Quyết định 33/2023/QĐST-DS — Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về tài sản

XÉT THẤY:

Các thoả thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hoà giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thoả thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.

Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hoà giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thoả thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH

1. Công nhận sự thoả thuận của các đương sự:

Nguyên đơn: Chị Đàm Thị Thanh N, sinh năm 1983;

Địa chỉ: Tổ I, phường Q, TP ., tỉnh Thái Nguyên.

Bị đơn: Anh Lưu Ngọc H, sinh năm 1979;

Địa chỉ: Tổ I, phường Q, TP ., tỉnh Thái Nguyên.

Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:

1. Bà Nguyễn Thị N1, sinh năm 1944;

Địa chỉ: Tổ I, phường Q, TP ., tỉnh Thái Nguyên.

2. Anh Đàm Thanh T, sinh năm 1981;

Địa chỉ: Tổ I, phường Q, TP ., tỉnh Thái Nguyên.

2. Sự thoả thuận của các đương sự cụ thể như sau: Anh Lưu Ngọc H nhất trí hút nước ao để gia đình chị N thực hiện việc xây bờ kè trên nền móng cũ, tại thửa đất 613, tờ bản đồ số 9, địa chỉ: Tổ I, phường Q, thành phố T, tỉnh Thái Nguyên. Khi gia đình anh H hút cạn nước ao thì gia đình chị N phải tiến hành xây dựng ngay. Chị N có trách nhiệm thông báo cho anh H trước khi thực hiện việc xây dựng từ 03 đến 05 ngày để anh H thực hiện việc hút nước ao. Trong quá trình xây dựng, nếu do thời tiết không đảm bảo, anh H có trách nhiệm tiếp tục hút nước ao cho gia đình chị N thực hiện việc xây dựng cho đến khi xây dựng xong.

Về số tiền bồi thường: Các đương sự tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.

3. Về án phí: Chị Đàm Thị Thanh N tự nguyện chịu 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền án phí dân sự sơ thẩm nộp ngân sách Nhà nước; hoàn trả chị N 1.350.000đ (Một triệu ba trăm năm mươi nghìn đồng). Được khấu trừ vào tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 0000691 ngày 07/3/2023 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Thái Nguyên.

4. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.