- Tranh chấp gì? Tranh chấp về chia tài sản khi ly hôn — án hôn nhân và gia đình — "Quyết định phúc thẩm Phan Thị T - Trần Văn H"
- Tòa quyết gì? Hủy Quyết định đình chỉ giải quyết mộ t phầ n yêu cầ u khở i kiệ n vụ á n dân sự sơ thẩm số 31/2020/QĐST-HNGĐ ngày 09 tháng 3 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyệ n Vĩ nh Cử u và chuyể n hồ sơ vụ á n cho Tò a á n nhân dân huyệ n Vĩ nh Cử u để tiế p tụ c g…
- Căn cứ chính? Điều 314 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 29/2020/QĐ-PT | Đồng Nai, ngày 26 tháng 6 năm 2020 |
QUYẾT ĐỊNH
GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG NGHỊ ĐỐI VỚI
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT
MỘ T PHẦ N YÊU CẦ U KHỞ I KIỆ N VỤ Á N DÂN SƢ̣
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈ NH ĐỒ NG NAI
Với Hội đồng phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ toạ phiên họp: Ông Trầ n Phương Đông
Các Thẩm phán:
Ông Nguyễ n Trung Hưng
Bà Nguyễ n Thị Lệ Trang
Tại quyết định đình chỉ giải quyết mộ t phầ n yêu cầ u khở i kiệ n vụ á n dân sự sơ thẩm số 31/2020/QĐST-HNGĐ ngày 09 tháng 3 năm 2020.
Toà án nhân dân huyệ n Vĩ nh Cử u đã căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219, khoản 2 Điề u 273 Bộ luậ t Tố tụ ng dân sự và xét thấy: ngườ i khở i kiệ n “rú t mộ t phầ n đố i vớ i tranh chấ p chi tà i sả n chung là giá trị căn nhà tọ a lạ c tạ i đị a chỉ : 1334, Đường 7, ấp Ông H, xã T, Huyện V, tỉnh Đ thuộ c thử a đấ t số 138, tờ bả n đồ số 17 xã T” quyết định đình chỉ giải quyết mộ t phầ n yêu cầ u khở i kiệ n vụ án dân sự về việc “Chia tà i sả n chung sau khi ly hôn” giữa:
Nguyên đơn: Bà Phan Thị T sinh năm 1968.
Địa chỉ: 1334, Đường 7, ấp Ông H, xã T, Huyện V, tỉnh Đ.
- Ngườ i đạ i diệ n theo ủ y quyề n: Ông Nguyễ n Như T, sinh năm 1986.
Đị a chỉ: 9-10, Lô D4, KDC T, ấp 4, xã T, Huyện V, tỉnh Đ.
(Văn bả n ủ y quyề n và o ngà y 09/5/2018).
Bị đơn: Ông Trầ n Văn H, sinh năm 1968.
Địa chỉ: 1334, Đường 7, ấp Ông H, xã T, Huyện V, tỉnh Đ.
- Ngườ i đạ i diệ n theo ủ y quyề n: Ông Nguyễ n Văn H, sinh năm 1976.
Địa chỉ: 141A/4, KP10, Phường T, Thành phố B, tỉnh Đ.
(Văn bả n ủ y quyề n và o ngà y 20/8/2018).
Ngườ i có quyề n lợ i nghĩ a vụ liên quan:
1.Chị Trần Thị Bích N, sinh năm 1993;
2.Chị Trần Thị Phượng Q, sinh năm 1995;
3.Anh Trầ n Phi H, sinh năm 2001
Cùng ngụ tại địa chỉ: 1334, Đường 7, ấp Ông H, xã T, Huyện V, tỉnh Đ.
4.Bà Trầm Thị H, sinh năm 1963
Đị a chỉ : ấp Ông H, xã T, Huyện V, tỉnh Đ.
Tại Quyế t đị nh khá ng nghị phú c thẩ m số
08/QđKNPT-VKS-DS ngà y 12/3/2020 của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân huyện Vĩnh Cửu đề nghị Tòa án nhân dân tỉ nh Đồ ng Nai phú c thẩ m theo hướ ng hủ y toà n bộ Quyết định đình chỉ giải quyết mộ t phầ n yêu cầ u khở i kiệ n vụ á n dân sự sơ thẩm số 31/2020/QĐST-HNGĐ ngày 09 tháng 3 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện Vĩnh Cửu với lý do vi phạm nghiêm trọ ng hì nh thứ c ban hà nh Quyế t đị nh theo Nghị quyế t 01/2017/NQ-HĐTP ngày 13/01/2017 của Hội đồng thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao , ban hà nh 93 biể u mẫ u trong Tố tụng dân sự; Điề u 32 Nghị quyết 05/2012/NQ-HĐTP ngà y 03/12/2012 của Hội đồng thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao và Câu 7 Phầ n IV Giả i đá p mộ t số vấ n đề nghiệ p vụ số 01/2017/GĐ-TANDTC ngà y 07/4/2017 của Chánh án Tòa án nhân dân tố i cao để giả i quyế t theo thủ tụ c chung.
XÉT THẤY:
Về nộ i dung vụ á n:
Vào ngày 30/5/2018, Tòa án nhân dân huyện Vĩnh Cửu tiến hành thụ lý vụ án hôn nhân gia đì nh về việ c “Chia tà i sả n chung sau khi ly hôn” giữ a nguyên đơn l à bà Phan Thị T và bị đơn là ông Trần Văn H . Quá trình thụ lý vụ án , Tòa án nhân dân huyệ n Vĩ nh Cử u ban hà nh 02 Thông bá o thụ lý vụ án đối với các yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn như sau:
-Thông bá o thụ lý vụ á n số 210/TB-TLVA ngà y 30/5/2018 về việ c “Bà Phan Thị T yêu cầ u chia tà i chung đượ c tạ o lậ p trong thờ i kỳ hôn nhân vớ i ông Trầ n Văn H là chia đôi quyền sử dụng đất có diện tích 1.974m2 thuộc thử a đấ t số 634, tờ bả n đồ số 12, xã B, huyệ n V” và đã có Thông bá o yêu cầ u bà Phan Thị T nộ p số tiề n tạ m ứng án phí là 2.500.000đ (hai triệ u năm trăm nghì n đồ ng);
- Thông bá o thụ lý vụ á n (bổ sung) số 210A/TB-TLVA ngà y 13/8/2018 về việ c “Bà Phan Thị T bổ sung yêu cầ u chia tà i chung đượ c tạ o lậ p trong thờ i kỳ hôn nhân vớ i ông Trầ n Văn H là chia đôi giá trị căn nhà cấp 4 tọa lạc tại địa chỉ 1334, Đường 7, ấp Ông H, xã T, Huyện V, tỉnh Đ” và đã có Thông bá o yêu cầ u bà Phan Thị T nộ p số tiề n tạ m ứ ng á n phí là 7.500.000đ (bảy triệu năm trăm nghìn đồng);
Như vậ y, trong vụ á n nà y hôn nhân gia đì nh sơ thẩ m nêu trên , nguyên đơn là bà Phan Thị T có nhiều yêu cầu khởi kiện về việc “Chia tài sản chung sau ly hôn” với bị đơn Trần Văn H, đã đượ c Tò a á n nhân dân huyệ n Vĩ nh Cử u tiế n hà nh thụ lý vụ á n và yêu cầu nộp tiền tạm ứng án phí theo quy định của Bộ luật t ố tụng hình sự . Quá trình giải quyết vụ án thì đến ngày 25/02/2020, nguyên đơn là bà Phan Thị T có Đơn xin rú t mộ t phầ n yêu cầ u khở i kiệ n “cụ thể là rú t yêu cầ u chia đôi giá trị căn nhà cấ p 4 tọa lạc tại địa chỉ 1334, Đường 7, ấp Ông H , xã T, Huyện V, tỉnh Đ”. Trên cơ sở Đơn xin rú t mộ t phầ n yêu cầ u khở i kiệ n củ a nguyên đơn Phan Thị T , Tòa án nhân dân huyệ n Vĩ nh Cử u đã ban hà nh quyết định đình chỉ giải quyết mộ t phầ n yêu cầ u khở i kiệ n vụ á n dân sự sơ thẩm số 31/2020/QĐST-HNGĐ ngày 09 tháng 3 năm 2020 và đến ngày 12/3/2020, Việ n kiể m sá t nhân dân huyệ n Vĩ nh Cử u có Quyế t đị nh kháng nghị phúc thẩm theo hướng đề nghị hủy toàn bộ
Quyết định đình chỉ giải quyết mộ t phầ n yêu cầ u khở i kiệ n vụ á n dân sự sơ thẩm số 31/2020/QĐST-HNGĐ ngày 09 tháng 3 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện Vĩnh Cửu.
