TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THỦ ĐỨC THÀNH PHỐ H CH NH | |
Số: 3250/2023/QĐST-KDTM Thành phố T, ngày 24 tháng 8 năm 2023 Ngày: 30/12/2016 | Số: 3250/2023/QĐST-KDTM Thành phố T, ngày 24 tháng 8 năm 2023 |
CỘNG HÒA XÃ HỘ CHỦ NGHĨA V ỆT NA T Đ NH C NG NH N TH A TH N CỦA C C Đ NG n Đ 147, Đ 212 và Đ 213 ủa Bộ l ật Tố tụng dân sự; thường vụ Q ố Hộ q y định v m th , m ễn, g ảm, th nộp, q ản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án; n b n bản hòa g ả thành ngày 16 tháng 8 n m 2023 v v ệ á đương sự thỏa th ận đượ vớ nha v v ệ g ả q yết toàn bộ vụ án k nh doanh thương mạ thụ đồng m a bán hàng hóa”. XÉT THẤ : á thỏa th ận ủa á đương sự đượ gh trong b n bản hòa g ả thành ngày 16 tháng 8 n m 2023 v v ệ g ả q yết toàn bộ vụ án là tự ng yện; nộ d ng thỏa th ận không v phạm đ ấm ủa l ật và không trá đạo đ hộ . Đ hết thờ hạn 07 ngày, k t ngày lập b n bản hòa g ả thành, không ó đương sự nào thay đ ý k ến v sự thỏa th ận đó. T Đ NH: 1. ông nhận sự thỏa th ận ủa á đương sự:
Nguyên đơn: Công ty TNHH L Địa hỉ: Lô , K N T, L, h yện A, thành phố Hả Phòng Người đại diện theo pháp luật: Ông Baek C – h vụ: T ng g ám đố Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Ông Đ nh Long 1 Địa hỉ: Tầng A Tòa nhà S, Số A M, thành phố T, Thành phố Hồ hí M nh Bị đơn: ông ty TNHH Đ Địa hỉ: 3 đường T, kh phố , phường P, thành phố T, Thành phố Hồ hí M nh Người đại diện theo pháp luật: Ông Đ nh Tấn H, h vụ - G ám đố . Người đại diện theo ủy quyền của bị đơn: Ông Ng yễn Thành 2, s nh n m 1977 Địa hỉ: 19 Đường 33, kh phố 6, phường Phướ Long B, thành phố Thủ Đ , Thành phố Hồ hí M nh 2. ông nhận sự thỏa th ận ủa á đương sự ụ th như sa : 1. ông ty TNHH Đ ó trá h nh ệm trả ho Công ty TNHH L số t n là 1.593.660.650 đồng (một tỷ n m tr m hín mươ ba tr ệ sá tr m sá mươ nghìn sá tr m n m mươ đồng), Trong đó bao gồm: Khoản ông nợ òn lạ ủa Hợp đồng m a bán số 10/2020/ A /LGEVH/H M ngày 06/3/2020 là 1.094.008.680 đồng (một tỷ không tr m hín mươ tư tr ệ không tr m lẻ tám nghìn sá tr m tám mươ đồng); Khoản phạt v phạm do v phạm nghĩa vụ thanh toán trong Hợp đồng là 87.520.694 đồng (tám mươ bảy tr ệ n m tr m ha mươ nghìn sá tr m hín mươ tư đồng); Khoản t n l là 412.131.276 đồng (bốn tr m mườ ha tr ệ một tr m ba mươ mốt nghìn ha tr m bảy mươ sá đồng).Thờ hạn và phương th thanh toán như sa : V ệ thanh toán đượ h a làm 03 (ba) đợt: -Đợt 1: Vào ngày 08/9/2023: Thanh toán 700.000.000 đồng -Đợt 2: vào ngày 08/10/2023: Thanh toán 350.000.000 đồng -Đợt 3: Vào ngày 08/11/2023: Thanh toán: 543.660.650 đồng Phương th thanh toán là h y n khoản q a số tà khoản ủa Công ty TNHH L. Trường hợp ông ty TNHH Đ thanh toán đúng theo thỏa th ận v thờ g an như trên thì Công ty TNHH L sẽ g ảm ho ông ty TNHH Đ số t n 193.660.650 đồng vào lần thanh toán ố ùng. Trong trường hợp b n ó nghĩa vụ hậm trả t n thì b n đó phả trả l đố vớ số t n hậm trả tương ng vớ thờ g an hậm trả. L s ất phát s nh do hậm trả t n đượ á định theo thỏa th ận ủa á b n nhưng không đượ vượt q á m l s ất đượ q y định tạ khoản 1 Đ 468 ủa Bộ l ật dân sự n m 2015; nế không ó thỏa th ận thì đượ thự h ện theo q y định tạ khoản 2 Đ 468 ủa Bộ l ật dân sự n m 2015. 2. V án phí k nh doanh thương mạ sơ thẩm: - ông ty TNHH Đ phả hị số t n án phí là 29.904.910 đồng (ha mươ hín tr ệ hín tr m lẻ bốn nghìn hín tr m mườ đồng) và phả nộp tạ h ụ Th hành án Dân sự thành phố Thủ Đ , Thành phố Hồ hí M nh. - Trả lạ ho Công ty TNHH L số t n tạm ng án phí đ nộp là 27.786.654 đồng (ha mươ bảy tr ệ bảy tr m tám mươ sá nghìn sá tr m n m mươ bốn đồng) theo b n la th t n số AA/2022/0006740 ngày 08/11/2022 ủa h ụ Th hành án dân sự thành phố Thủ Đ , Thành phố Hồ hí M nh. 3. Q yết định này ó h ệ lự ngay sa kh đượ ban hành và không bị kháng áo, kháng nghị theo thủ tụ phú thẩm. 4. Q yết định đượ th hành theo q y định tạ Đ 2 L ật Th hành án dân sự thì ngườ đượ th hành án dân sự, ngườ phả th hành án dân sự ó q y n thỏa th ận th hành án, q y n y ầ th hành án, tự ng yện th hành án hoặ bị ưỡng hế th hành án theo q y định tạ á Đ 6, 7, 7a và 9 L ật Th hành án dân sự; thờ h ệ th hành án đượ thự h ện theo q y định tạ Đ 30 L ật th hành án dân sự.
Nơi nhận: - Đương sự; - VKSND thành phố Thủ Đ ; - h ụ THADS thành phố Thủ Đ ; - Lư hồ sơ vụ án. THẨ PH N Hồ Thị Thu Hiền |