- Tranh chấp gì? án hình sự — "Trần Quốc Tr và Trần Quốc Th phạm tội “Cố ý gây thương tích” - phạm tội cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác (đ…"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số: 246/2018/TLPT-HS ngày 10 tháng 10 năm 2018 đối với bị cáo Trần Quốc Th và Trần Quốc Tr phạm tội “Cố ý gây thương tích”; theo Khoản 2, Điều 134 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).
- Căn cứ chính? Điều 342 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 348 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 45 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 313/2018/HSPT-QĐ | Đồng Nai, ngày 26 tháng 11 năm 2018 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ VIỆC XÉT XỬ PHÚC THẨM
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI
Ngày 15 tháng 9 năm 2018, các bị cáo Trần Quốc Tr và Trần Quốc Th có đơn kháng cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số: 99/2018/HS-ST ngày 31 tháng 8 năm 2018 của Tòa án nhân dân thị xã L; với nội dung: Đề nghị cấp phúc thẩm sửa bản án sơ thẩm theo hướng giảm nhẹ hình phạt và giảm thời gian thử thách của án treo.
Ngày 10 tháng 9 năm 2018, các bị hại ông Huỳnh Công M và anh Huỳnh Công A có đơn kháng cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số: 99/2018/HS-ST ngày 31 tháng 8 năm 2018 của Tòa án nhân dân thị xã L; với nội dung: Đề nghị cấp phúc thẩm tăng mức hình phạt đối với các bị cáo và không cho hưởng án treo; tăng mức bồi thường thiệt hại, buộc hai bị cáo phải liên đới bồi thường cho các bị hại tổng số tiền 174.627.800 đồng; yêu cầu xử lý trách nhiệm hình sự đối với ông Trần Văn L.
Ngày 26 tháng 11 năm 2018, các bị cáo Trần Quốc Tr và Trần Quốc Th, các bị hại ông Huỳnh Công M và anh Huỳnh Công A đã có đơn rút toàn bộ kháng cáo.
Xét thấy: Trước khi mở phiên tòa phúc thẩm, những người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ Điều 45, Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số: 246/2018/TLPT-HS ngày 10 tháng 10 năm 2018 đối với bị cáo Trần Quốc Th và Trần Quốc Tr phạm tội “Cố ý gây thương tích”; theo Khoản 2, Điều 134 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).
2. Bản án hình sự sơ thẩm số: 99/2018/HS-ST ngày 31 tháng 8 năm 2018 và Thông báo sửa chữa, bổ sung bản án số: 02/2018/TB-TA ngày 17 tháng 9 năm 2018 của Tòa án nhân dân thị xã L có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm.
| Nơi nhận: - Tòa án nhân dân thị xã L; - Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai; - Viện Kiểm sát nhân dân thị xã L; - Cơ quan Thi hành án hình sự - Công an thị xã L; - Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an thị xã L; - Bị cáo (2); - Bị hại (2); - Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho bị hại; - Chi cục Thi hành án dân sự thị xã L; - Phòng Hồ sơ nghiệp vụ - Công an tỉnh Đồng Nai; - Sở Tư pháp tỉnh Đồng Nai; - Lưu: Hồ sơ vụ án, Tòa Hình sự, Văn phòng và Thẩm phán (4). | THẨM PHÁN Đã ký và đóng dấu Nguyễn Văn Thành |