Quyết định 28/2018/QĐST-DS — Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về sức khỏe, tính mạng

QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN PH Ư ỚC LONG

Với Hội đồng xét xử s

ơ th ẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phi ên tòa: Ông Quách Thanh Tồn

Các Hội thẩm nhân dân:

1. Bà Lê Ái Nguyên;

2. Ông Trương Hoàng Diệu .

- Căn cứ v ào các Điều 26, 35, 39, 217, 218, 219, 235 v à khoản 2 Điều 273 của

Bộ luật tố tụng dân sự;

- Căn cứ v ào các Điều 149, 154, 155, 156 và 588 của Bộ luật dân sự năm 2015;

- Căn cứ v ào Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ng ày 30 tháng 12 năm 2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý v

à sử dụng án phí v à lệ phí T òa án.

Xét thấy:

[1] Theo quy định tại Điều 588 Bộ luật dân sự năm 2015 th

ì thời hiệu khởi kiện yêu cầu bồi th ư ờng thiệt hại l à 03 năm, kể từ ng ày ngư ời có quyền y êu cầu biết hoặc phải biết quyền, lợi ích hợp pháp của m

ình bị xâm phạm. Theo các chứng cứ có trong hồ s ơ v ụ án nh ư: Quy ết định không khởi tố vụ án h

ình sự số: 17/QĐ -CQĐT ngày 17/8/2011 của C ơ quan c ảnh sát điều tra Công an huyện Ph ư ớc Long (BL 07), Thông báo về việc không khởi tố vụ án h

ình sự số: 18/TB -CQĐT ngày 17/8/2011 của C ơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Ph ư ớc Long (BL 15) v à Biên bản trao Quyết định không khởi tố vụ án h

ình sự v à thông báo không khởi tố vụ án h

ình sự cho anh Nguyễn Văn L vào cùng ngày 17/8/2011 (BL 17) nhưng đ ến ng ày 10/10/2017 anh Nguyễn Văn L mới nộp đ ơn kh ởi kiện tại T òa án nhân dân huyện Ph ư ớc Long y êu cầu anh Tr ương Tư ờng D và ông Trương Văn

H bồi th ư ờng 81.808.800 đồng nh ưng không thu ộc trư ờng hợp quy định tại Điều 156 của Bộ lu

ật dân sự năm 2015 l à đã hết thời hiệu khởi kiện theo quy định tại Điều 154 v

à Điều 588 Bộ luật dân sự năm 2015.

[2] Ngày 30 tháng 10 năm 2017 ông Trương Văn H và anh Trương Tư

ờng D có đơn yêu c ầu áp dụng thời hiệu để đ

ình chỉ giải quyết vụ án về việc anh

L yêu cầu anh D và ông H bồi th ư ờng y êu cầu ông bồi th ư ờng thiệt hại về sức khỏe số tiền 81.808.800 đồng.

[3] Xét yêu cầu của anh Tr ương Tư

ờng D và ông Trương Văn

H về việc áp dụng thời hiệu để đ

ình chỉ giải quyết vụ án l

à phù hợp với quy định tại khoản 2

Điều 149 Bộ luật dân sự năm 2015.

[4] Tại phi ên tòa, Kiểm sát vi ên đại diện Viện Kiểm sát nhân dân huyện Ph

ư ớc Long đề nghị áp dụng thời hiệu

, đình chỉ giải quyết vụ án l à có căn cứ n ên đư ợc chấp nhận.

[5] Do đó, Hội đồng xét xử áp dụng điểm e khoản 1 Điề

u 217 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015, đ ình chỉ việc giải quyết y

êu cầu khởi kiện của anh Nguyễn Văn

L đòi anh Trương Tư

ờng D và ông Trương Văn H bồi th ư ờng thiệt hại do sức khỏe bị xâm phạm

bằng số tiền 81.808.800 đồng.

Vì các lẽ tr ên;

QUYẾT ĐỊNH :

1. Đình chỉ giải quyết

vụ án dân sự thụ lý số: 157/2017/TLST

-DS ngày 10 tháng 10 năm 2017 về việc: “Tranh chấp bồi th

ư ờng thiệt hại do sức khỏe bị xâm phạm” giữa các đương s ự:

- Nguyên đơn: Anh Nguyễn Văn L, sinh năm 1988;

Địa chỉ: ấp Mỹ Tân, x

ã Vĩnh Phú Đông , huyện Ph ư ớc Long, tỉnh Bạc Li êu.

- Bị đ ơn: Anh Trương Tư

ờng D, sinh năm 1992;

Ông Trương Văn H, sinh năm 1965;

Cùng địa chỉ: ấp Mỹ Tân, x

ã Vĩnh Phú Đông, huyện Ph ư ớc Long, tỉnh Bạc Li êu.

