Quyết định 30/2025/QĐ-TA — TAND khu vực 7

Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo

Tranh chấp gì? "Nguyễn Tấn Sang"
Tòa quyết gì? Áp d ng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ s cai nghiện bắt buộc đối với ông S.

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 7
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 30/2025/QĐ-TA

Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 28 tháng 8 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH

Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc

TOÀ ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 7 - THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Với thành phần phiên họp gồm có:

1. Thẩm phán- Ch t a phiên h p: Ông Tr n V n Th ng

2. Thư ký phiên h p: Ông Vũ Thế Chung

Ngày 28 tháng 8 n m 2025, t i tr s Tòa án nhân dân khu vực 7, Thành phố Hồ Chí Minh và Cơ s cai nghiện ma túy số 03 – Thành phố Hồ Chí Minh tiến hành m phiên họp xem xét, quyết định áp d ng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ s cai nghiện bắt buộc hồ sơ th lý số 26/2025/TL-XLHC ngày 15/8/2025, theo Quyết định m phiên họp số 30/QĐ-TA ngày 19 tháng 8 n m 2025 đối với:

Họ và tên: S, sinh n m:1998; giới tính: Nam; Số CCCD: 079098013405; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Trình độ v n hóa: 9/12; Quê quán: TP. Hồ Chí Minh; Hộ khẩu thường trú: 294/133 T, phường T, Thành phố M; Chỗ : Không nơi cư trú ổn định; Nghề nghiệp: Tự do; Tiền án, tiền sự: Không; Con ông: X và bà M; (Ông S có mặt t i phiên họp).

Có sự tham gia của:

1. Đ i diện cơ quan đề nghị: Ông S - Là người đ i diện theo ủy quyền của Công an phường N, Thành phố M (Có mặt).

2. Đ i diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 7, Thành phố Hồ Chí Minh: Bà P - Kiểm sát viên (Có mặt).

NHẬN THẤY:

Ngày 17/6/2025 công an Phường Q quận A, lập biên bản vi ph m hành chính đối với ông S về hành vi sử d ng trái phép chất ma túy

Công an Phường Q, quận A đã tiến hành xét nghiệm chất ma túy đối với ông S t i biên bản xét nghiệm chất ma túy ngày 17/6/2025 xác định ông S dương tính với chất ma túy.

T i bản tường trình ngày 17/6/2025 thể hiện ông S khai nhận có sử d ng trái phép chất ma túy.

Kết quả xác minh tình tr ng cư trú xác định hiện nay ông S không có nơi cư trú ổn định.

T i công v n số 346/NĐ-CAP ngày 14/8/2025 của Công an phường N, Thành phố M đã đề nghị Tòa án áp d ng biện pháp xử lý hành chính đưa ông S vào cơ s cai nghiện ma túy bắt buộc.

T i phiên họp,

Đ i diện Công an phường N, Thành phố M đề nghị Tòa án áp d ng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ s cai nghiện bắt buộc đối với ông S với thời gian 15 đến 18 tháng, t i cơ s cai nghiện ma túy số 6, tỉnh Đồng Nai.

Người bị đề nghị ông S thừa nhận hành vi vi ph m hành chính sử d ng trái phép chất ma túy và có thái độ n n n hối cải, xin được giảm nhẹ thời gian áp d ng đưa vào cơ s cai nghiện bắt buộc để sớm được tr về với gia đình.

Đ i diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 7, Thành phố Hồ Chí Minh phát biểu ý kiến về việc tuân theo pháp luật trong việc xem xét, quyết định áp d ng biện pháp xử lý hành chính: Tòa án, Thẩm phán được phân công giải quyết việc áp d ng biện pháp xử lý vi ph m hành chính đưa vào cơ s cai nghiện bắt buộc đối với ông S đã thực hiện đúng về th lý v án, thông báo th lý v án, quyết định m phiên họp và t i phiên họp đã thực hiện đúng trình tự thủ t c quy định t i Luật xử lý vi ph m hành chính n m 2012, sửa đổi, bổ sung n m 2014, 2017, 2020, n m 2022 và n m 2025 và các v n bản dưới luật quy định. Đương sự thực hiện đ y đủ quyền lợi, nghĩa v của mình. Đề nghị Tòa án áp d ng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ s cai nghiện bắt buộc đối với ông S thời gian từ 15 đến 18 tháng.

