Quyết định 299/2020/QĐ-PT — Tranh chấp hợp đồng tặng cho tài sản

XÉT THẤY:

Căn cứ vào các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án, lời trình bày của chị Giang, ý kiến của Kiểm sát viên, Hội đồng phúc thẩm nhận thấy:

Ngày 08/4/2019, Tòa án nhân dân huyện B, tỉnh Tiền Giang thụ lý số 123/2019/DS-ST về việc tranh chấp “Hủy hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất và hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất” giữa nguyên đơn Phan Văn T, Phan Minh V, Phan Thị Kim C, Phan Văn Ch với bị đơn Phan Văn N.

Ngày 29/11/2019, Tòa án nhân dân huyện B, tỉnh Tiền Giang mở phiên tòa xét xử vụ án theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 283/2019/QĐXXST-DS ngày 13/11/2019.

Trong quá trình xét xử, Hội đồng xét xử Quyết định tạm ngừng phiên tòa với lý do: “Bà Phan Thị Cẩm G có đơn khởi kiện vụ án hành chính đối với Công văn số 2129/UBND-NCngày 18/10/2019 của Ủy ban nhân dân huyện B tại Tòa án nhân dân tỉnh Tiền Giang. Công văn này là văn bản ảnh hưởng trực tiếp việc giải quyết vụ án theo đúng quy định của pháp luật” đã được Tòa án nhân dân tỉnh Tiền Giang thụ lý vụ án hành chính số 45/2019/TLST-HC ngày 28/11/2019, Người bị kiện là Ủy ban nhân dân huyện B, tỉnh Tiền Giang.

Đến ngày 29/11/2019, Tòa án nhân dân tỉnh Tiền Giang ban hành Quyết định số 60/2019/QĐST-HC đình chỉ giải quyết vụ án hành chính. Không đồng ý với Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án, chị Phan Thị Cẩm G kháng cáo đối với Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính số 60/2019/QĐST-HC của Tòa án nhân dân tỉnh Tiền Giang.

Ngày 03/01/2020, Hội đồng xét xử sơ thẩm Tòa án nhân dân huyện B ban hành Quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 01/2020/QĐST-DS. Ngày 10/01/2020, bà Phan Thị Cẩm G có đơn kháng cáo đối với Quyết định tạm đình chỉ số 01/2020/QĐST-DS ngày 03/01/2020.

Tại Quyết định số 76/2020/QĐ-PT ngày 11/5/2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Tiền Giang tuyên: “Hủy Quyết định dân sự sơ thẩm số 01/2020/QĐST-DS ngày 03/01/2020 của Tòa án nhân dân huyện B, tỉnh Tiền Giang” với lý do Hội đồng xét xử sơ thẩm có thiếu sót trong việc áp dụng điều luật của Bộ luật Tố tụng dân sự để ban hành Quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 01/2020/QĐST-DS ngày 03/01/2020 không đúng qui định của pháp luật, giao hồ sơ cho Tòa án nhân dân huyện B tiếp tục giải quyết vụ án.

Ngày 15/5/2020, Tòa án nhân dân huyện B nhận lại hồ sơ vụ án, nhưng không thông báo thụ lý lại vụ án và không tiến hành hoạt động tố tụng mà đến ngày 19/5/2020 lại tiếp tục ban hành Quyết định số 10/2020/QĐST-DS tạm đình chỉ giải quyết vụ án dân sự với lý do thời gian tạm ngừng phiên tòa chưa được khắc phục. Vì cần đợi kết quả giải quyết vụ án hành chính là trái với qui định của pháp luật.

Mặt khác đến thời điểm hiện nay Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh đã có Quyết định số 307/2020/QĐ-PT ngày 21/7/2020 giải quyết việc kháng cáo của chị Phan Thị Cẩm G đối với Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính. Vì vậy lý do tạm đình chỉ giải quyết vụ án theo Quyết định số 10/2020/QĐST-DS ngày 19/5/2020 của Tòa án nhân dân huyện B cũng không còn, nên cần được tiếp tục giải quyết theo qui định. Do đó, xét yêu cầu kháng cáo của chị Phan Thị Cẩm G là có căn cứ được chấp nhận.

Về án phí phúc thẩm, chị G không phải chịu, nên trả lại chị G 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí.

Xét ý kiến của đại diện Viện kiểm sát không phù hợp với nội dung phân tích của Hội đồng phúc thẩm nên không chấp nhận.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm c khoản 5, 6 Điều 314, khoản 3 Điều 148 của Bộ luật Tố tụng Dân sự và khoản 3 Điều 29 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội khóa 14.

1. Chấp nhận yêu cầu kháng cáo của chị Phan Thị Cẩm G.

2. Hủy Quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 10/2020/QĐST-DS ngày 19/5/2020 của Tòa án nhân dân huyện B, tỉnh Tiền Giang.

Giao hồ sơ vụ án cho Tòa án nhân dân huyện B, tỉnh Tiền Giang tiếp tục giải quyết vụ án theo quy định của pháp luật.

3. Về án phí:Chị Phan Thị Cẩm G không phải chịu án phí dân sự phúc thẩm. Trả lại chị G 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí theo biên lai thu số 0003612 ngày 11/6/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện B, tỉnh Tiền Giang.

4. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.