Quyết định 31/2023/QĐST-DS — Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số: 39/2019/TL-DSST ngày 05 tháng 8 năm 2019 về việc “Tranh chấp chuyển nhượng quyền sử dụng đất” giữa:

* Nguyên đơn: Ông Hoàng Văn T, sinh năm 1961; Đăng ký hộ khẩu: Thôn 2, xã P, huyện Q, thành phố Hà Nội (xxxxxxxxxx);

* Bị đơn: Ông Nguyễn Hoài T, sinh năm 1988; Đăng ký hộ khẩu: Thôn 2, xã P, huyện Q, thành phố Hà Nội (xxxxxxxxxx).

* Người có quyền, nghĩa vụ liên quan trong vụ án: anh Đỗ Đức M, sinh năm 1997, Địa chỉ: Thôn 2, xã P, huyện Q, thành phố Hà Nội (xxxxxxxxxx); Văn phòng công chứng B, Địa chỉ: Đường 32, L, xã K, huyện H, thành phố Hà Nội (xxxxxxxxxx);

- Người bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp cho nguyên đơn: ông Nguyễn Tuấn D; Địa chỉ: Công ty luật TNHH Hoà Dũng - Thôn Cao Sơn, xã Tiên Phương, huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội (xxxxxxxxxx);

- Người bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp cho bị đơn: ông Nguyễn Hải N (xxxxxxxxxx) và ông Trần Văn B (xxxxxxxxxx); Địa chỉ: Văn phòng luật sư Trí Việt – Phòng 703, toà CT4B, khu đô thị Mễ Trì Thượng, phường Mễ Trì, quận Nam Từ Liêm, thành phố Hà Nội;

- Người bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp cho anh M: ông Phạm Thành T; Địa chỉ: Công ty luật TNHH Phạm Danh - Tầng 1 nhà C, Đền Lừ 1, phường Hoàng Văn Thụ quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội (xxxxxxxxxx).

2. Sung công số tiền 300.000 (ba trăm nghìn) đồng tạm ứng án phí của ông Hoàng Văn T đã nộp theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0007426 ngày 07 tháng 5 năm 2018 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Q, thành phố Hà Nội.

3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân huyện Q có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.