XÉT THẤY:

Sau khi nghiên c u các tài liệu có trong v việc đã được thẩm tra t i phiên họp; có cơ s xác định:

Việc xác minh, thu thập tài liệu và lập hồ sơ đề nghị áp d ng biện pháp hành chính đưa vào cơ s cai nghiện bắt buộc đối với ông S đã được cơ quan ch c n ng thực hiện đúng trình tự, thủ t c theo quy định t i Luật xử lý vi ph m hành chính n m 2012, sửa đổi, bổ sung n m 2014, 2017, 2020 và n m 2022; Luật phòng chống ma túy n m 2021 và Nghị định số 116/2021/NĐ - CP ngày 21/12/2021 của Chính phủ quy định chế độ áp d ng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ s cai nghiện bắt buộc. Lời thừa nhận việc sử d ng ma túy trái phép của ông S phù hợp với biên bản vi ph m hành chính, bản tường trình, kết quả xét nghiệm ma túy, phiếu trả lời về tình tr ng nghiện ma túy hiện t i, các tài liệu, ch ng c khác như về độ tuổi và tình tr ng cư trú của ông S, có đủ cơ s pháp lý kết luận ông S đã có hành vi sử d ng trái phép chất ma túy và không có nơi cư trú ổn định, vi ph m quy định t i khoản 1 Điều 96 Luật xử lý vi ph m hành chính và khoản 1, Điều 32 Luật Phòng, chống ma túy n m 2021; Hồ sơ đề nghị đ y đủ thành ph n theo quy định t i Điều 41 Nghị định 116/2021/NĐ-CP ngày 21/12/2021 của Chính phủ. Do đó, Công an phường A đề nghị áp d ng biện pháp đưa vào cơ s cai nghiện bắt buộc đối với ông S là có c n c pháp luật.

Hành vi sử d ng trái phép chất ma túy của ông S đã vi ph m trật tự, an toàn xã hội, nghiện ma túy không những ảnh hư ng tới s c khỏe của bản thân, gây thiệt h i về vật chất, tinh th n, mà còn là nguyên nhân của nhiều tội ph m và tệ n n xã hội khác. Xét t i phiên họp ông S thừa nhận có nghiện ma túy. Vì vậy, c n c Điều 95 Luật xử lý vi ph m hành chính, c n áp d ng biện pháp xử lý hành chính đưa ông S vào cơ s cai nghiện bắt buộc trong thời gian thích hợp để ông S được chữa bệnh dưới sự quản lý của cơ s cai nghiện bắt buộc.

Vì các lẽ trên,

C n c các Điều 95, 96, 104, 105, 106 Luật xử lý vi ph m hành chính n m 2012 sửa đổi, bổ sung n m 2014, 2017, 2020, 2022 và n m 2025; Luật phòng chống ma túy n m 2021 và Nghị định số 116/2021/NĐ - CP ngày 21/12/2021 của Chính phủ quy định chế độ áp d ng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ s cai nghiện bắt buộc;

C n c Pháp lệnh số 03/2022/UBTVQH15 ngày 13/12/2022 của Ủy ban thường v Quốc hội quy định về trình tự, thủ t c xem xét, quyết định áp d ng các biện pháp xừ lý hành chính t i Tòa án nhân dân;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Áp d ng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ s cai nghiện bắt buộc đối với ông S.

Cơ s tiếp nhận ban đ u là: Cơ s cai nghiện ma túy số 3, Thành phố Hồ Chí Minh.

Cơ s chấp hành thời gian cai nghiện bắt buộc: Cơ s cai nghiện ma túy số 6 tỉnh Đồng Nai.

2. Thời gian chấp hành t i cơ s cai nghiện bắt buộc là 15 tháng, kể từ ngày ông S bị t m giữ.

3. Trong thời h n 03 (ba) ngày làm việc, kể từ ngày Tòa án công bố quyết định, ông Nguyễn Tấn Sang có quyền khiếu n i; Công an phường An Nhơn có quyền kiến nghị, Viện kiểm sát nhân dân khu vực 7, Thành phố Hồ Chí Minh có quyền kháng nghị quyết định của Tòa án. Đơn khiếu n i, v n bản kiến nghị, kháng nghị phải gửi đến Tòa án nhân dân khu vực 7, Thành phố Hồ Chí Minh nêu rõ lý do và c n c .

4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày hết thời h n khiếu n i, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu n i, kiến nghị, kháng nghị.

5. Ông S, Cơ s cai nghiện ma túy số 3, Thành phố Hồ Chí Minh, Cơ s cai nghiện ma túy ma túy số 6, tỉnh Đồng Nai có trách nhiệm thi hành quyết định này.