- Tranh chấp gì? án hành chính — "Khiếu kiện quyết định hành chính trong lĩnh vực quản lý đất đai"
- Tòa quyết gì? Không chấp nhận kháng cáo của người khởi kiện là ông Nguyễn Đức
- Căn cứ chính? Điều 243 Luật tố tụng hành chính
| TẠI HÀ NỘI | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số 31/2019/QĐPT-HC | Hà Nội, ngày 10 tháng 5 năm 2019 |
QUYẾT ĐỊNH
GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO
ĐỐI VỚI QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN
TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI
Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Ông Ngô Tự Học;
Các thẩm phán:
Ông Nguyễn Văn Cường;
Ông Nguyễn Xuân Hùng.
Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên họp: Bà Đặng Thị Cẩm Ly, Thư ký Tòa
án nhân dân cấp cao tại Hà Nội.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Hà Nội tham gia phiên họp:
Bà Vũ Thị Thúy, Kiểm sát viên.
NHẬN THẤY:
Tại Quyết định đình chỉ vụ án hành chính sơ thẩm số 19/2018/QĐST-HC
ngày 31 tháng 10 năm 2018, Tòa án nhân dân tỉnh Thái Nguyên đã căn cứ vào khoản 5 Điều 38; Điều 143; Điều 144 và Điều 145 Luật tố tụng hành chính, quyết định:
Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính về việc “Khiếu kiện quyết định hành
chính trong lĩnh vực quản lý đất đai”, giữa:
* Người khởi kiện: Ông Nguyễn Đức Đ, sinh năm 1957.
Địa chỉ: tổ 13, phường Phú X, thành phố Thái Ng, tỉnh Thái Nguyên.
* Người bị kiện: Ủy ban nhân dân huyện Phú B, tỉnh Thái Nguyên.
Địa chỉ: thị trấn Hương S, huyện Phú B, tỉnh Thái Nguyên.
* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Bà Hoàng Thị H, sinh năm 1935;
2. Ông Nguyễn Đức Kh, sinh năm 1965;
Cùng địa chỉ: xóm Tr, xã Tân Kh1, huyện Phú B, tỉnh Thái Nguyên.
Tại đơn kháng cáo ngày 06/11/2018, người khởi kiện là ông Nguyễn Đức
Đ kháng cáo đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm hủy Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính số 19/2018/QĐST-HC ngày 31/10/2018 của Tòa án nhân dân tỉnh Thái Nguyên.
XÉT THẤY
Sau khi nghiên cứu các tài liệu trong hồ sơ vụ án, nội dung kháng cáo
của ông Nguyễn Đức Đ và ý kiến của Kiểm sát viên, Hội đồng xét xử phúc thẩm thấy:
Ngày 13/4/2018 ông Nguyễn Đức Đ khởi kiện vụ án hành chính yêu cầu
Tòa án nhân dân tỉnh Thái Nguyên hủy các giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số W153511 mang tên hộ bà Hoàng Thị H do UBND huyện Phú B, tỉnh Thái Nguyên cấp ngày 12/11/2002; số T403119 mang tên hộ bà Hoàng Thị H do UBND huyện Phú B, tỉnh Thái Nguyên cấp ngày 24/4/2001; số W158515 mang tên hộ ông Nguyễn Đức Kh do UBND huyện Phú B, tỉnh Thái Nguyên cấp ngày 12/11/2002; số E776529 mang tên hộ ông Nguyễn Đức Kh do UBND huyện Phú B, tỉnh Thái Nguyên cấp ngày 06/02/2004.
Hồ sơ vụ án thể hiện:
Tại đơn tố cáo ông Nguyễn Đức Đ viết ngày 22/11/2016 thể hiện: “...Kể từ
khi bố tôi chết gia đình tôi không có bất kỳ một cuộc họp nào về vấn đề đất đai nhà cửa tài sản nói chung...nhưng mẹ tôi là bà Hoàng Thị H...đã tự ý làm toàn bộ số tài sản trên đứng tên mình và người khác, đặc biệt là phần lớn gần như toàn bộ số ruộng vườn, nhà cửa đất đai đứng tên bố tôi nay đã đứng tên em trai thứ ba tôi là Nguyễn Đức Kh và vợ là Hương năm 2002, 2004...”
