Quyết định 347/2020/QĐ-PT — Tranh chấp hợp đồng ủy quyền

ĐÌNH!CHỈ!XÉT!XỬ!PHÚC!THẨM!VỤ!ÁN!DÂN!SỰ!!

TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN!THÀNH!PHỐ!HỒ!CHÍ!MINH!

Với!Hội!đồng!xét!xử!phúc!thẩm!gồm!có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Ông Đào Hồng Cảnh Các Thẩm phán

Ông Nguyễn Hữu Thơ

Ông Trần Đức Nam Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số 191/2019/DSST ngày 10 tháng 9 năm 2019 của Tòa án nhân dân Quận A, Thành phố Hồ Chí Minh bị kháng cáo, như sau: Ngày 20 tháng 9 năm 2019, người đại diện theo ủy quyền của bị đơn ông Nguyễn Xuân Trọng N là ông Vĩnh Q có Đơn kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm của Tòa án nhân dân Quận A, Thành phố Hồ Chí Minh.

XÉT!THẤY:!

Tại phiên toà phúc thẩm, bị đơn là ông Nguyễn Xuân Trọng N và người đại diện theo ủy quyền là ông Vĩnh Q có Đơn rút kháng cáo. Bà Đoàn Thị Hồng L là người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn đồng ý về việc rút đơn kháng cáo. Việc rút đơn kháng cáo và việc đồng ý rút đơn kháng cáo của các đương sự trong vụ án là hoàn toàn tự nguyện. Tất cả việc rút đơn trên của các đương sự không ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác. Căn cứ vào các Điều 295, 312 của Bộ luật Tố tụng dân sự;

QUYẾT!ĐỊNH:!

I. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 534/2019/TLPT-DS ngày 05 tháng 12 năm 2019 về việc “Đơn phương chấm dứt hợp đồng ủy quyền”, giữa: 1.!Nguyên!đơn: Ông Nguyễn Xuân Đại P, sinh năm: 1992 Địa chỉ: 219 An Bình, Phường B, Quận A, Thành phố Hồ Chí Minh. Người đại diện theo ủy quyền của ông Nguyễn Xuân Đại P: Bà Đoàn Thị Hồng L, sinh năm: 1977 Địa chỉ: 16/16 Lý Nam Đế, Phường B, Quận C, Thành phố Hồ Chí Minh. Địa chỉ liên lạc: 47/3 Nguyễn Văn Đậu, Phường S, quận T, Thành phố Hồ Chí Minh. 2.!Bị!đơn Ông Nguyễn Xuân Trọng N, sinh năm: 1985 Địa chỉ: 219 An Bình, Phường B, Quận A, Thành phố Hồ Chí Minh. Người đại diện theo ủy quyền của ông Nguyễn Xuân Trọng N: Ông Vĩnh Q, sinh năm: 1983 Địa chỉ:10/411 Chi Lăng, Thành phố H, tỉnh H. Địa chỉ liên lạc: 179/1 Nguyễn Chí Thanh, Phường I, Quận A, Thành phố Hồ Chí Minh. 3.!Người!có!quyền!lợi,!nghĩa!vụ!liên!quan:! Văn Phòng Công chứng X Địa chỉ: 198A Trần Bình Trọng, Phường O, Quận A, Thành phố Hồ Chí Minh. II. Bản án dân sự sơ thẩm số: 191/2019/DS-ST ngày 10 tháng 9 năm 2019 của Tòa án nhân dân Quận A, Thành phố Hồ Chí Minh có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này. III. Về án phí dân sự phúc thẩm: Ông Nguyễn Xuân Trọng Nphải chịu án phí dân sự phúc thẩm là 300.000 (Ba trăm ngàn) đồng, được cấn trừ vào số tiền tạm ứng án phí mà ông N đã nộp theo Biên lai thu số AA/2018/0035502 ngày 25/9/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 5, Thành phố Hồ Chí Minh. IV.Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.