Quyết định 31/2026/HC-PT — Hành chính

XÉT THẤY:

1. Tại phiên tòa phúc thẩm mở lần thứ nhất ngày 29/01/2026, người khởi kiện bà Hà Thị Kim D có kháng cáo đã được Tòa án triệu tập hợp lệ nhưng vắng mặt không có lý do; người đại diện theo ủy quyền của người khởi kiện là anh Võ Xuân T vắng mặt không có lý do; người bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp của người khởi kiện là luật sư Lã Thùy D1, Văn phòng L1 thuộc Đoàn luật sư tỉnh Q vắng mặt và có đơn xin hoãn phiên tòa với lý do bận công việc không tham gia phiên tòa; các đương sự khác trong vụ án đều vắng mặt không có lý do.

2. Tại phiên tòa mở lần thứ hai ngày 06/3/2026, người khởi kiện bà Hà Thị Kim D có kháng cáo đã được Tòa án triệu tập hợp lệ nhưng vắng mặt không có lý do; người đại diện theo ủy quyền của người khởi kiện là anh Võ Xuân T vắng mặt và có đơn xin hoãn phiên tòa với lý do: Ngày 28/02/2026 anh mới nhận được Giấy triệu tập của Quý T1 về ngày xét xử là 06/3/2026 nhưng do công việc nên không thu xếp kịp thời gian để tham dự phiên tòa; các đương sự khác trong vụ án đều vắng mặt không có lý do.

Như vậy, người khởi kiện bà Hà Thị Kim D có kháng cáo đã được Tòa án triệu tập hợp lệ đến lần thứ hai nhưng vẫn vắng mặt; tại phiên tòa mở lần thứ hai ngày 06/3/2026 người đại diện theo ủy quyền của người khởi kiện là anh Võ Xuân T vắng mặt và có đơn xin hoãn phiên tòa, lý do vắng mặt anh Võ Xuân T đưa ra không vì sự kiện bất khả kháng hoặc do trở ngại khách quan nên thuộc trường hợp bị coi là từ bỏ việc kháng cáo và Tòa án ra quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm đối với bản án theo quy định tại điểm a khoản 2 Điều 225 và khoản 5 Điều 241 Luật tố tụng hành chính.

3. Đại diện Viện Công tố và kiểm sát xét xử phúc thẩm tại Hà Nội tham gia phiên tòa đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ quy định tại điểm a khoản 2 Điều 225, khoản 5 Điều 241 Luật tố tụng hành chính, quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án.

Vì các lẽ trên, căn cứ điểm a khoản 2 Điều 225, khoản 5 Điều 241 Luật tố tụng hành chính; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hành chính thụ lý số 312/2025/TLPT-HC ngày 10 tháng 12 năm 2025, về việc “Khiếu kiện quyết định hành chính trong lĩnh vực đất đai” giữa các đương sự:

* Người khởi kiện: Bà Hà Thị Kim D, sinh năm 1943; nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: Số B gác 1AB Tập thể cá hộp, đường L, phường M, quận N, thành phố Hải Phòng (nay là Số 2 gác 1AB Tập thể cá hộp, đường L, phường N, thành phố Hải Phòng); nơi ở: Nhà tạm lánh số 204A khu chung cư E tầng K, phường K, quận L, thành phố Hải Phòng (nay là Nhà tạm lánh số 204A khu chung cư E tầng K, phường L, thành phố Hải Phòng);

- Người đại diện theo ủy quyền của người khởi kiện: Ông Võ Xuân T, sinh năm 1979; địa chỉ: Số B G Tập thể cá hộp, đường L, phường M, quận N, thành phố Hải Phòng (nay là Số 2 gác 1AB Tập thể cá hộp, đường L, phường N, thành phố Hải Phòng) (Giấy ủy quyền ngày 14/4/2025);

- Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của người khởi kiện: Bà Lã Thùy D1, Luật sư Văn phòng L1 thuộc đoàn Luật sư tỉnh Q; địa chỉ: Số B đường T, phường A, thành phố Hải Phòng;

* Người bị kiện: Ủy ban nhân dân quận N, thành phố Hải Phòng; địa chỉ trụ sở: Lô B Khu đô thị M Sân bay C phường Đ, quận N, thành phố Hải Phòng (Chấm dứt hoạt động từ ngày 01/7/2025);

Người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của Ủy ban nhân dân quận N là UBND phường N, thành phố Hải Phòng; địa chỉ trụ sở: Số D L, phường N, thành phố Hải Phòng;

* Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:

- Ông Võ C, sinh năm 1933; nơi cư trú: Số B gác 1AB Tập thể cá hộp, đường L, phường M, quận N, thành phố Hải Phòng (nay là Số 2 gác 1AB Tập thể cá hộp, đường L, phường N, thành phố Hải Phòng);

- Ông Võ Thanh P, sinh năm 1975; nơi cư trú: Số B gác 1AB Tập thể cá hộp, đường L, phường M, quận N, thành phố Hải Phòng (nay là Số 2 gác 1AB Tập thể cá hộp, đường L, phường N, thành phố Hải Phòng);

- Bà Bùi Thị Bích T2, sinh năm 1975; nơi cư trú: Số B gác 1AB Tập thể cá hộp, đường L, phường M, quận N, thành phố Hải Phòng (nay là Số 2 gác 1AB Tập thể cá hộp, đường L, phường N, thành phố Hải Phòng);

- Chị Võ Thị Phương L, sinh năm 1999; nơi cư trú: Số B gác 1AB Tập thể cá hộp, đường L, phường M, quận N, thành phố Hải Phòng (nay là Số 2 gác 1AB Tập thể cá hộp, đường L, phường N, thành phố Hải Phòng);

- Ông Võ Xuân T, sinh năm 1979; Số 2 gác 1AB Tập thể cá hộp, đường L, phường M, quận N, thành phố Hải Phòng (nay là Số 2 gác 1AB Tập thể cá hộp, đường L, phường N, thành phố Hải Phòng);

- Bà Nguyễn Thị H1, sinh năm 1980; đăng ký hộ khẩu thường trú: Số B gác 1AB Tập thể cá hộp, đường L, phường M, quận N, thành phố Hải Phòng; nơi ở hiện nay: Khu G, phường T, thành phố U, tỉnh Quảng Ninh (nay là Tổ E, đường H, phường U, tỉnh Quảng Ninh);

2. Bản án hành chính sơ thẩm số 97/2025/HC-ST ngày 19 tháng 9 năm 2025 của Tòa án nhân dân thành phố Hải Phòng có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.

3. Về án phí: Bà Hà Thị Kim D được miễn án phí hành chính phúc thẩm.

4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hành chính có hiệu lực thi hành. * Nơi nhận: