- Tranh chấp gì? án hành chính — "Nguyen Thanh Binh"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính thụ lý số 272/2020/TLST-HC về việc khiếu kiện yêu cầu hủy Văn bản số 170/TN&MT ngày 07/8/2019 và Văn bản số 270/TN&NT ngày 22/11/2019 của Phòng tài nguyên và môi trường UBND quận T , giữa: Người khởi kiện: Ông Nguyễn Thanh B , sinh năm 1964.
- Căn cứ chính? Điều 143 Luật tố tụng hành chính; Điều 144 Luật tố tụng hành chính; Điều 206 Luật tố tụng hành chính
| TOÀ ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ H ------------- | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 300/2020/QĐST-HC | H, ngày 22 tháng 10 năm 2020 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH
Căn cứ: Khoản 5 điều 38, điểm b khoản 1 điều 143, điều 144, khoản 2 điều 206 Luật tố tụng hành chính; Nghị quyết số 326/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội. Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hành chính sơ thẩm thụ lý số 272/2020/TLST-HC ngày 08 tháng 9 năm 2020. Xét thấy: Ngày 15 tháng 10 năm 2020, Người khởi kiện là ông Nguyễn Thanh B đã có đơn xin rút đơn khởi kiện. Việc rút yêu cầu khởi kiện của ông Nguyễn Thanh B là tự nguyện và phù hợp pháp luật quy định tại điểm b khoản 1 điều 143 Luật tố tụng hành chính nên được chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính thụ lý số 272/2020/TLST-HC về việc khiếu kiện yêu cầu hủy Văn bản số 170/TN&MT ngày 07/8/2019 và Văn bản số 270/TN&NT ngày 22/11/2019 của Phòng tài nguyên và môi trường UBND quận T , giữa: Người khởi kiện: Ông Nguyễn Thanh B , sinh năm 1964. Địa chỉ: Số 38 tổ 90 phường N, quận Đ, TP H Người bị kiện:Ủy ban nhân dân quận T , thành phố Hà Nội Địa chỉ trụ sở: Số 9 phố K, phường T, quận T , thành phố H
. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Ủy ban nhân dân phường K, quận T , TP H Địa chỉ trụ sở: 30 Ngõ 162 K, phường K, quận T , thành phố H
- Bà Hồ Thị Phương A, sinh năm 1972;
- Anh Nguyễn Sinh P, sinh năm 1998;
- Chị Nguyễn Thanh L, sinh năm 2000;
- Cháu Nguyễn Đức T, sinh năm 2007; Người đại diện theo pháp luật của cháu Thọ là ông Nguyễn Thanh B và bà Hồ Thị Phương A. Cùng địa chỉ: Số 38 tổ 90 phường N, quận Đ, TP H 2. Về án phí: Ông Nguyễn Thanh B không phải chịu án phí hành chính sơ thẩm. Hoàn trả ông Nguyễn Thanh B 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án đã nộp tại Biên lai số AA/2018/0020353 ngày 04/9/2020 tại Cục thi hành án dân sự thành phố H. 3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân thành phố H có quyền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định này.
| Nơi nhận: - Các đương sự; - VKSND TP H; - Lưu HS vụ án. | THẨM PHÁN Nguyễn Thị Kiều T |