Quyết định 29/2025/QĐ-ST — Tranh chấp cá nhân

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 04/2024/TLST-DS ngày 02 tháng 01 năm 2024 về việc: “Tranh chấp đòi lại tài sản”, giữa:

1/ Nguyên đơn:

- Chị Hà Thị Hợi - sinh năm 1983

Địa chỉ: Tiểu khu Nga Lộ 2, thị trấn Nga Sơn, huyện Nga Sơn, tỉnh Thanh Hóa.

Nay là: Thôn Nga Lộ 2, xã Nga Sơn, tỉnh Thanh Hóa

- Anh Nguyễn Văn Kỳ - sinh năm 1983

Địa chỉ: Thôn 5, xã Nga Thanh, huyện Nga Sơn, tỉnh Thanh Hóa.

Nay là: Thôn 5, xã Nga Sơn, tỉnh Thanh Hóa

- Người được chị Hợi, anh Kỳ ủy quyền: Chị Mã Thị Kỳ - sinh năm 1985

Địa chỉ: Tiểu khu 1, thị trấn Nga Sơn, huyện Nga Sơn, tỉnh Thanh Hóa.

Nay là: Thôn 1, xã Nga Sơn, tỉnh Thanh Hóa

2/ Bị đơn: Anh Mai Như Xuân - Sinh năm 1971

Địa chỉ: Thôn Yên Khoái, xã Nga Yên, huyện Nga Sơn, tỉnh Thanh Hóa.

Nay là: Thôn Yên Khoái, xã Nga Sơn, tỉnh Thanh Hóa

- Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp: Luật sư Trần Thị Ngọc

Địa chỉ: Công ty Luật TNHH Ninh Hoàng Gia - Lô 186 Khu đô thị Đông Bắc Ga, đường Dương Đình Nghệ, phường Đông Thọ. TP. Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa.

Nay là: Công ty Luật TNHH Hoàng Gia Đạo - Lô 186 Dương Đình Nghệ, khu Đông Bắc Ga; phường Hạc Thành, tỉnh Thanh Hóa

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

* Về án phí:

- Trả lại cho chị Hà Thị Hợi tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp là 12.617.000đ (Mười hai triệu sáu trăm mười bảy nghìn đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án, ký hiệu: BLTU/23, số 0005228 ngày 27/12/2023 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Nga Sơn, tỉnh Thanh Hoá (nay là: Phòng Thi hành án dân sự khu vực 5-Thanh Hoá)

- Trả lại cho anh Nguyễn Văn Kỳ tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp là 16.570.000đ (Mười sáu triệu năm trăm bảy mươi nghìn đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án, ký hiệu: BLTU/23, số 0005227 ngày 27/12/2023 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Nga Sơn, tỉnh Thanh Hoá (nay là: Phòng Thi hành án dân sự khu vực 5-Thanh Hoá)

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.