Xét nộ i dung khá ng nghị
- Theo Nghị quyế t 01/2017/NQ-HĐTP ngà y 13/01/2017 của Hội đồng thẩ m phán Tòa án nhân dân tối cao , ban hà nh 93 biể u mẫ u trong Tố tụ ng dân sự thì không có mẫu quy định “ Quyết định đình chỉ giải quyết mộ t phầ n yêu cầ u khở i kiệ n vụ á n dân sự ” mà Tò a á n nhân dân huyệ n Vĩ nh Cử u đã ban hà nh;
- Tại Điều 32 Nghị quyết 05/2012/NQ-HĐTP ngà y 03/12/2012 của Hội đồng thẩ m phá n Tò a á n nhân dân tố i cao có quy đị nh “ …Trườ ng hợ p đương sự rú t mộ t phầ n yêu cầ u trướ c và tạ i phiên tò a thì Tò a á n ghi và o phầ n nhậ n đị nh và quyế t đị nh trong bả n á n về việ c rú t yêu cầ u đó củ a đương sự ”;
- Trong Giả i đá p mộ t số vấ n đề nghiệ p vụ số
01/2017/GĐ-TANDTC ngà y 07/4/2017 của Chánh án Tòa án nhân dân tối cao (tại Câu 7 Phầ n IV) có hướng dẫn: “…Trườ ng hợ p ngu yên đơn rú t mộ t phầ n yêu cầ u thì Tò a á n không ra Quyế t đị nh đì nh chỉ riêng mà phả i nhậ n xé t trong phầ n nhậ n đị nh củ a Tò a á n trong bả n á n và quyế t đị nh đì nh chỉ mộ t phầ n yêu cầ u trong phầ n Quyế t đị nh củ a bả n á n”;
Như vậ y, việ c Tò a á n nhân dân huyệ n Vĩ nh Cử u trên cơ sở Đơn xin rú t mộ t
phầ n yêu cầ u khở i kiệ n củ a nguyên đơn Phan Thị T , ban hà nh quyết định đình chỉ giải quyết mộ t phầ n yêu cầ u khở i kiệ n vụ á n dân sự
sơ thẩm số 31/2020/QĐST-HNGĐ ngày 09 tháng 3 năm 2020 là không đúng với tinh thần các văn bản hướ ng dẫ n á p dụ ng phá p luậ t đã việ n dẫ n nêu trên. Do đó , Hộ i đồ ng phú c thẩ m Tò a á n nhân dân tỉ nh Đồ ng Nai chấ p nhậ n khá ng nghị củ a Việ n trưở ng Việ n kiể m sá t nhâ n dân huyệ n Vĩ nh Cử u và á p dụ ng điể m c khoả n 5 Điề u 314 Bộ luậ t Tố tụ ng dân sự hủ y Quyết định đình chỉ giải quyết mộ t phầ n yêu cầ u khở i kiệ n vụ á n dân sự sơ thẩm số 31/2020/QĐST-HNGĐ ngày 09 tháng 3 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện Vĩnh Cử u và chuyể n hồ sơ vụ á n cho Tò a á n cấ p sơ thẩ m để tiế p tụ c giả i quyế t vụ á n.
Đạ i diệ n Việ n kiể m sá t nhân dân tỉ nh Đồ ng Nai tham gia phiên họ p đề nghị
chấ p nhậ n khá ng nghị củ a Việ n trưở ng Việ n kiể m sá t nhân dân huyệ n Vĩ nh Cử u.
Căn cứ vào Điều 314 của Bộ luật tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Hủy Quyết định đình chỉ giải quyết mộ t phầ n yêu cầ u khở i kiệ n vụ á n dân sự sơ thẩm số 31/2020/QĐST-HNGĐ ngày 09 tháng 3 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyệ n Vĩ nh Cử u và chuyể n hồ sơ vụ á n cho Tò a á n nhân dân huyệ n Vĩ nh Cử u để tiế p tụ c giả i quyế t vụ á n.
2. Án phí và chi phí tố tụng đượ c giả i quyế t khi Tò a á n nhân dân huyệ n Vĩ nh Cử u thụ lý lạ i vụ án.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.
TM. HỘI ĐỒNG PHÚC THẨM
| Nơi nhận: - VKSND tỉ nh Đồ ng Nai; - VKSND H.Vĩnh Cửu; - TAND H.Vĩnh Cử - Cơ quan THA.DS Vĩnh Cửu; - các đương sự - Lưu hồ sơ vụ án. | THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP Trầ n Phƣơng Đông |