- Tranh chấp gì? Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình — án hôn nhân và gia đình — "QĐ công nhận kết quả hòa giải giữa Quách Thị L-Mai Hồng K"
- Tòa quyết gì? Công nhận sự thuận t ình ly hôn giữa bà Quách Thị L v à ông Mai Hồng K .
- Căn cứ chính? Điều 32 Luật H òa giải; Điều 33 Luật H òa giải; Điều 34 Luật H òa giải
| TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN H À TRUNG TỈNH THANH HOÁ | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 30/2022/QĐHGT- HNGĐ | Hà Trung, ngày 27 tháng 6 năm 2022 |
QUYẾT ĐỊNH
CÔNG NHẬN KẾT QUẢ H
ÒA GIẢI TH ÀNH TẠI T ÒA ÁN
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN H À TRUNG, TỈNH THANH HÓA
Căn cứ Điều 32, 33, 34, 35, 36 Luật H òa giải, đối thoại tại T
òa án;
Sau khi nghiên cứu hồ s ơ h òa giải tại T òa án thụ lý số 35/2022/TLHG - HNGĐ ngày 01 tháng 6 năm 2022 tranh chấp về “ly hôn” , giữa:
1. Ngư ời khởi kiện:
Bà Quách Thị L , sinh năm 1962.
Địa chỉ: thôn T, xã N, huyện T, tỉ nh T
2. Ngư ời bị kiện:
Ông Mai Hồng K , sinh năm 1950.
Địa chỉ: thôn Q, xã H, huyện H , tỉnh T .
NHẬN ĐỊNH CỦA T
ÒA ÁN
Trong “Biên bản ghi nhận kết quả h
òa giải” tại T òa án ngày 09 tháng 6 năm 2022, các đương s ự đ ã thỏa thuận với nhau về việc giải quyết to
àn bộ nội dung khởi kiện v à có yêu cầu T òa án công nhận kết quả h
òa giải th ành, nội dung thỏa thuận cụ thể nh
ư sau:
[1]. Về hôn nhân : Bà Quách Thị L v à ông Mai Hồng K tự nguyện tìm hiểu và đăng ký kết hôn ng ày 13/7/2016 tại Ủy ban nhân dân xã H, huyện H, tỉnh T . Sau khi kết hôn, vợ chồng chung sống hạnh phúc
đến tháng 12 năm 2021 th ì phát sinh mâu thuẫn, nguy ên nhân là do tính tình không hợp, bất đồng quan
điểm sống. Mau Thuẫn giữa b à L và ông K đã đư ợc hai b ên gia đình nội, ngoại h òa giải nh ưng không có kết quả. B à L và ông K đã sống ly thân từ tháng 01 năm 2022 cho đến nay. Xét thấy t ình cảm vợ chồng không c
òn, bà L và ông K thuận t ình ly hôn.
[2]. Về con chung : Bà Quách Thị L và ông Mai Hồ ng K đều thừa nhận vợ
chồng không có con ch ung nên không yêu cầu T òa án giải quyết.
[3]. Về t ài sản : Bà Quách Thị L v à ông Mai Hồng K đều không y êu cầu giải quyết.
Việc thỏa thuận của các đ
ương s ự đảm bảo đủ các điều kiện quy định
tại Điều 33 Luật H òa giải, đối thoại tại T
òa án.
Đã hết thời hạn 15 ng ày, kể từ ng ày Tòa án nhận đ ư ợc bi ên bản ghi nhận kết
quả h òa giải tại T òa án và tài liệu k èm theo, không có đương s ự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH
1. Công nhận sự thuận t ình ly hôn giữa bà Quách Thị L v à ông Mai Hồng K .
2. Công nhận sự thoả thuận của các đ
ương s ự cụ thể nh
ư sau :
Về con chung: Bà Quách Thị L v à ông Mai Hồng K đều thừa nhận
vợ chồng không có con ch ung nên không yêu cầu T òa án giải quyết.
Về tài sản: Bà Quách Thị L và ông Mai Hồng Khâm đều không y êu cầu giải quyết.
3. Quyết định n ày có hiệu lực pháp luật v
à không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định
của Bộ luật Tố tụng dân sự.
4. Các đương s ự có quyền đề nghị xem xét lại, Viện kiểm sát c
ùng cấp có quyền kiến nghị quyết định n
ày trong thời hạn 15 ng ày kể từ ng ày nhận đ ư ợc quyết định .
| Nơi nhận: - Đương s ự; - VKSND huyện H à Trung; - Cơ quan đ ã thực hiện việc đăng ký kết hôn; - Chi cục Thi h ành án dân sự huyện H à Trung; - Lưu h ồ s ơ. | THẨM PHÁN Lê Văn Hồng |