Ngư ời đại diện theo ủy quyền

của anh D và ông H: Chị Trương Th ị Mỹ L, sinh năm 1987;

Địa chỉ: ấp Mỹ Tân, x

ã Vĩnh Phú Đông, huyện Ph ư ớc Long, tỉnh Bạc Li êu.

2. Về án phí dân sự : Anh Nguyễn Văn L, anh Trương Tư

ờng D và ông Trương Văn H không phải chịu.

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm

sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định n ày trong thời hạn 07 ng ày kể từ ng ày nhận đ ư ợc quyết định hoặc kể từ ng

ày quyết định đ ư ợc ni êm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

TM. HỘI ĐỒNG

XÉT XỬ SƠ TH ẨM Nôi nhaän:

THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHI

ÊN TÒA

- Đương s ự;

- VKSND cùng cấp;

- Lưu h ồ s ơ v ụ án.

Quách Thanh Tồn

TÒA ÁN NHÂN DÂN

CỘNG H ÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN PH Ư ỚC LONG

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

TỈNH BẠC LI ÊU

Số : 28/2018/QĐST- DS

Phư ớc Long, ngày 31 tháng 5 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN PH Ư ỚC LONG

Với Hội đồng xét xử s

ơ th ẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phi ên tòa: Ông Quách Thanh Tồn

Các Hội thẩm nhân dân:

1. Bà Lê Ái Nguyên;

2. Ông Trương Ho àng Diệu .

- Căn cứ v ào các Điều 26, 35, 39, 217, 218, 219, 235 v à khoản 2 Điều 273 của

Bộ luật tố tụng dân sự;

- Căn cứ v ào các Điều 149, 154, 155, 156 và 588 của Bộ luật dân sự năm 2015;

- Căn cứ v ào Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ng ày 30 tháng 12 năm 2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý v

à sử dụng án phí v à lệ phí T òa án.

Xét thấy:

[1] Theo quy định tại Điều 588 Bộ luật dân sự năm 2015 th

ì thời hiệu khởi kiện yêu cầu bồi th ư ờng thiệt hại l à 03 năm, kể từ ng ày ngư ời có quyền y êu cầu bi ết hoặc phải biết quyền, lợi ích hợp pháp của m

ình bị xâm phạm. Theo các chứng cứ có trong hồ s ơ v ụ án nh ư: Quy ết định không khởi tố vụ án h

ình sự số: 17/QĐ -CQĐT ngày 17/8/2011 của C ơ quan c ảnh sát điều tra Công an huyện Ph ư ớc Long (BL 07), Thông báo về vi ệc không khởi tố vụ án h

ình sự số: 18/TB -CQĐT ngày 17/8/2011 của C ơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Ph ư ớc Long (BL 15) v à Biên bản trao Quyết định không khởi tố vụ án h

ình sự v à thông báo không khởi tố vụ án h

ình sự cho anh Nguyễn Văn L vào cùng ngày 17/8/2011 (BL 17) nhưng đ ến ng ày 10/10/2017 anh Nguyễn Văn L mới nộp đ ơn kh ởi kiện tại T òa án nhân dân huyện Ph ư ớc Long y êu cầu anh Tr ương Tư ờng D và ông Trương Văn

H bồi th ư ờng 81.808.800 đồng nh ưng không thu ộc trư ờng hợp quy định tại Điều 156 của Bộ

luật dân sự năm 2015 l à đã hết thời hiệu khởi kiện theo quy định tại Điều 154 v

à Điều 588 Bộ luật dân sự năm 2015.

[2] Ngày 30 tháng 10 năm 2017 ông Trương Văn H và anh Trương Tư

ờng D có đơn yêu c ầu áp dụng thời hiệu để đ

ình chỉ giải quyết vụ án về việc

anh L yêu cầu anh D và ông H bồi th ư ờng y êu cầu ông bồi th ư ờng thiệt hại về sức khỏe số tiền 81.808.800 đồng.

[3] Xét yêu cầu của anh Tr ương Tư

ờng D và ông Trương Văn

H về việc áp dụng thời hiệu để đ

ình chỉ giải quyết vụ án l

à phù hợp với quy định tại khoả

n 2 Điều 149 Bộ luật dân sự năm 2015.

[4] Tại phi ên tòa, Kiểm sát vi ên đại diện Viện Kiểm sát nhân dân huyện Ph

ư ớc Long đề nghị áp dụng thời hiệu, đ

ình chỉ giải quyết vụ án l

à có căn cứ n ên đư ợc chấp nhận.

[5] Do đó, Hội đồng xét xử áp dụng điểm e khoản 1

Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015, đ ình chỉ việc giải quyết y

êu cầu khởi kiện của anh Nguyễn Văn

L đòi anh Trương Tư

ờng D và ông Trương Văn H bồi th ư ờng thiệt hại do sức khỏe bị xâm phạm

bằng số tiền 81.808.800 đồng.

Vì các lẽ tr ên;