Quyết định 31/QĐST-DS — Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

QUYÕT §ÞNH

§×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n d©n sù

c¨n cø vµo c¸c ®iÒu 48, 217, 218, 219 vµ §iÒu 273 cña Bộ luật tố tụng dân sự.

Sau khi nghiªn cøu hå s¬ vô ¸n d©n sù s¬ thÈm

XÐt thÊy: Sau khi Toµ ¸n tiÕn hµnh hoµ gi¶i, nguyªn ®¬n lµ «ng NguyÔn Thuþ N ®· lµm ®¬n tù nguyÖn rót toµn bé yªu cÇu khëi kiÖn vµ ® îc Toµ ¸n chÊp nhËn (Theo quy ®Þnh t¹i ®iÓm c kho¶n 1 §iÒu 217 cña Bộ luật tố tụng dân sự).

quyÕt ®Þnh

1. ®×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n d©n sù s¬ thÈm Thô lý sè: 43/2019/THST- DSST ngµy 05/7/2019. VÒ viÖc: " Tranh chấp hợp đồng vay tài sản ". Giữa:

Nguyªn ®¬n: ¤ng NguyÔn Thuþ N, Sinh n¨m 1952 Địa chỉ: Xãm 05, x· Trï S¬n, huyÖn §« L ¬ng, tØnh NghÖ An.

BÞ ®¬n: ¤ng TrÇn H÷u S, Sinh n¨m 1962 Địa chỉ: Xãm Hoµ ThiÖn, x· HiÕn S¬n, huyÖn §« L ¬ng, tØnh NghÖ An.

2. HËu qu¶ cña viÖc ®×nh chØ vô ¸n:

- VÒ ¸n phÝ: ¤ng NguyÔn Thuþ N thuéc tr êng hîp ® îc miÔn toµn bé tiÒn ¸n phÝ d©n sù s¬ thÈm.

3. § ¬ng sù cã quyÒn kh¸ng c¸o, ViÖn kiÓm s¸t cïng cÊp cã quyÒn kh¸ng nghÞ quyÕt ®Þnh nµy trong thêi h¹n 07 ngµy kÓ tõ ngµy nhËn ® îc quyÕt ®Þnh hoÆc kÓ tõ ngµy quyÕt ®Þnh ® îc niªm yÕt theo quy ®Þnh cña Bé luËt tè tông d©n sù. N¬i nhËn:

ThÈm ph¸n

- VKS huyÖn §« L ¬ng;

- C¸c ® ¬ng sù;

- L u Hs.

( Đã ký)

NguyÔn Xu©n §¹i