- Tranh chấp gì? án hình sự — "Lê Thị V - Lừa đảo chiếm đoạt tài sản - phạm tội lừa đảo chiếm đoạt tài sản (điều 174 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
- Tòa quyết gì? Trả hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 31/2023/TLST-HS ngày 03 tháng 02 năm 2023 đối với bị cáo: Lê Thị V, sinh năm 19XX tại H Y; ĐKHKTT và nơi cư trú: Số X/Y/Z N K, phường X, quận G V, TP Hồ Chí Minh.
- Căn cứ chính? Điều 280 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 299 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI ––––––––––––––– | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 33/2023/HSST-QĐ | Hà Nội, ngày 26 tháng 5 năm 2023 |
QUYẾT ĐỊNH
TRẢ HỒ SƠ ĐỂ ĐIỀU TRA BỔ SUNG
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI
Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có: Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Lưu Ngọc Cảnh Thẩm phán: Ông Trần Nam Hà Các Hội thẩm nhân dân: Bà Bùi Thị Thu Giang, Bà Nguyễn Thị Thúy và Bà Nguyễn Vũ Thị Tuyết Mai Căn cứ Điều 280 và Điều 299 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Căn cứ kết quả tại phiên tòa; Xét thấy tại phiên tòa chị Ngô Thị Phương D, chị Lê Thị Thu H nộp tài liệu, chứng cứ, có đơn yêu cầu buộc bị cáo Lê Thị V phải bồi thường và đề nghị được tham gia tố tụng với tư cách là người bị hại trong vụ án.
QUYẾT ĐỊNH:
Trả hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 31/2023/TLST-HS ngày 03 tháng 02 năm 2023 đối với bị cáo: Lê Thị V, sinh năm 19XX tại H Y; ĐKHKTT và nơi cư trú: Số X/Y/Z N K, phường X, quận G V, TP Hồ Chí Minh. Bị truy tố về tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản” theo quy định tại điểm a khoản 4 Điều 174 Bộ luật Hình sự. Cho Viện kiểm sát Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội Để điều tra bổ sung những vấn đề sau đây:
- Thu thập tài liệu, lấy lời khai làm rõ yêu cầu, đề nghị của chị Ngô Thị Phương D, chị Lê Thị Thu H, chị Nguyễn Thị Hồng N và chị Nguyễn Thị C;
- Điều tra làm rõ bị cáo Lê Thị V có thực hiện hành vi gian dối chiếm đoạt tiền của các chị Ngô Thị Phương D, chị Lê Thị Thu H, chị Nguyễn Thị Hồng N và chị Nguyễn Thị C không; nếu có căn cứ thì nhập vào giải quyết trong cùng vụ án./.
| Nơi nhận: - VKSND thành phố Hà Nội; - Hồ sơ vụ án; - Lưu Tòa án. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Lưu Ngọc Cảnh |