Quyết định 29/2021/QĐST-DS — Tranh chấp hợp đồng ủy quyền

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 09/2021/TLST-DS ngày 12 tháng 01 năm 2021, về "Tranh chấp hợp đồng ủy quyền quản lý, sử dụng quyền sử dụng đất thuê", giữa: 1.1. Nguyên đơn: Bà Huỳnh Thanh T, sinh năm 1959; Địa chỉ: Số nhà 13 đường V, khóm 4, Phường 3, thành phố S, tỉnh Sóc Trăng. 1.2. Bị đơn: Anh Lâm Văn T, sinh năm 1972; Địa chỉ: Nhà không số, ấp N, xã V, thị xã V, tỉnh Sóc Trăng. Người trợ giúp pháp lý, tham gia tố tụng để bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho bị đơn: Luật sư Võ Tuấn H, được cử theo Quyết định của Trung tâm trợ giúp pháp lý nhà nước tỉnh Sóc Trăng. 1.3. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Hợp tác xã Sản xuất và Dịch vụ nuôi Tôm - Artemia V; Địa chỉ: Nhà không số, ấp N, xã V, thị xã V, tỉnh Sóc Trăng. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: 2.1. Về tiền tạm ứng án phí: Bà Huỳnh Thanh T thuộc trường hợp người cao tuổi, được miễn nộp tiền tạm ứng án phí nên không phải xử lý. 2.2. Về chi phí tố tụng khác: Bà Huỳnh Thanh T đã nộp tạm ứng chi phí xem xét, thẩm định tại chỗ số tiền 1.000.000 đồng (Một triệu đồng). Tòa án đã tiến hành xem xét, thẩm định tại chỗ; đã chi phí hết 900.000 đồng (Chín trăm ngàn đồng). Bà Huỳnh Thanh T tự nguyện chịu số tiền chi phí tố tụng đã sử dụng nêu trên, được nhận lại tiền nộp tạm ứng còn thừa là 100.000 đồng (Một trăm ngàn đồng). 2.3. Trả lại đơn khởi kiện, tài liệu, chứng cứ kèm theo cho bà Huỳnh Thanh T. Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án nếu có căn cứ, theo quy định của pháp luật. 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị Quyết định này trong thời hạn 07 ngày, kể từ ngày nhận được Quyết định hoặc kể từ ngày Quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

THẨM PHÁN