề cụ thể yêu cầu Tòa án giải quyết: Bà Châu Phương T yêu cầu Tòa án tuyên bố một người là đã chết đối với ông Châu Minh P, sinh năm 1967; Nơi cư trú cuối cùng trước khi biệt tích: G, Phường S, Quận S, Thành phố Chí Minh.
NHẬN ĐỊNH
Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ việc dân sự được thẩm tra tại phiên họp và căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên họp, Tòa án nhân dân Quận 6, nhận định:
1. Về quan hệ pháp luật và thẩm quyền giải quyết của Tòa án:
Tại Đơn yêu cầu đề ngày 21/6/2017, bà Châu Phương T yêu cầu Tòa án tuyên bố ông Châu Minh P, nơi cư trú cuối cùng trước khi biệt tích: G, Phường S, Quận S, Thành phố Chí Minh, hiện đã chết. Đây là việc dân sự " Yêu cầu tuyên bố một người là đã chết", thuộc thẩm quyền giải quyết của Toà án nhân dân Quận 6, Thành phố Hồ Chí Minh, theo quy định tại khoản 4 Điều 27; điểm a khoản 2 Điều 35; điểm b khoản 2 Điều 39 Bộ luật tố tụng dân sự ; Tại Đơn xin vắng mặt đề ngày 14/12/2017, bà Châu Phương T đề nghị Tòa án giải quyết việc tuyên bố ông Châu Minh P là đã chết vắng mặt bà nên Tòa án vẫn tiến hành mở phiên họp theo quy định tại khoản 2 Điều 367 Bộ luật tố tụng dân sự.
2. Về các yêu cầu của đương sự :
Theo lời trình bày của bà Châu Phương T trong đơn yêu cầu và trong bản tự khai thì bà Châu Thị Thu H (chết năm 1986) có 02 người con là Châu Minh P, sinh năm 1967 và bà là Châu Phương T (không rõ cha là ai). Từ năm 1987, ông Châu Minh P được Ủy ban nhân dân Phường đưa đi kinh tế quốc phòng. Từ đó đến nay ông P không liên lạc với gia đình. Gia đình có đến Ủy ban nhân dân Phường hỏi thăm nhưng cũng không biết ông P ở đâu; ông P chưa kết hôn với ai. Nay bà Châu Phương T yêu cầu Tòa án xác định anh của bà là ông Châu Minh P, sinh năm 1967 là đã chết.
Theo Trích lục Giấy khai sinh số 1135/TLKS-BS ngày 05/6/2017 do UBND Quận S cấp và Giấy khai sinh số 4435 Quyển số 23/1969 do UBND Quận S sao từ Sổ đăng ký khai sinh thì ông Châu Minh P và bà Châu Phương T là con của bà Châu Thị Thu H. Bà T và ông P có mối quan hệ là anh em ruột.
Như vậy, bà T là người có quyền yêu cầu Tòa án ra quyết định tuyên bố ông Châu Minh P là đã chết theo quy định tại khoản 1 Điều 71 Bộ luật dân sự.
Theo xác nhận của Công an Phường S, Quận S ngày 16 tháng 6 năm 2017 thì: “ông Châu Minh P, sinh năm 1967 có hộ khẩu thường trú G, Phường S, Quận S, Thành phố Chí Minh. Ngày 21/1/1987 bị xóa hộ khẩu, đi lao động quốc phòng”.
Bà Châu Phương T ñaõ thöïc hieän caùc thuû tuïc nhaén tin tìm kiếm thông tin đối với ông Châu Minh P thoâng qua phöông tieän thoâng tin ñaïi chuùng; Tòa án nhân dân Quận 6 đã có công văn số 525/TAQ6 ngày 04/7/2017 yêu cầu Cổng thông tin điện tử Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh; Sở thông tin và truyền thông Thành phố Hồ Chí Minh, đăng thông báo số 10/TB-TA ngày 03/7/2017 của Tòa án nhân dân Quận 6 về việc thông báo tìm kiếm tin tức của ông Châu Minh P, nhưng không có tin tức gì về ông Châu Minh P.
Như vậy, ông Châu Minh P đã đi biệt tích 05 năm liền trở lên và không có tin tức xác thực là còn sống nên theo quy định tại điểm d Khoản 1 Điều 71 của Bộ luật dân sự 2015, Toà án nhân dân Quận 6 có đủ cơ sở tuyên bố ông Châu Minh P là đã chết.
