Quyết định 33 — Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình

QUYEÁT ÑÒNH

ÑÌNH CHÆ VIEÄC GIAÛI QUYEÁT VUÏ AÙN

Caên cöù vaøo các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 cuûa Boä luaät Toá tuïng daân söï naêm 2015; Sau khi nghieân cöùu hoà sô vuï aùn Hoân nhaân gia ñình sô thaåm thuï lyù soá: 94/2018/TLST-HNGĐ ngaøy 15 thaùng 3 naêm 2018, veà vieäc “ Xin ly hôn”. Xeùt thaáy: Vaøo ngaøy 30-3-2018 nguyeân ñôn Lê Thị Tùng C rút ñôn khởi kiện quy ñònh taïi đieåm c khoaûn 1 ñieàu 217 Boä luaät Toá tuïng daân sự. Vieäc ruùt ñôn cuûa nguyeân ñôn laø töï nguyeän, phuø hôïp vôùi quy ñònh cuûa phaùp luaät ñöôïc Toaø aùn chaáp nhaän.

QUYEÁT ÑÒNH:

1. Ñình chæ vieäc giaûi quyeát vuï aùn Hoân nhaân gia ñình sô thaåm thuï lyù soá: 94/2018/TLST-HNGĐ ngaøy 15 thaùng 3 naêm 2018, veà vieäc “Xin ly hôn”. giöõa:

- Nguyeân ñôn: Chị Lê Thị Tùng C, sinh naêm 1988 Địa chỉ: ấp P, xã A, huyện M, tỉnh Bến Tre.

- Bò ñôn: Anh Nguyễn Hữu Đ, sinh naêm 1987 Địa chỉ: ấp P, xã A, huyện M, tỉnh Bến Tre. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Nguyên đơn được quyền khởi kiện lại theo qui định của pháp luật. Về án phí: Hoàn trả tạm ứng án phí 300.000 (ba trăm nghìn) đồng theo biên lai thu số 0014807 ngày 15-3-2018 của chi cục thi hành án Dân sự huyện Mỏ Cày Nam, tỉnh Bến Tre cho chị C. 3. Caùc ñöông söï coù quyeàn khaùng caùo quyeát ñònh naøy trong thôøi haïn 07 ngaøy keå töø ngaøy nhaän ñöôïc quyeát ñònh hoặc từ ngày quyết định được niêm yết công khai để yêu cầu tòa cấp trên giải quyết theo thủ tục phúc thẩm. Vieän kieåm saùt coù quyeàn khaùng nghò quyeát ñònh naøy theo thuû tuïc phuùc thaåm. Nôi nhaän: