- Tranh chấp gì? Tranh chấp về xử lý kỷ luật, sa thải, đơn phương chấm dứt hợp đồng lao động — án lao động — "Trần Thục L và công ty TNHH V1"
- Tòa quyết gì? Hủy bản án lao động sơ thẩm số 36/2023/LĐ-ST ngày 14 tháng 7 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện Hóc Môn, Thành phố Hồ Chí Minh và đình chỉ giải quyết vụ án lao động phúc thẩm thụ lý số 09/2024/TLPT-LĐ ngày 10 tháng 01 năm 2024 về việc “Tranh chấp đơn phương chấm dứt hợp đồng lao …
- Căn cứ chính? Điều 299 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 311 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 32/2024/QĐ-PT | Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 22 tháng 3 năm 2024 |
QUYẾT ĐỊNH
HUỶ BẢN ÁN SƠ THẨM VÀ
ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án lao động sơ thẩm số 36/2023/LĐ-ST ngày 14 tháng 7 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện Hóc Môn, Thành phố Hồ Chí Minh bị kháng cáo như sau: Ngày tháng năm 2023, nguyên đơn là bà Trần Thục L có đơn kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm.
XÉT THẤY:
Ngày 22 tháng 3 năm 2024 nguyên đơn là bà Trần Thục L có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và rút yêu cầu kháng cáo, với lý do các bên đã tự thỏa thuận với nhau về việc giải quyết vụ án nên không yêu cầu Tòa án tiếp tục giải quyết. Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, được bị đơn đồng ý, không ảnh hưởng đến quyền và lợi ích hợp pháp của người khác; Căn cứ vào Điều 299 và Điều 311 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Hủy bản án lao động sơ thẩm số 36/2023/LĐ-ST ngày 14 tháng 7 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện Hóc Môn, Thành phố Hồ Chí Minh và đình chỉ giải quyết vụ án lao động phúc thẩm thụ lý số 09/2024/TLPT-LĐ ngày 10 tháng 01 năm 2024 về việc “Tranh chấp đơn phương chấm dứt hợp đồng lao động”, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Trần Thục L, sinh năm: 1976; Địa chỉ: Số A đường N, Tổ G, Ấp C, xã T, huyện C, Thành phố Hồ Chí Minh. Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của nguyên đơn: Ông Nguyễn T, sinh năm: 1977 và ông Đinh Ngọc A, sinh năm: 1981 thuộc Công ty TNHH T1 và Cộng sự - Đoàn Luật sư Thành phố H; Địa chỉ: Số B đường H, Phường A, quận G, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Bị đơn: Công ty TNHH V1; Địa chỉ trụ sở: Tầng I, M, Số B đường C, Phường A, quận T, Thành phố Hồ Chí Minh. Người đại diện theo pháp luật: + Ông Carl Mats Rickard N - Tổng giám đốc; + Ông Paulo Jorge Henriques M - Phó tổng giám đốc; Người đại diện theo ủy quyền: + Ông Nguyễn Hoàng L1, sinh năm 1982; + Ông Nguyễn Đức V, sinh năm 1976; Cùng địa chỉ: Số D đường D, Phường F, quận G, Thành phố Hồ Chí Minh (Giấy ủy quyền số 25022022/GUQ-VBVN ngày 25/02/2022). 2. Về án phí: 2.1 Án phí lao động sơ thẩm: Bà Trần Thục L được miễn toàn bộ án phí theo quy định. Bị đơn Công ty TNHH V1 không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm. 2.2 Án phí dân sự phúc thẩm: Bà Trần Thục L được miễn toàn bộ án phí theo quy định. Bị đơn Công ty TNHH V1 không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm. 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.
| Nơi nhận: - Tòa án nhân dân tối cao; - Tòa án nhân dân cấp cao tại TP. HCM; - Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại TP. HCM; - Viện kiểm sát nhân dân TP. HCM; - Tòa án nhân dân huyện Hóc Môn; - Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hóc Môn; - Các đương sự (để thi hành); - Lưu. | THẨM PHÁN Phan Thị Út |