Quyết định 32/2025/QĐST-DS — Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

QUYẾT ĐỊNH

1. Đình chỉ giải quyết vụ án DSST thụ lý số: 25/2025/TLST-DS, ngày 14/10/2025 về việc “ Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa: Nguyên đơn: Ông K, sinh năm 1971 Hộ chiếu số: xxxxxxxxx do Bộ ngoại giao Hàn Quốc cấp ngày 17/9/2020 Địa chỉ thường trú: Phòng 702 102-dong, 42-5 Cheomdanjungang-ro 181beon-gil, Gwangsan-gu, Gwangju, Hàn Quốc. Trú tại: Chung cư Viglacera số 21 Lý Thái Tổ, phường Kinh Bắc, tỉnh Bắc Ninh; Các đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Ông Hoàng Đình Q, sinh năm 1982; Địa chỉ: 119 Trần Duy Hưng, phường Yên Hòa, TP Hà Nội Ông Phạm Quang Đ, sinh năm 1971; Địa chỉ: P501 Tập thể NXB Sự thật, phường Ngọc Hà, TP Hà Nội Ông Đàm Thận H, sinh năm 1984; Địa chỉ: Tổ 1, phường Việt Hưng, TP Hà Nội; Bị đơn: Ông K2, sinh năm 1973; Hộ chiếu số: M197T0322 do Bộ ngoại giao Hàn Quốc cấp ngày 09/6/2022; Địa chỉ thường trú tại: 140 Jeodu-gil, Samho-eup, Yeongam-gun, Jeollanam-do, Hàn Quốc. Địa chỉ nơi làm việc: Công ty T; trụ sở chính tại Tầng 04 tòa nhà 316 đường Minh Khai, phường Dĩnh Kế, TP Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang (nay là phường Bắc Giang, tỉnh Bắc Ninh) Địa chỉ liên lạc: Phòng 303 lô số 02 Tòa V-City, phường Võ Cường, tỉnh Bắc Ninh. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện lại theo quy định của pháp luật. Về án phí: Nguyên đơn không phải chịu án phí DSST; Hoàn trả nguyên đơn số tiền 50.010.000đ tạm ứng án phí đã nộp tại biên lai thu tạm ứng án phí số 0001337 ngày 08/10/2025 của THADS tỉnh Bắc Ninh. 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.