- Tranh chấp gì? Tranh chấp thừa kế quyền sử dụng đất — án dân sự — "đất"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 201/2023/TLST-DS ngày 20 tháng 11 năm 2023 về việc: “Tranh chấp chia di sản thừa kế ” giữa:
- Căn cứ chính? Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 219 Bộ luật Tố tụng dân sự
| KHU VỰC 15 - AN GIANG | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| TỈNH AN GIANG Số: 34/2026/QĐST–DS | An Giang, ngày 29 tháng 01 năm 2026 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
Căn cứ vào Điều 48, 217, 218 và Điều 219 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ dân sự sơ thẩm thụ lý số: 201/2023/TLST-DS ngày 20 tháng 11 năm 2023 về việc: “Tranh chấp chia di sản thừa kế ”.
Xét thấy: Nguyên đơn bà Bùi Thị Thu, Bùi Thị Hơn, Bùi Thị Lê, Bùi Thị Luỹ, Bùi Thị Hiền, người kế thừa quyền và nghĩa vụ bà Bùi Thị Xứng ông Võ Văn Thơ, tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, các thừa kế còn lại bà Bùi Thị Xứng gồm Võ Thị Phương, Võ Văn Hoàng, Võ Thị Phượng được triệu tập hợp lệ 2 lần nhưng không đến; bà Bùi Thị Bạch Huệ có đơn rút lại yêu cầu độc lập, bị đơn không phản tố theo điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 201/2023/TLST-DS ngày 20 tháng 11 năm 2023 về việc: “Tranh chấp chia di sản thừa kế ” giữa:
- Nguyên đơn:
Người thừa kế quyền và nghĩa vụ tố tụng của bà Bùi Thị Xứng (chết) gồm: Bà Võ Thị Phương, sinh năm 1966; ông Võ Văn Hoàng, sinh năm 1974; ông Võ Văn Thơ, sinh năm 1974; bà Võ Thị Phượng, sinh năm 1983; địa chỉ: Tổ 11, khóm Long Quới C, phường Long Phú, tỉnh An Giang.
Bà Bùi Thị Thu, nơi cư trú: tổ 11, khóm Long Qưới C, phường Long Phú, thị xã Tân Châu, tỉnh An Giang.
Bà Bùi Thị Hơn, sinh năm 1946, nơi cư trú: tổ 18, ấp Khánh Bình, xã Vĩnh Hòa, huyện Châu Phú, tỉnh An Giang.
Bà Bùi Thị Lê, sinh năm 1953, nơi cư trú: tổ 4, khóm Long An B, phường Long Phú, thị xã Tân Châu, tỉnh An Giang.
Bà Bùi Thị Lũy, sinh năm 1955, nơi cư trú: số 1/7 hẽm 166, tổ 4 Lý Thái Tổ, phường 1, Quận 3, thành phố Hồ Chí Minh.
Bà Bùi Thị Hiền, sinh năm 1962, nơi cư trú: tổ 9, khóm Long Qưới C, phường Long Phú, thị xã Tân Châu, tỉnh An Giang.
- Bị đơn: Ông Bùi Út Hậu, sinh năm 1969, nơi cư trú: tổ 9, khóm Long Qưới C, phường Long Phú, tỉnh An Giang.
Ông Bùi Út Hậu ủy quyền cho bà Lý Thị Cẩm Ngành, sinh năm 1965, nơi cư trú: tổ 9, khóm Long Qưới C, phường Long Phú, tỉnh An Giang. Làm đại diện( giấy ủy quyền ngày 19/7/2015).
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
Ông Bùi Minh Tấn, sinh năm 1962, nơi cư trú: tổ 10, khóm Long Qưới C, phường Long Phú, tỉnh An Giang.
Bà Bùi Thị Khoa, sinh năm: 1955
Bà Bùi Bạch Huệ, sinh năm 1960 (có yêu cầu độc lập)
Bà Bùi Ngọc Dung, sinh năm 1969
Ông Thái Công Bình Minh, sinh năm 1972
Ông Nguyễn Văn Cà Lơ, sinh năm 1956
Anh Nguyễn Nhật Trung, sinh nă 1979
Chị Dương Thị Thanh, sinh năm 1978
Cùng trú tại: tổ 10, khóm Long Qưới C, phường Long Phú, , tỉnh An Giang.
