- Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất — án dân sự — "Nguyễn Thị V - Trần Minh Đ"
- Tòa quyết gì? I. Đình!chỉ!giải!quyết!vụ!án!Dân!sự!sơ!thẩm!thụ!lý!số!116/DSST!ngày!23! tháng!01!năm!2017!về!việc:!“Tranh!chấp!Hợp!đồng!chuyển!nhượng!quyền!sở!hữu! nhà!ở!và!quyền!sử!dụng!đất”,!giữa:! !!
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc | |
| TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số:!318/2018/QĐST-DS!!!!!!!!!!Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 22 tháng 3 năm 2018 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH!!!!!
Căn!cứ!vào!điểm!c!Khoản!1!Điều!217;!Khoản!3!Điều!218;!Điều!219!Bộ!luật!Tố! tụng!dân!sự!năm!2015;
Sau!khi!nghiên!cứu!hồ!sơ!vụ!án!Dân!sự!sơ!thẩm!thụ!lý!số!116/DSST!ngày!23! tháng!01!năm!2017!về!việc:!“Tranh!chấp!Hợp!đồng!chuyển!nhượng!quyền!sở!hữu! nhà!ở!và!quyền!sử!dụng!đất”;! !
Xét!thấy!ngày!22/3/2018!bà!Nguyễn!Thị!V!là!nguyên!đơn!nộp!đơn!xin!rút!toàn! bộ!yêu!cầu!khởi!kiện!đối!với!bị!đơn!là!ông!Trần!Minh!Đ.!
QUYẾT ĐỊNH:
I. Đình!chỉ!giải!quyết!vụ!án!Dân!sự!sơ!thẩm!thụ!lý!số!116/DSST!ngày!23! tháng!01!năm!2017!về!việc:!“Tranh!chấp!Hợp!đồng!chuyển!nhượng!quyền!sở!hữu! nhà!ở!và!quyền!sử!dụng!đất”,!giữa:! !!
Nguyên!đơn:!Bà!Nguyễn!Thị!V.!Sinh!năm!1973.! Địa!chỉ:!110/10,!khu!phố!A,!đường!C,!phường!B,!quận!Đ,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh. Người!đại diện theo ủy quyền:!Bà!Nguyễn!Thị!D.!Sinh!năm!1978.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Địa!chỉ:!88/13,!khu!phố!G,!đường!Đ,!phường!L,!quận!Đ,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.! !
Bị!đơn:!Ông!Trần!Minh!Đ.!Sinh!năm!1986.! Địa!chỉ:!27!Lô!G3,!Khu!dân!cư!Q,!phường!P,!Quận!G,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.! Hiện!cư!trú:!20!Lô!G2,!Đường!Y,!Khu!dân!cư!Q,!phường!P,!Quận!G,!Thành!phố!Hồ! Chí!Minh.! !
Những!người!có!quyền!lợi,!nghĩa!vụ!liên!quan:!! !
1.!Ngân!hàng!N!-!Chi!nhánh!T.! Địa!chỉ!trụ!sở:!72!đường!T,!phường!G,!Quận!C,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.! Bà!Phan!Quế!A!là!Giám!đốc!Chi!nhánh!T.! Người đại diện theo ủy quyền:!Ông!Tăng!P!và!bà!Đặng!Thị!N.!
2.!Văn!phòng!Công!chứng!Quận!I,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.! Trụ!sở:!10!đường!H,!phường!P,!Quận!I,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.! Người!đại!diện!theo!pháp!luật:!Ông!Nguyễn!Đ1.!Trưởng!Văn!phòng.! Người!đại!diện!theo!ủy!quyền:!Ông!Nguyễn!Minh!Đ.!Sinh!năm!1986.! !
3.!Ủy!ban!nhân!dân!quận!Đ.!
1 Trụ!sở:!43!đường!B,!phường!T,!quận!Đ,!Tp.!Hồ!Chí!Minh.! ! II.!Hoàn!lại!cho!bà!Nguyễn!Thị!V!số!tiền!tạm!ứng!án!phí!đã!nộp!là!200.000!đ! (Hai!trăm!nghìn!đồng)!theo!biên!lai!thu!số!00018!ngày!01/8/2013!và!200.000!đ!(Hai! trăm!nghìn!đồng)!theo!biên!lai!thu!số!0014440!ngày!06/12/2016!của!Chi!cục!Thi! hành!án!Dân!sự!quận!Đ,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.!! !!Hoàn!lại!cho!ông!Trần!Minh!Đ!số!tiền!tạm!ứng!án!phí!đã!nộp!là!200.000!đ! (Hai!trăm!nghìn!đồng)!theo!biên!lai!thu!số!0006806!ngày!20/11/2015!của!Chi!cục! Thi!hành!án!Dân!sự!quận!Đ,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.!!!! ! ! III.!Quyết!định!này!có!thể!bị!kháng!cáo,!kháng!nghị!theo!thủ!tục!phúc!thẩm! theo!quy!định!của!pháp!luật!tố!tụng!dân!sự.! Nơi!nhận:!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!THẨM PHÁN
- Tòa!án!nhân!dân!Cấp!cao tại!TP.HCM!(1);
- Vieän åieåm saùt nâaân daân TP.HCM (2); -!Cục!Thi!hành!án!Dân!sự!TPHCM!(1);!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! -!Chi!cục!THADS!quận!Đ!(2)! -!Các!đương!sự!(5);! !!!!!!! -!Lưu!(9). !!!!!!!!! !Tổng!cộng!20.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Nguyễn Văn Xuân ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
2