Quyết định 28/2021/QĐST-DS — Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thỏa thuận của nguyên đơn, bị đơn:

- Nguyên đơn: Bà Trần Thị Ngọc D, sinh năm 1952. Địa chỉ: Số 428/32A Đường Ng, Phường S, thành phố M, tỉnh Tiền Giang.

- Bị đơn: + Ông Nguyễn Văn A, sinh năm 1955.

+ Bà Nguyễn Thị Thu Ph, sinh năm 1957.

Cùng địa chỉ: Số 76/12 Quốc lộ S, khu phố B, Phường M1, thành phố M, tỉnh Tiền Giang.

+ Bà Trần Thị B, sinh năm 1929 (đã chết năm 2020).

Địa chỉ: Số 29/2 Ấp H, xã T, huyện Ch, tỉnh Tiền Giang. Những người thừa kế quyền và nghĩa vụ của bà B: + Ông Nguyễn Văn Nh, sinh năm 1942. Địa chỉ: Ấp H, xã T, huyện Ch, tỉnh Tiền Giang. + Bà Nguyễn Thị A, sinh năm 1951. Địa chỉ: Ấp H, xã T, huyện Ch, tỉnh Tiền Giang. + Ông Nguyễn Văn A, sinh năm 1955. Địa chỉ: Số 76/12 Quốc lộ S, khu phố B, Phường M1, thành phố M, tỉnh Tiền Giang + Ông Nguyễn Văn H, sinh năm 1971. Địa chỉ: Số 29/2 Ấp H, xã T, huyện Ch, tỉnh Tiền Giang. 2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:

- Bà Nguyễn Thị Thu Ph có nghĩa vụ trả cho bà Trần Thị Ngọc D số tiền 181.000.000 đồng, trả thành 03 lần, cụ thể: + Lần 1 trả 71.000.000 đồng vào ngày 10/6/2021, sau khi bà Phượng trả tiền cho bà Dung thì bà Dung phải trả lại giấy chứng nhận quyền sử dụng đất đối với thửa đất số 950, tờ bản đồ số 01, diện tích 1.925m2 tại Ấp H, xã T, huyện Ch, tỉnh Tiền Giang theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số 00926 QSDĐ/TH do UBND huyện Châu Thành cấp cho cụ Trần Thị B ngày 13/3/1998 bản chính cho bà Phượng; + Lần 2 trả số tiền 55.000.000 đồng vào ngày 10/9/2021; + Lần 3 trả số tiền 55.000.000 đồng vào ngày 10/12/2021 là xong. Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi thành án của người được thi hành án cho đến khi thi hành xong tất cả các khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật dân sự.

- Về án phí dân sự sơ thẩm: + Bà Nguyễn Thị Thu Ph tự nguyện chịu 2.262.500 đồng án phí dân sự sơ thẩm. + Bà Trần Thị Ngọc D tự nguyện chịu 2.262.500 đồng án phí, bà đã tạm nộp 6.057.000 đồng tạm ứng án phí theo biên lai thu số 0000861 ngày 20/12/2019, khấu trừ nên hoàn lại bà Dung 3.794.500 đồng.

- Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

- Trường hợp bản án, quyết định được thi hành án theo quy định tại Điều 2 luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án, người phải thi hành án có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại Điều 6,7 và Điều 9 Luật thi hành án dân sự. Thời hiệu thi hành được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.