Quyết định 30/2018/QĐST-DS — Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về tài sản

XÉT THẤY:

Các thoả thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hoà giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thoả thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội. Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hoà giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thoả thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thoả thuận của các đương sự: + Nguyên đơn: Ông Võ Đức L, sinh năm 1968; Nơi cư trú: Thôn c, xã BC, huyện BS, tỉnh Quảng Ngãi. Người đại diện theo ủy quyền: Anh Trịnh Văn H, sinh năm 1994; Trú tại: Thôn XY, xã H, huyện BS, tỉnh Quảng Ngãi. + Bị đơn: Anh Đặng Hồng P, sinh năm 1983; Nơi cư trú: Thôn LH, xã BL, huyện BS, tỉnh Quảng Ngãi. 2. Sự thoả thuận của các đương sự cụ thể như sau: Anh Đặng Hồng P có nghĩa vụ bồi thường thiệt hại sức khỏe cho ông Võ Đức L tổng các khoản thiệt hại gồm: Tiền điều trị tại Bệnh viện huyện Bình Sơn từ ngày 01/12/2017 đến ngày 04/12/2017: 774.000đ (bảy trăm, bảy mươi bốn nghìn đồng); Tiền điều trị tại Bệnh viện Đa khoa tỉnh Quảng Ngãi từ ngày 04/12/2017 đến ngày 6/12/2017: 890.000đ (tám trăm, chín chục nghìn đồng); Tiền tái khám tại Bệnh viện đa khoa tỉnh Quảng Ngãi ngày 13/12/2017: 219.000đ (hai trăm, mười chín nghìn đồng); Tiền thuốc mua theo toa của Bác sĩ sau khi xuất viện: 780.000đ (bảy trăm, tám mươi nghìn đồng); Tiền bồi dưỡng sức khỏe khi nằm viện (6 ngày x 105.000 đ) là 630.000 đ (sáu trăm, ba chục nghìn đồng); Tiền bồi dưỡng sức khỏe sau khi ra viện (10 ngày x 70.000 đ) là 700.000 đ (bảy trăm nghìn đồng); Tiền bồi thường ngày công không lao động được của bà Phạm Thị Hà (vợ ông Lê, 06 ngày x 150.000 đ/ngày) là 900.000 đ (chín trăm nghìn đồng); Tiền bồi thường ngày công không lao động được của ông Võ Đức L (10 ngày x 250.000 đ/ ngày) là: 2.500.000 đ (hai triệu, năm trăm nghìn đồng); Tiền bồi thường tổn thất tinh thần cho ông Võ Đức L là 1.807.000 đ (một triệu, tám trăm lẻ bảy nghìn đồng). Tổng cộng số tiền bồi thường là: 9.200.000 đ (chín triệu, hai trăm ngàn đồng). Anh Đặng Hồng P đã bồi thường trước cho ông Võ Đức L số tiền 3.200.000 đ (ba triệu, hai trăm ngàn đồng) vào ngày 17/01/2018, còn phải tiếp tục bồi thường số tiền 6.000.000 đ (sáu triệu, sáu trăm nghìn đồng) nhưng anh Phong đã tự nguyện giao tiền xong cho anh H (đại diện theo ủy quyền của ông L nhận tiền) theo giấy nhận tiền ngày 13/6/2018. 2. Án phí Dân sự sơ thẩm: 300.000 đ (ba trăm nghìn đồng), anh Đặng Hồng P có nghĩa vụ nộp án phí dân sự sơ thẩm 300.000 đ (ba trăm nghìn đồng). 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm./.