CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc | |
| Tßa ¸n nh©n d©n thÞ x· T.S TØnh b¾c ninh Sè: 31/2021/Q§ST-DS " |
QuyÕt ®Þnh
c«ng nhËn sù tho¶ thuËn cña c¸c ®¬ng sù
C¨n"cø"vµo"§iÒu"212"vµ"§iÒu"213"cña"Bé"luËt"Tè"tông"d©n"sù;"
C¨n"cø"NghÞ"quyÕt"số 326/2016 ngày 30/12/2016 về án phí, lệ phí Tòa án của UBTVQH.
C¨n"cø"vµo"biªn"b¶n"hoµ"gi¶i"thµnh"ngµy"11/8/2021"vÒ"viÖc"c¸c"®¬ng"sù"tháa" thuËn" ®îc" víi" nhau" vÒ" viÖc" gi¶i" quyÕt" toµn" bé" vô" ¸n" d©n" sù" thô" lý" sè:" 90/2021/TLST-DS"ngµy"04/8/2021"vÒ"viÖc"“Tranh"chÊp"hîp"®ång"vay"tµi"s¶n”;"
xÐt thÊy:
Sù"tho¶"thuËn"cña"c¸c"®¬ng"sù"®îc"ghi"trong"biªn"b¶n"hoµ"gi¶i"thµnh"vÒ"viÖc" gi¶i" quyÕt" toµn" bé" vô" ¸n" lµ" hoµn" toµn" tù" nguyÖn," néi" dung" tho¶" thuËn" gi÷a" c¸c" ®¬ng"sù"kh«ng"tr¸i"ph¸p"luËt,"kh«ng"tr¸i"®¹o"®øc"x·"héi."
§·" hÕt" thêi" h¹n" 07"ngµy,"kÓ"tõ" ngµy" lËp" biªn" b¶n" hoµ" gi¶i"thµnh,"kh«ng" cã" ®¬ng"sù"nµo"thay"®æi"ý"kiÕn"vÒ"sù"tho¶"thuËn"®ã."
quyÕt ®Þnh:
I.!C«ng!nhËn!sù!tho¶!thuËn!cña!c¸c!®¬ng!sù:!
Nguyªn"®¬n:"Ông Nguyễn Đình L,"sinh"n¨m"1981."
Tró"t¹i:"Số 08N4, L.N.T, phường V.C, thành phố Bắc Ninh,"tØnh"B¾c"Ninh."
BÞ"®¬n:""Bà Nguyễn Thị Hồng H,"sinh"n¨m"1969."
Tró"t¹i: Khu phố X.T, phường Đ.N,"thÞ"x·"T.S,"tØnh"B¾c"Ninh."
II.!Sù!tho¶!thuËn!cña!c¸c!®¬ng!sù!cô!thÓ!nh!sau:!
1."Tính đến ngày 11/8/2021, bà Nguyễn Thị Hồng H cã"nghÜa"vô"tr¶"cho"ông Nguyễn Đình L sè"tiÒn"gèc"lµ"460.000.000®"và lãi là"114.200.000đồng. Tổng cả hai khoản gốc + lãi là 574.200.000đồng ( Năm trăm bẩy mươi bốn triệu hai trăm nghìn đồng)."Kể từ khi quyết định có hiệu lực pháp luật bà Nguyễn Thị Hồng H không trả được số tiền trên phải trả lãi đối với số tiền chậm trả tương ứng với thời gian chậm trả. Lãi suất phát sinh do chậm trả tiền được xác định theo thỏa thuận của các bên nhưng không được vượt quá mức lãi suất quy định tại khoản 1 điều 468 Bộ luật dân sự; nếu không có thỏa thuận thì thực hiện theo quy định tại khoản 2 điều 468 Bộ luật dân sự.
Trêng"hîp"quyÕt"®Þnh"®îc"thi"hµnh"theo"quy"®Þnh"t¹i"§iÒu"2"LuËt"thi"hµnh"¸n" d©n"sù"th×"ngêi"®îc"thi"hµnh"¸n"d©n"sù,"ngêi"ph¶i"thi"hµnh"¸n"d©n"sù"cã"quyÒn" tho¶"thuËn"thi"hµnh"¸n,"quyÒn"yªu"cÇu"thi"hµnh"¸n,"tù"nguyÖn"thi"hµnh"¸n"hoÆc"bÞ" cìng"chÕ"thi"hµnh"¸n"theo"quy"®Þnh"t¹i"c¸c"®iÒu"6,"7"vµ"9"LuËt"Thi"hµnh"¸n"d©n"sù;" thêi"hiÖu"thi"hµnh"¸n"®îc"thùc"hiÖn"theo"quy"®Þnh"t¹i"§iÒu"30"LuËt"thi"hµnh"¸n"d©n"sù."
2. ¸n"phÝ:"Ông Nguyễn Đình L"ph¶i"chÞu"13.484.000®ồng"¸n"phÝ"d©n"sù"s¬" thÈm."Xác nhận ông Nguyễn Đình L đã nộp số tiền 13.500.000đồng tiền tạm ứng án phí tại biên lai số AA/2019/ 0004143 ngày 04/8/2021 tại thi hành án dân sự thị xã Từ Sơn, tỉnh Bắc Ninh. Hoàn trả ông Nguyễn Đình L số tiền 16.000đồng.
3."QuyÕt"®Þnh"nµy"cã"hiÖu"lùc"ph¸p"luËt"ngay"sau"khi"®îc"ban"hµnh"vµ"kh«ng" bÞ"kh¸ng"c¸o,"kh¸ng"nghÞ"theo"thñ"tôc"phóc"thÈm."
" N¬i!nhËn:
tßa ¸n nh©n d©n thÞ x· Tõ s¬n
- VKSND thÞ x· Tõ S¬n;
!!!!!!!!
- Chi côc THA;
"
- §¬ng sù;
"
- Lu HS, Vp."
"
"
!!!!!!!!!
" "