Quyết định 296/2025/QĐ-HCPT: Hành chính — TAND cấp cao tại Đà Nẵn…

Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo

Tranh chấp gì? án hành chính — "Yêu cầu hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất"
Tòa quyết gì? bà Nguyễn Thị M được miễn án phí hành chính phúc thẩm.
Căn cứ chính? Điều 116 Luật Tố tụng hành chính; Điều 116 Luật Tố tụng hành chính đình chỉ giải; Điều 143 Luật Tố tụng hành chính

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO
TẠI ĐÀ NẴNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 296/2025/QĐ-HCPT

Đà Nẵng, ngày 10 tháng 6 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH

GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG

- Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: ông Đặng Kim Nhân.

Các Thẩm phán: ông Lê Văn Thường, ông Trần Quốc Cường

- Thư ký Tòa án ghi biên bản: bà Đinh Thị Trang

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng tham gia phiên họp: bà Nguyễn Thị Hà - Kiểm sát viên cao cấp.

Tại Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính số 03/2025/QĐST-HC ngày 22/4/2025, Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Bình căn cứ khoản 1, điểm a khoản 2 Điều 116, điểm g khoản 1 Điều 143 Luật Tố tụng hành chính năm 2015, đình chỉ giải quyết vụ án hành chính “Yêu cầu hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất” vì thời hiệu khởi kiện đã hết, giữa:

Người khởi kiện: bà Nguyễn Thị M; địa chỉ: thôn D, xã G, huyện Q, tỉnh Quảng Bình

Người bị kiện: Ủy ban nhân dân huyện Q, tỉnh Quảng Bình; địa chỉ: thị trấn Q, huyện Q, tỉnh Quảng Bình

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ủy ban nhân dân xã G, huyện Q, tỉnh Quảng Bình.

- Tại Đơn kháng cáo đề ngày 24/4/2025, bà Nguyễn Thị M kháng cáo cho rằng Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính số 03/2025/QĐST-HC ngày 22/4/2025 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Bình xác định bà M khởi kiện yêu cầu hủy Quyết định hành chính khi đã hết thời hiệu khởi kiện để đình chỉ giải quyết vụ án là không đúng pháp luật nên kháng cáo đề nghị cấp phúc thẩm hủy quyết định đình chỉ giải quyết vụ án của Tòa án cấp sơ thẩm.

- Tại phiên tòa phúc thẩm, đại diện Viện kiểm sát đề nghị Hội đồng xét xử bác kháng cáo của Người khởi kiện, giữ nguyên quyết định của Tòa án sơ thẩm.

XÉT THẤY:

Bà Nguyễn Thị M thừa nhận đã nhận Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AI 940499 ngày 07/7/2008 của UBND huyện Q, tỉnh Quảng Bình từ năm 2009 và đến năm 2024 bà M đi thực hiện thủ tục xin cấp đổi Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất thì mới biết diện tích đất thực tế bà M đang sử dụng nhỏ hơn diện tích đất bà M được cấp trong Giấy chứng nhận nên bà M khởi kiện yêu cầu hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AI 940499. Theo quy định tại điểm a khoản 2 Điều 116 Luật Tố tụng hành chính thì thời hiệu khởi kiện là 01 năm kể từ ngày nhận được quyết định hành chính (Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất) và tại Công văn số 207/UBND-TNMT ngày 03/3/2025, Ủy ban nhân dân huyện Q yêu cầu Tòa án áp dụng thời hiệu khởi kiện để đình chỉ giải yêu cầu khởi kiện của bà M; do đó, Tòa án cấp sơ thẩm căn cứ khoản 1, điểm a khoản 2 Điều 116, điểm g khoản 1 Điều 143 Luật Tố tụng hành chính đình chỉ giải quyết vụ án là có căn cứ, đúng pháp luật. Vì các lý do trên, cấp phúc thẩm bác kháng cáo của bà M, giữ nguyên Quyết định của Tòa án cấp sơ thẩm; bà M là người cao tuổi và đã có đơn xin miễn án phí nên không phải chịu án phí hành chính phúc thẩm.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ điểm a khoản 5 Điều 243 Luật Tố tụng hành chính năm 2015, bác kháng cáo của bà Nguyễn Thị M, giữ nguyên Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính số 03/2025/QĐST-HC ngày 22/4/2025 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Bình.

2. bà Nguyễn Thị M được miễn án phí hành chính phúc thẩm.

3. Quyết định phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.