Quyết định 33/2021/QĐST-HNGĐ — Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số: 306/2020/TLST-HNGĐ ngày 14 tháng 12 năm 2020 về việc: “Ly hôn, chia tài sản chung vợ chồng khi ly hôn”, giữa: Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Ng, sinh năm 1970; nơi đăng ký HKTT: Thôn 1, xã TM, huyện ĐP, Thành phố Hà Nội; hiện trú tại: Số nhà 19 đường Tháp Thụy, xã SP, huyện ĐP, Thành phố Hà Nội. Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn đối với yêu cầu chia tài sản chung vợ chồng: Bà Bùi Thị L, sinh năm 1998; địa chỉ: Số 166 phố Tây Sơn, thị trấn Ph, huyện ĐP, Thành phố Hà Nội. Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn T-Luật sư Công ty Luật Cán Cân Việt, Đoàn Luật sư Thành phố Hà Nội.

- Bị đơn: Ông Hoàng Văn Đ, sinh năm 1967; địa chỉ: Thôn 1, xã TM, huyện ĐP, Thành phố Hà Nội. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Chị Hoàng Thị Thúy Ph, sinh năm 1991; Anh Hoàng Ngọc L1, sinh năm 1992; Cùng địa chỉ: Thôn 1, xã TM, huyện ĐP, Thành phố Hà Nội. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

- Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.

- Về án phí: Sung vào ngân sách Nhà nước số tiền 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng ) tạm ứng án phí bà Ng đã nộp theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0014699 ngày 14/12/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện ĐP, Thành phố Hà Nội. Trả lại bà Nguyễn Thị Ng số tiền tạm ứng án phí chia tài sản chung là 10.000.000 đồng (Mười triệu đồng) bà Ng đã nộp theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0014699 ngày 14/12/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện ĐP, Thành phố Hà Nội. 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.