- Tranh chấp gì? án hình sự — "Nguyễn Ngọc H - Cố ý gây thương tích - phạm tội cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác (điều 134 Luật sửa đổi, bổ…"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 18/2021/TLST-HS ngày 19/3/2021 đối với bị cáo: Nguyễn Ngọc H, sinh năm 1990.
- Căn cứ chính? Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 135 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TOÀ ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ MỸ HÀO TỈNH HƯNG YÊN | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| -------------------------- Số: 29/2021/HSST-QĐ | Mỹ Hào, ngày 18 tháng 6 năm 2021 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ VỤ ÁN
TOÀ ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ MỸ HÀO - HƯNG YÊN
Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có: Thẩm phán: Chủ toạ phiên toà: Ông Nguyễn Nam Thắng. Các Hội thẩm nhân dân: 1. Ông Trần Xuân Sơn.
2. Ông Nguyễn Xuân Khải.
Căn cứ Điều 282, Điều 299 và Điều 326 của Bộ luật Tố tụng hình sự. Xét thấy: Tại phiên tòa ngày 18/ 6/ 2021, người bị hại là ông Lương Khắc Nghê đã tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu khởi tố vụ án hình sự và khởi tố bị can đối với Nguyễn Ngọc Hoài.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 18/2021/TLST-HS ngày 19/3/2021 đối với bị cáo: Nguyễn Ngọc H, sinh năm 1990. Đăng ký HKTT: Thôn Đ, xã Triệu Đ1, huyện T, tỉnh Q; Chỗ ở hiện nay: Thôn T, xã C, thị xã M, tỉnh H. Bị truy tố về tội “Cố ý gây thương tích” theo điểm a khoản 1 Điều 134 của Bộ luật hình sự. 2. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị và có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị. 3. Hậu quả của việc đình chỉ vụ án: a) Về trách nhiệm dân sự: Không đặt ra giải quyết. b) Về Biện pháp tư pháp và xử lý vật chứng: Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 46; điểm a khoản 1 Điều 47; điểm a, c khoản 2 Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự.
- Tịch thu, tiêu hủy 01 (Một) chiếc mũ cối màu xanh loại vành tròn cứng, có quai màu xanh, kích thước vành (25,5x31)cm, bên trong mũ có chữ “NGHÊ” và số “135”, cách đỉnh mũ 06cm có vết rạn nứt kích thước (5x7)cm, đã qua sử dụng (Niêm phong ký hiệu M3);
- Tịch thu, tiêu hủy 01 (Một) chiếc điếu cày bằng tre, trên đầu điếu có bọc kim loại sáng màu, điếu có hình trụ, dài 57cm, đường kính đầu điếu và đít điếu là 4cm. Trên thân có cắm một lõi điếu bằng kim loại và có in hình rồng màu đen (Niêm phong ký hiệu M4). (Tất cả theo quyết định chuyển vật chứng số 17/QĐ-VKSMH ngày 19/ 3/ 2021 của VKSND thị xã Mỹ Hào). c) Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 135; khoản 3 Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQHH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.
- Bị cáo Nguyễn Ngọc H không phải chịu án phí hình sự sơ thẩm.
- Người bị hại là ông Lương Khắc N phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.
| Nơi nhận: - VKSND thị xã Mỹ Hào ; - Bị cáo; - Những người tham gia tố tụng; - Lưu hồ sơ. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà Nguyễn Nam Thắng |