Tại đơn đề nghị hủy bỏ giấy chứng nhận quyền sử dụng đất bất hợp pháp
của ông Nguyễn Đức Đ viết ngày 02/5/2015 thể hiện:“...Nhà đất, ruộng vườn, hoa màu ở tại xóm Tr, xã Tân Kh1, huyện Phú B, tỉnh Thái Nguyên đứng tên giấy chứng nhận quyền sử dụng đất là Nguyễn Đức Thanh và sau này là Hoàng Thị H...Gần đây tôi mới biết toàn bộ số đất đai nhà cửa này đã bị người em trai tôi là Nguyễn Đức Kh...chiếm đoạt toàn bộ số tài sản trên làm bìa đỏ thành tên mình...”
Tại phiên đối thoại ngày 12/10/2018, ông Nguyễn Đức Đ trình bày:
“...Năm 2008-2010 tôi phát hiện ra việc UBND huyện cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cho mẹ tôi và anh Kh và tôi đã trao đổi lại với mẹ tôi cùng toàn thể các anh em trong gia đình tôi để phân chia tài sản thừa kế theo pháp luật nhưng không thành. Do vậy, năm 2016 tôi làm đơn tố cáo anh Kh và mẹ tôi...”
Như vậy, từ năm 2015-2016, ông Nguyễn Đức Đ đã biết việc UBND huyện
Phú B, tỉnh Thái Nguyên cấp các giấy chứng nhận quyền sử dụng đất nêu trên mang tên bà Hoàng Thị H và ông Nguyễn Đức Kh, tuy nhiên đến ngày 13/4/2018 ông Nguyễn Đức Đ mới khởi kiện vụ án hành chính yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Thái Nguyên hủy các giấy chứng nhận quyền sử dụng đất mà UBND huyện Phú B, tỉnh Thái Nguyên đã cấp cho bà Hoàng Thị H và ông Nguyễn Đức Kh như nêu trên là đã hết thời hiệu khởi kiện theo quy định tại điểm a khoản 2 Điều 116 Luật tố tụng hành chính năm 2015. Việc khởi kiện khi đã hết thời hiệu khởi kiện của ông Đ không thuộc trường hợp vì sự kiện bất khả kháng hoặc do trở ngại khách quan.
Tại cấp phúc thẩm, không có thêm tài liệu, chứng cứ mới thể hiện ông
Nguyễn Đức Đ chậm khởi kiện do thuộc trường hợp bất khả kháng hoặc gặp trở ngại khách quan. Do đó, yêu cầu kháng cáo của ông Đ không có căn cứ chấp nhận.
Vì các lẽ trên,
Căn cứ điểm a khoản 5 Điều 243 Luật tố tụng hành chính năm 2015,
QUYẾT ĐỊNH:
1. Không chấp nhận kháng cáo của người khởi kiện là ông Nguyễn Đức
Đ, giữ nguyên Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính số 19/2018/QĐST-HC ngày 31/10/2018 của Tòa án nhân dân tỉnh Thái Nguyên.
2. Ông Nguyễn Đức Đ phải nộp 300.000 đồng án phí hành chính phúc
thẩm được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp tại Biên lai số 0008653 ngày 12/11/2018 của Cục thi hành án dân sự tỉnh Thái Nguyên.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định
(10/5/2019).
| Nơi nhận: - VKSNDCC tại Hà Nội; - VKSND tỉnh Thái Nguyên; - TAND tỉnh Thái Nguyên; - Cục THA DS tỉnh Thái Nguyên; - Các đương sự (theo đ/c); - Lưu HS, HCTP. | THẨM PHÁN Ngô Tự Học |