- Tranh chấp gì? án hình sự — "Vi Văn Q - phạm tội vi phạm các quy định về khai thác và bảo vệ rừng (điều 175 Bộ luật hình sự năm 1999)"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự đối với bị cáo: Vi Văn Q, phạm tội: Vi phạm các quy định về khai thác và bảo vệ rừng và tội Chống người thi hành công vụ.
- Căn cứ chính? Điều 238 Bộ luật Tố tụng hình sự
| tßa ¸n nh©n d©n tØnh Tuyªn Quang | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Sè: 28/2017/HSPT- Q§ |
QUYẾT ĐỊNH
Đình chỉ xét xử phúc thẩm
TOÀ ÁN NHÂN DÂN TỈNH TUYÊN QUANG
Víi héi ®ång xÐt xö phóc thÈm gåm cã:
ThÈm ph¸n - Chñ to¹ phiªn toµ: Bà Nguyễn Thanh Hương C¸c ThÈm ph¸n:
¤ng Nguyễn Minh Hùng
Ông Hà Văn Chương
NHẬN THẤY
Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án hình sự sơ thẩm số 16/2017/HSST ngày 18/7/2017 của Toà án nhân dân huyện NH, tỉnh TQ bị kháng cáo như sau: Ngày 01/8/2017, bị cáo Vi Văn Q kháng cáo với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt.
XÉT THẤY
Tại phiên toà phúc thẩm, bị cáo Vi Văn Q đã tự nguyện rút toàn bộ nội dung kháng cáo. Căn cứ vào khoản 2 Điều 238 của Bộ luật tố tụng hình sự.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự đối với bị cáo: Vi Văn Q, phạm tội: Vi phạm các quy định về khai thác và bảo vệ rừng và tội Chống người thi hành công vụ. 2. Bản án hình sự sơ thẩm số 16/2017/HSST ngày 18/7/2017 của Toà án nhân dân huyện NH, tỉnh TQ có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm./
| Nơi nhận: - TAND cấp cao tại HN; - VKSND cấp cao tại HN; - VKSND tỉnh T.Q; - Trại tạm giam Công an tỉnh; - Phòng hồ sơ nghiệp vụ CA tỉnh; - TAND + VKSND + CA huyện NH, tỉnh TQ; - Bị cáo; - Lưu hồ sơ. | Tm. Héi ®ång xÐt xö ThÈm ph¸n - chñ to¹ phiªn toµ (Đã ký) Nguyễn Thanh Hương |