Quyết định 306/2018/QĐ-PT — Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất

QUYẾT!ĐỊNH!

GIẢI!QUYẾT!VIỆC!KHÁNG!CÁO!ĐỐI!VỚI!

QUYẾT!ĐỊNH!ĐÌNH!CHỈ!GIẢI!QUYẾT!VỤ!ÁN!

!

TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN!THÀNH!PHỐ!HỒ!CHÍ!MINH!!

- Thành phần Hội đồng phúc thẩm gồm có:"

Thẩm"phán"–"Chủ"tọa"phiên"họp:"Ông Uông Văn Tuấn.

Các"Thẩm"phán:

Ông Phùng Văn Hải.

Bà Nguyễn Thị Ngọc Hoa.

- Thư ký phiên họp: Bà Lê Khánh Linh –" Thư ký Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh.

- Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên họp: Bà Nguyễn Thị Yến Oanh – Kiểm sát viên.

NHẬN!THẤY:!

Tại Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 05/2018/QĐST-DS ngày 10 tháng 01 năm 2018 của Tòa án nhân dân Quận H đã căn cứ vào Điều 48, 217, 218, 219 và 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự về việc tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất, giữa các đương sự:

-" Nguyên" đơn: Ông Vũ Văn Q, sinh năm 1950; cư trú tại: Số nhà 141 đường LCT, Phường H, Quận N, Thành phố Hồ Chí Minh.

Người" đại" diện" hợp" pháp" của" nguyên" đơn: Ông Vũ Đình B, sinh năm 1977 hoặc bà Nguyễn Hà V, sinh năm 1979; cùng cư trú tại: Số nhà 141 đường LCT, Phường H, Quận N, Thành phố Hồ Chí Minh hoặc ông Trần Trung K, sinh năm 1982; cư trú tại: Số nhà 44 Đường số M, phường BA, Quận H, Thành phố Hồ Chí Minh (được ủy quyền theo văn bản ủy quyền ngày 26/12/2017).

- Bị"đơn:

1. Ông Nguyễn Văn L, sinh năm 1960;

2. Bà Vương Thị Thu V2, sinh năm 1961.

Cùng cư trú tại: Số nhà 26 Đường số H, phường CL, Quận H, Thành phồ Hồ Chí Minh.

Người đại diện hợp pháp của ông L: Ông Nguyễn Quốc V3, sinh năm 1950; cư trú tại: Số nhà 700/1 đường NTĐ, phường TML , Quận H, Thành phố Hồ Chí Minh.

-"Người"có"quyền"lợi,"nghĩa"vụ"liên"quan:"

1. Bà Nguyễn Thị Thu H, sinh năm 1948; cư trú tại: Số nhà 447 đường NTT, Phường H, quận Tân Bình, Thành phố Hồ Chí Minh.

2. Bà Nguyễn Lan P, sinh năm 1957; cư trú tại: Số nhà 17/21A đường PH, phường PT, thị xã ST, Thành phố Hà Nội.

Tại Đơn kháng cáo đề ngày 17 tháng 01 năm 2018, ông Nguyễn Quốc V3 đại diện cho bị đơn – ông Nguyễn Văn L kháng cáo cho rằng ông Vũ Văn Q không có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án, Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 05/2018/QĐST-DS ngày 10 tháng 01 năm 2018 của Tòa án nhân dân Quận H ghi “Đương"sự"có"quyền"khởi"kiện"yêu"cầu" Tòa"án"giải"quyết"lại"vụ"án”"là không có căn cứ. Đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm xem xét.

XÉT!THẤY:!

Ngày 09/01/2018, nguyên đơn – ông Vũ Văn Q gửi đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, Tòa án nhân dân Quận H căn cứ điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015 đình chỉ giải quyết vụ án là có căn cứ và đúng với quy định của pháp luật.

Về hậu quả pháp lý: Theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015 thì trường hợp nguyên đơn – ông Vũ Văn Q có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.

Do đó, Hội đồng xét xử xét thấy không có cơ sở để chấp nhận yêu cầu kháng cáo của ông Nguyễn Quốc V3 đại diện cho bị đơn – ông Nguyễn Văn L.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh đề nghị Hội đồng xét xử giữ nguyên Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 05/2018/QĐST-DS ngày 10 tháng 01 năm 2018 của Tòa án nhân dân Quận H.

Căn cứ vào điểm a khoản 5 Điều 314 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;

QUYẾT!ĐỊNH:!

1. Giữ nguyên Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 05/2018/QĐST-DS ngày 10/01/2018 của Tòa án nhân dân Quận H.

2. Về án phí:

Hoàn trả cho ông Vũ Văn Q số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 22.762.500 đồng đã nộp theo Biên lai thu số AE/2014/0008566 ngày 27/10/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận H.

Ông Nguyễn Văn L phải nộp 300.000 đồng tiền án phí dân sự phúc thẩm, trừ vào số tiền tạm ứng đã nộp là 300.000 đồng theo Biên lai thu số AE/2014/0008870 ngày 29/01/2018 (do ông Nguyễn Quốc V3 nộp thay ông Nguyễn Văn L) của Chi cục Thi hành án dân sự Quận H, ông L đã nộp đủ tiền án phí dân sự phúc thẩm.

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.