Quyết định 29/2018/QĐ-PT — Dân sự

XÉT THẤY:

Ngày 02/01/2018 và ngày 08/01/2018 bà Phạm Thị N và chị Trần Thị G có đơn xin rút toàn bộ nội dung đơn kháng cáo.

Tại phiên tòa phúc thẩm ngày 26 tháng 01 năm 2018, ông Lê Văn T và chị Lê Thị N1 là người đại diện theo ủy quyền của bà Phạm Thị N và chị Trần Thị G vẫn giữ nguyên việc xin rút toàn bộ đơn kháng cáo ngày 02/01/2018 và ngày 08/01/2018 của bà Phạm Thị N và chị Trần Thị G.

Căn cứ vào các Điều 289 và Điều 295 của Bộ luật tố tụng dân sự,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 166/2017/TLPT-DS ngày 03 tháng 10 năm 2017 về việc “Tranh chấp hợp đồng mua bán” giữa:

1. Nguyên đơn: Bà Phạm Thị N, sinh năm 1964.

Địa chỉ: khóm A, phường L, thị xã H1, tỉnh Đồng Tháp.

Người đại diện theo ủy quyền của bà Phạm Thị N là ông Lê Văn T, sinh năm 1961.

Địa chỉ: khóm 2, thị trấn S, huyện K, tỉnh Đồng Tháp.

2. Bị đơn: Chị Trần Thị G, sinh năm 1983.

Địa chỉ: ấp B, xã F, huyện H, tỉnh Đồng Tháp.

Người đại diện theo ủy quyền của chị Trần Thị G là bà Lê Thị N1, sinh năm 1966.

Địa chỉ: ấp Z, xã F, huyện H, tỉnh Đồng Tháp.

3. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

3.1. Phạm Trung P, sinh ngày 21/10/2004.

3.2. Phạm Thị D, sinh ngày 10/3/2008.

Người đại diện hợp pháp của Phạm Trung P và Phạm Thị D là chị Trần Thị G (mẹ ruột), sinh năm 1983.

Địa chỉ: ấp B, xã F, huyện H, tỉnh Đồng Tháp.

Chị Trần Thị G ủy quyền lại cho bà Lê Thị N1, sinh năm 1966.

Địa chỉ: ấp Z, xã F, huyện H, tỉnh Đồng Tháp.

3.3. Chị Lê Thị C, sinh năm 1988.

Địa chỉ: ấp B, xã F, huyện H, tỉnh Đồng Tháp.

Chổ ở hiện nay: ấp 2, xã X, huyện K, tỉnh Đồng Tháp.

3.4. Ông Phạm Văn M, sinh năm 1945.

3.5. Bà Nguyễn Thị V, sinh năm 1956.

Người đại diện theo ủy quyền của bà Nguyễn Thị V là ông Phạm Văn M, sinh năm 1945.

Cùng địa chỉ: ấp B, xã F, huyện H, tỉnh Đồng Tháp.

2. Bản án dân sự sơ thẩm số: 17/2017/DS-ST ngày 18 tháng 8 năm 2017 của Tòa án nhân dân huyện H có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.

3. Về án phí:

- Bà Phạm Thị N phải nộp 300.000 đồng tiền án phí dân sự phúc thẩm nhưng được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí phúc thẩm 300.000 đồng mà bà đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 05702, ngày 05/9/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện H, tỉnh Đồng Tháp.

- Chị Trần Thị G phải nộp 300.000 đồng tiền án phí dân sự phúc thẩm nhưng được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí phúc thẩm 300.000 đồng mà chị đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 05700, ngày 29/8/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện H, tỉnh Đồng Tháp.

4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.