- Tranh chấp gì? Tranh chấp quyền sử dụng đất — án dân sự — "Ông Trương Ngọc T - Ông Lê Minh B"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 248/2018/TLPT-DS ngày 30 tháng 10 năm 2018 về tranh chấp quyền sử dụng đất, giữa:
- Căn cứ chính? Điều 289 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 295 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 296 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 324/2018/QĐ-PT | Bến Tre, ngày 26 tháng 11 năm 2018 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE
Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Ngọc Hương
Các Thẩm phán:
Ông Nguyễn Kim Tư
Bà Hồ Thị Thanh Thúy
Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số: 95/2018/DS-ST ngày 14 tháng 8 năm 2018 của Tòa án nhân dân huyện L1 bị kháng cáo như sau:
Ngày 27/8/2018, Uỷ ban nhân dân xã L, huyện L1 kháng cáo yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm sửa Bản án dân sự sơ thẩm số: 95/2018/DS-ST ngày 14 tháng 8 năm 2018 của Tòa án nhân dân huyện L1, chấp nhận toàn bộ yêu cầu độc lập của Uỷ ban nhân dân xã L.
XÉT THẤY:
Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 271/2018/QĐPT-DS ngày 02 tháng 11 năm 2018 và Biên bản tống đạt giấy triệu tập ngày 06/10/2018 do đại diện Ủy ban nhân dân xã L, huyện L1 là ông Hồ Trường D ký nhận triệu tập hợp lệ ông Trương Văn P là người đại diện theo pháp luật của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan Ủy ban nhân dân xã L dự phiên tòa phúc thẩm ngày 14/11/2018. Tại phiên tòa phúc thẩm ngày 14/11/2018, ông Trần Văn Tấn C là người đại diện theo ủy quyền của ông Trương Văn P theo văn bản ủy quyền ngày 13/11/2018 với nội dung ủy quyền: “Đại diện Uỷ ban nhân dân xã L đến Tòa án án nhân dân tỉnh Bến Tre tham dự phiên tòa phúc thẩm trong vụ án tranh chấp quyền sử dụng đất giữa bên nguyên đơn ông Trương Ngọc T và bên bị đơn ông Lê Minh B, ông Lê Minh V và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là Ủy ban nhân dân xã L”. Tuy nhiên, tại phiên tòa ngày 14/11/2018 do người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn ông Trương Ngọc T là ông Đặng Ngọc P1 vắng mặt lần thứ nhất nên Tòa án hoãn phiên tòa thể hiện tại Quyết định hoãn phiên tòa số: 801/2018/QĐ–PT ngày 14/11/2018, đồng thời Tòa án đã tiến hành tống đạt giấy triệu tập số: 801/2018/GTT-TA ngày 14/11/2018 cho ông Trần Văn Tấn C.
Tại phiên tòa phúc thẩm ngày 26/11/2018, ông Trần Văn Tấn C vắng mặt và không có đơn đề nghị xét xử vắng mặt tuy đã được triệu tập hợp lệ lần thứ hai thể hiện tại Biên bản tống đạt giấy triệu tập ngày 14/11/2018. Đồng thời, ông Trương Văn P là người đại diện theo pháp luật của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan Ủy ban nhân dân xã L có đơn đề nghị hoãn phiên tòa đề ngày 23/11/2018. Vì ngày 13/11/2018 ông Trương Văn P đã ủy quyền cho ông Trần Văn Tấn C tham dự phiên tòa phúc thẩm nhưng không có văn bản chấm dứt việc ủy quyền nêu trên nên căn cứ Điều 296 Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015 Tòa án không có căn cứ chấp nhận đơn yêu cầu hoãn phiên tòa của ông Trương Văn P.
Căn cứ vào các điều 289 và 295 của Bộ luật Tố tụng Dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 248/2018/TLPT-DS ngày 30 tháng 10 năm 2018 về tranh chấp quyền sử dụng đất, giữa:
- Nguyên đơn: Ông Trương Ngọc T, sinh năm 1949, cư trú tại: Ấp V1, xã L, huyện L1, tỉnh Bến Tre.
Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn là: Ông Đặng Ngọc P1, sinh năm 1978, cư trú tại: Số nhà 114A, khu phố BK, Phường Y, thành phố BT, tỉnh Bến Tre (được ủy quyền theo vản bản ủy quyền ngày 09/8/2016).
- Bị đơn:
1. Ông Lê Minh Bảo, sinh năm 1970;
2. Ông Lê Minh Vũ, sinh năm 1968;
Cùng cư trú tại: Ấp H1, xã L, huyện L1, tỉnh Bến Tre.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Uỷ ban nhân dân xã L, huyện L1;
Người đại diện theo pháp luật của Uỷ ban nhân dân xã L là: Ông Trương Văn P, chức vụ: Chủ tịch Uỷ ban nhân dân xã L.
Người đại diện theo ủy quyền của Ông Trương Văn P là: Ông Trần Văn Tấn C, sinh năm 1988, chức vụ: Công chức Địa chính Uỷ ban nhân dân xã L (được ủy quyền theo văn bản ủy quyền ngày 13/11/2018).
2. Bà Văn Thị Mỹ D1, sinh năm 1970;
Người đại diện theo ủy quyền của bà Văn Thị Mỹ Dung là: Ông Lê Minh V (được ủy quyền theo văn bản ủy quyền ngày 16/5/2017).
3. Bà Bùi Thị T1, sinh năm 1972;
4. Anh Lê Minh T2, sinh năm 1997;
Người đại diện theo ủy quyền của anh Lê Minh Tân là: Ông Lê Minh B (được ủy quyền theo văn bản ủy quyền ngày 12/11/2018).
5. Bà Lê Thị Mỹ H, sinh năm 1993.
Cùng cư trú tại: Ấp H1, xã L, huyện L1, tỉnh Bến Tre.
6. Bà Nguyễn Thị Hoa H2, sinh năm 1960;
Người đại diện theo ủy quyền của bà Nguyễn Thị Hoa Hải là: Ông Đặng Ngọc P1 (được ủy quyền theo vản bản ủy quyền ngày 09/8/2016).
7. Chị Trương Thị Thu V, sinh năm 1979;
8. Chị Trương Thị Mỹ H3, sinh năm 1981;
9. Chị Trương Thị Mỹ N1, sinh năm 1985;
10. Chị Trương Thị Mỹ P1, sinh năm 1989;
11. Chị Trương Thị Mỹ P2, sinh năm 1991;
12. Anh Trương Trọng L2, sinh năm 1993;
13. Anh Trương Trọng L3, sinh năm 1994;
Cùng cư trú tại: Ấp V1, xã L, huyện L1, tỉnh Bến Tre.
Người đại diện theo ủy quyền của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan chị Trương Thị Thu V, chị Trương Thị Mỹ H3, chị Trương Thị Mỹ N1, chị Trương Thị Mỹ P1, chị Trương Thị Mỹ P2, anh Trương Trọng L2 là: Ông Trương Ngọc T, bà Nguyễn Thị Hoa H2 (được ủy quyền theo văn bản ủy quyền ngày 12/5/2016 và ngày 26/5/2018).
Người đại diện theo ủy quyền của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan anh Trương Trọng L3 là: Ông Trương Ngọc T (được ủy quyền theo văn bản ủy quyền ngày ngày 26/5/2018).
- Người kháng cáo: Uỷ ban nhân dân xã L, huyện L1 là người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số: 95/2018/DS-ST ngày 14 tháng 8 năm 2018 của Tòa án nhân dân huyện L1, tỉnh Bến Tre có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Hoàn trả tiền tạm ứng án phí cho Uỷ ban nhân dân xã L là 300.000 đồng theo biên lai thu số 0017640 ngày 27/8/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện L1, tỉnh Bến Tre.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.
| Nơi nhận: - VKSND tỉnh Bến Tre; - TAND huyện L1; - Chi cục THADS huyện L1; - Các đương sự; - Lưu: VT, hồ sơ vụ án. | TM.HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (đã ký) Nguyễn Thị Ngọc Hương |