- Tranh chấp gì? Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản — án dân sự — "Nguyên đơn: Bà Chế Thị H; Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Lành."
- Tòa quyết gì? Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số12/2018/TLPT-DS ngày19/01/2019 về việc “Tranh chấp về thừa kế”, giữa: Nguyên đơn: Bà Chế Thị H; sinh năm 1943.
- Căn cứ chính? Điều 289 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 295 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 294/2019/QĐ-PT | Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 17 tháng 7 năm 2019 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN HÀNH CHÍNH
TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
Với Hội đồng xét xử phức thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Vũ Ngọc Huynh Các Thẩm phán:
Ông Phạm Trung Tuấn
Ông Phan Đức Phương Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số 1207/2017/DS-ST ngày 12 tháng 9 năm 2017 của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh bị kháng nghịnhư sau: Ngày 26 tháng 9 năm 2017, Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh kháng nghị bản án sơ thẩm.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh rút toàn bộ kháng nghị của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh, thuộc trường hợp được quy định tại điểm b khoản 1 Điều 289 của Bộ Luật tố tụng dân sự. Căn cứ vào Điều 289 và Điều 295 của Bộ Luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số12/2018/TLPT-DS ngày19/01/2019 về việc “Tranh chấp về thừa kế”, giữa: Nguyên đơn: Bà Chế Thị H; sinh năm 1943. Địa chỉ: phường Tân Quý, quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh. Đai diện theo uỷ quyền: Ông Lê Văn N; sinh năm 1978. Địa chỉ: Phường 24, quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh. Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Lành; sinh năm 1922. Địa chỉ: Nguyễn Ngọc Nhựt, phường Tân Quý, quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh. Đại diện theo uỷ quyền: Bà Nguyễn Thanh C; sinh năm 1960. Địa chỉ: phường Tân Quý, quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh. Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: Ông Lê Triều N1; sinh năm 1986. Địa chỉ: Kleymouth Commons Cres Miss-On-L5RIP9 Canada. Ông Lê Phước T; sinh năm 1978. Ông Lê Hoàng V; sinh năm 1980. Bà Lê Ly N2; sinh năm 1988. Cùng địa chỉ: Phan Huy Ích, Phường 15, quận Tân Bình, Thành phố Hồ Chí Minh. Đại diện theo uỷ quyền của các ông (bà) N1 ,, V, L N2: Ông Lê Văn N. 2. Bản án dân sự sơ thẩm số 1207/2017/DS-ST, ngày 12 tháng 9 năm 2017 của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này. 3. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm có hiệu lực thi hành án.
| Nơi nhận: Tòa án nhân dân tối cao; VKSNDCC tại Tp. HCM; TAND Tp. HCM; VKSND Tp. HCM; Cục THADS Tp. HCM; Các đương sự; Lưu. Các Thẩm phán Phạm Trung Tuấn Phan Đức Phương | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Vũ Ngọc Huynh Thẩm phán – Chủ tọa phiên toà Vũ Ngọc Huynh |