Về ngày chết của ông Châu Minh P:
Theo xaùc minh cuûa Coâng an Phöôøng S, Quaän S, Thaønh phoá Hoà Chí Minh, ông Châu Minh P không còn cư trú taïi ñòa phöông töø 21/01/1987. Caên cöù vaøo khoản 1 Điều
2
68, điểm d khoản 1 Ñieàu 71 cuûa Boä luaät daân söï thì ngaøy có tin tức cuối cùng của ông Châu Minh P là ngày 21/01/1987. Do vậy, ngày cheát cuûa ông Châu Minh P được xác định là ngaøy 22 thaùng 01 naêm 1992.
Về quan hệ nhân thân và quan hệ tài sản của ông Châu Minh P:
Theo quy định tại Điều 72 Bộ Luật dân sự thì:
Khi quyết định của Tòa án tuyên bố ông Châu Minh P là đã chết có hiệu lực pháp luật thì các quan hệ về hôn nhân, gia đình và các quan hệ khác về nhân thân của ông Châu Minh P được giải quyết như đối với một người là đã chết. Quan hệ tài sản của của ông Châu Minh P được giải quyết như đối với người đã chết; tài sản của ông Châu Minh P được giải quyết theo quy định của pháp luật về thừa kế.
Tại phiên họp, đại diện Viện kiểm sát nhân dân Quận 6 tham gia phiên họp phát biểu ý kiến: Tòa án nhân dân Quận 6 đã thụ lý, mở phiên họp xét việc “ Yêu cầu tuyên bố một người là đã chết” đúng trình tự, thủ tục quy định của pháp luật về dân sự;
Đề nghị chaáp nhaän yeâu caàu cuûa bà Châu Phương T veà vieäc tuyeân boá ông Châu Minh P là ñaõ chết.
3. Về lệ phí giải quyết việc dân sự: Bà Châu Phương T phải chịu lệ phí theo quy định tại Danh mục mức án phí, lệ phí Tòa án ban hành kèm theo Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án là 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng).
QUYẾT ĐỊNH
Caên cöù vaøo khoaûn 4 Ñieàu 27, ñieåm a khoaûn 2 Ñieàu 35, ñieåm b khoaûn 2 Ñieàu 39, các Điều 367, 370, 371, 372, 385, 391, 393 Boä luaät toá tuïng daân söï; khoản 1 Điều 68, điểm d khoản 1 Ñieàu 71, Đieàu 72 Boä luaät daân söï; Danh mục mức án phí, lệ phí Tòa án ban hành kèm theo Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
1. Chấp nhận yêu cầu giải quyết việc dân sự của bà Châu Phương T:
- Tuyên bố ông Châu Minh P, sinh năm 1967 – Nơi cư trú cuối cùng: G, Phường S, Quận S, Thành phố Chí Minh là đã chết.
- Ngày chết của ông Châu Minh P là ngày 22 tháng 01 năm 1992 (Ngày hai mươi hai tháng một năm một chín chín hai).
- Khi quyết định của Tòa án tuyên bố ông Châu Minh P đã chết có hiệu lực pháp luật thì quan hệ về hôn nhân, gia đình và các quan hệ nhân thân khác của ông Châu Minh P được giải quyết như đối với một người đã chết.
3
Quan hệ tài sản của ông Châu Minh P được giải quyết như đối với một người đã chết; Tài sản của ông Châu Minh P được giải quyết theo quy định của pháp luật về thừa kế.
2. Về lệ phí: Bà Châu Phương T phaûi chòu leä phí giải quyết việc dân sự sô thaåm laø 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng), được trừ 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng) tiền tạm ứng lệ phí maø bà Châu Phương T đã nộp theo biên lai thu số 0027841 ngày 29 tháng 6 năm 2017 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 6, Thành phố Hồ Chí Minh. Bà Châu Phương T ñaõ noäp ñuû leä phí.
3. Các đương sự, Viện kiểm sát cùng cấp coù quyeàn khaùng caùo, kháng nghị trong thời hạn 10 (mười) ngày keå töø ngaøy Tòa án ra quyết định. Đương sự vắng mặt tại phiên họp, được quyền kháng cáo trong hạn 10 ngày, kể từ ngày nhận được quyeát ñònh giải quyết việc dân sự hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết.
Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại điều 30 Luật Thi hành án dân sự.
| Nơi nhận: - Tòa án nhân dân TP. Hồ Chí Minh; - Viện kiểm sát nhân dân Quận 6; - Chi cục Thi hành án dân sự Quận 6; - Các đương sự; - Lưu Văn phòng, hồ sơ vụ án. 4 | THẨM PHÁN Hồ Thị Minh Châu |