Bà Lý Thị Cẩm Ngành, sinh năm 1965, nơi cư trú: tổ 9, khóm Long Qưới C, phường Long Phú, tỉnh An Giang.
Nguyễn Dương Ngọc Diệp, sinh năm 2012
Nguyễn Dương Ngọc Trâm, sinh năm 2008
Người đại diện hợp pháp: Chị Dương Thị Thanh, sinh năm 1978, anh Nguyễn Nhật Trung, sinh năm 1979, cùng trú tại: tổ 9, khóm Long Qưới C, phường Long Phú, tỉnh An Giang.
Anh Thái Công Trường Giang, sinh năm 1993, nơi cư trú: tổ 9, khóm Long Qưới C, phường Long Phú, tỉnh An Giang
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Trường hợp Tòa án ra quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự do người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c và trường hợp khác quy định tại các điểm d, đ, e và g khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự, thì tiền tạm ứng án phí mà đương sự đã nộp được trả lại cho đương sự, đương sự được quyền khởi kiện lại.
Về án phí:
Hoàn lại tiền tạm ứng án phí theo biên lai thu số 0004712 ngày 25/6/2018 của chi cục thi hành án dân sự thị xã Tân Châu (nay là phòng thi hành án dân sự khu vực 15 – An Giang) số tiền 1.250.000 đồng cho bà Bùi Bạch Huệ.
Hoàn lại tiền tạm ứng án phí theo biên lai thu số 0006303 ngày 28/11/2014 của chi cục thi hành án dân sự thị xã Tân Châu (nay là phòng thi hành án dân sự khu vực 15 – An Giang) số tiền 1.250.000 đồng cho bà Bùi Thị Hiền.
Hoàn lại tiền tạm ứng án phí theo biên lai thu số 0006304 ngày 28/11/2014 của chi cục thi hành án dân sự thị xã Tân Châu(nay là phòng thi hành án dân sự khu vực 15 – An Giang) số tiền 1.250.000 đồng cho bà Bùi Thị Luỹ.
Hoàn lại tiền tạm ứng án phí theo biên lai thu số 0006305 ngày 28/11/2014 của chi cục thi hành án dân sự thị xã Tân Châu (nay là phòng thi hành án dân sự khu vực 15 – An Giang) số tiền 1.250.000 đồng cho bà Bùi Thị Lê.
Hoàn lại tiền tạm ứng án phí theo biên lai thu số 0006306 ngày 28/11/2014 của chi cục thi hành án dân sự thị xã Tân Châu (nay là phòng thi hành án dân sự khu vực 15 – An Giang) số tiền 1.250.000 đồng cho bà Bùi Thị Thu.
Hoàn lại tiền tạm ứng án phí theo biên lai thu số 0006307 ngày 28/11/2014 của chi cục thi hành án dân sự thị xã Tân Châu (nay là phòng thi hành án dân sự khu vực 15 – An Giang) số tiền 1.250.000 đồng cho bà Bùi Thị Hơn.
Bà Bùi Thị Xứng được miễn tiền tạm ứng án phí nên không hoàn lại.
Về chi phí tố tụng: Số tiền chi phí xem xét thẩm định tại chỗ, đo đạc là 4.465.000 đồng theo biên lai thu số 0001610 ngày 30/3/2015 của Văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất thị xã Tân Châu do bà Bùi Thị Xứng nộp, do nguyên đơn rút lại yêu cầu nên phải chịu chi phí này (nguyên đơn đã nộp xong).
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
THẨM PHÁN
| Nơi nhận: - VKS khu vực 15 - VKS tỉnh; - TA tỉnh; - Phòng THA khu vực 15; - Các đ/s; - Lưu hồ sơ; - Lưu VP. | Nguyễn Phong Phi |