- Tranh chấp gì? Tranh chấp thừa kế quyền sử dụng đất — án dân sự — "Nguyên đơn: Bà Phùng Thị Kim T - sinh năm 1991. Địa chỉ: Thôn V, xã P, thị xã Đ, tỉnh Quảng Ngãi"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án vụ án dân sự thụ lý 164 /TLPT-DS ngày 07 tháng 8 năm 2023 về “Tranh chấp di sản thừa kế là quyền sử dụng đất, tài sản gắn liền với đất, tiền bồi thường Nhà nước thu hồi đất, tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất” giữa các đương sự:
- Căn cứ chính? Điều 296 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 312 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 279/2023/QĐ-PT | Đà Nẵng, ngày 21 tháng 9 năm 2023 |
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ
XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ
TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG
Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên toà:
ông Nguyễn Văn Tiến
Các Thẩm phán:
ông Phạm Ngọc Thái
bà Võ Thị Ngọc Dung
Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số 14/2023/DS-ST ngày 29 tháng 5 năm 2023 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Ngãi bị kháng cáo như sau:
Ngày 24/5/2023, nguyên đơn - bà Phùng Thị Kim T, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan - bà Phùng Thị Kim T1 kháng cáo đề nghị sửa một phần Bản án sơ thẩm để xác định Di sản của cụ S là toàn bộ diện tích đất của các thửa đất số 1178 và 1179 vì thực hiện Nghị định 64 đối với các thửa đất trên là không đúng, nếu đúng thì thì Di sản của cụ S là toàn bộ diện tích đất ở trong các thửa đất số 1178 và 1179, một suất đất theo Nghị định 64 và 745m2 giáp mặt tiền Quốc lộ B, chia thừa kế theo hiện vật;
Ngày 24/5/2023, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có yêu cầu độc lập - bà Phạm Thị D kháng cáo đề nghị sửa một phần Bản án sơ thẩm, buộc hàng thừa kế thứ nhất của cụ S có nghĩa vụ giao lại cho hàng thừa kế thứ nhất của ông T2 một phần thửa đất số 1178, nếu xác định Hợp đồng vô hiệu thì phải định giá lại giá đất và buộc đồng thừa kế của cụ S trả cho hàng thừa kế thứ nhất của ông T2 số tiền gốc và lãi 150.000.000 đồng và bồi thường thiệt hại số tiền 340.000.000 đồng cho đồng thừa kế của ông T2;
Ngày 24/5/2023, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan - ông Nguyễn T3, ông Đặng Văn L kháng cáo đề nghị: Định giá lại quyền sử dụng đất, sửa Bản án sơ thẩm, nếu Hợp đồng vô hiệu thì buộc đồng thừa kế của cụ S và của ông T2 phải trả cho hai Ông là 1.090.000.000 đồng.
XÉT THẤY:
. Ngày 06/9/2023, Tòa án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng mở phiên tòa xét xử phúc thẩm công khai vụ án dân sự thụ lý 164 /TLPT-DS ngày 07 tháng 8 năm 2023 về “Tranh chấp di sản thừa kế là quyền sử dụng đất, tài sản gắn liền với đất, tiền bồi thường Nhà nước thu hồi đất, tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất”. Nguyên đơn - bà Phùng Thị Kim T; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan - bà Phùng Thị Kim T1, bà Phạm Thị D, ông Nguyễn T3, ông Đặng Văn L là những người kháng cáo đã được triệu tập nhưng vắng mặt.
Ngày 21/9/2023, Tòa án tiếp tục đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm nhưng bà Phùng Thị Kim T; bà Phùng Thị Kim T1, bà Phạm Thị D, ông Nguyễn T3, ông Đặng Văn L vẫn vắng mặt không có lý do. Kiểm sát viên tham gia phiên tòa đề nghị Tòa án đình chỉ xét xử phúc thẩm vì Người kháng cáo từ bỏ việc kháng cáo;
. Như vậy, phiên tòa phúc thẩm đã được triệu tập lần thứ 2 nhưng những người kháng cáo vẫn vắng mặt tại phiên tòa không có lý do thì bị coi như từ bỏ việc kháng cáo nên Tòa án đình chỉ xét xử phúc thẩm đối với yêu cầu kháng cáo của bà Phùng Thị Kim T; bà Phùng Thị Kim T1, bà Phạm Thị D, ông Nguyễn T3, ông Đặng Văn L.
. Tiền tạm ứng án phí dân sự phúc thẩm của những Người kháng cáo đã nộp được sung vào công quỹ nhà nước theo quy định tại khoản 2 Điều 18 Nghị quyết số 326/2016/NQ-UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về án phí và lệ phí Tòa án.
Căn cứ: Khoản 3 Điều 296, khoản 2 Điều 312 Bộ luật Tố tụng dân sự; khoản 2 Điều 18 Nghị quyết số 326/2016/NQ-UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về án phí và lệ phí Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án vụ án dân sự thụ lý 164 /TLPT-DS ngày 07 tháng 8 năm 2023 về “Tranh chấp di sản thừa kế là quyền sử dụng đất, tài sản gắn liền với đất, tiền bồi thường Nhà nước thu hồi đất, tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất” giữa các đương sự:
Nguyên đơn: Bà Phùng Thị Kim T - sinh năm 1991. Địa chỉ: Thôn V, xã P, thị xã Đ, tỉnh Quảng Ngãi.
Bị đơn: Ông Phùng Quang T4 - sinh năm 1985. Địa chỉ: Thôn V, xã P, thị xã Đ, tỉnh Quảng Ngãi.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn G - sinh năm 1959. Địa chỉ: Thôn T, xã Đ, huyện M, tỉnh Quảng Ngãi.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Bà Phùng Thị Kim T5 - sinh năm 1974
- Bà Phùng Thị Quang X - sinh năm 1976
- Ông Phùng Quang Đ - sinh năm 1992
Cùng địa chỉ: Thôn V, xã P, thị xã Đ, tỉnh Quảng Ngãi.
- Bà Phùng Thị Kim L1 - sinh năm 1987. Địa chỉ: Đường N, ấp F, xã T, huyện C, thành phố Hồ Chí Minh.
- Bà Phùng Thị Kim N - sinh năm 1985. Địa chỉ: Đ, thôn L, xã B, huyện B, tỉnh Quảng Ngãi.
- Bà Phùng Thị Kim L2 - sinh năm1979. Địa chỉ: Đ, xã B, huyện B, tỉnh Quảng Ngãi
- Ông Phùng Quang H - sinh năm 1964
- Bà Phạm Thị L3 - sinh năm 1941
Cùng địa chỉ: Thôn M, xã Y, huyện N, tỉnh T
hanh Hóa.
- Bà Phùng Thị Kim M - sinh năm 1999. Địa chỉ: Tổ dân phố L, phường T, thành phố Q, tỉnh Quảng Ngãi.
- Bà Phạm Thị Kim L4 - sinh năm 1972. Địa chỉ: Thôn L, xã S, huyện S, tỉnh Quảng Ngãi.
- Bà Phùng Thị Kim T1 - sinh năm 1989. Địa chỉ: Thôn D, xã Đ, huyện M, tỉnh Quảng Ngãi.
- Bà Phạm Thị D - sinh năm 1963. Địa chỉ: Thôn T, xã P, thị xã Đ, tỉnh Quảng Ngãi.
Người đại diện theo ủy quyền: Bà Phan Thị Thu T6 - sinh năm 1985. Địa chỉ: Số B N, phường N, thị xã Đ, tỉnh Quảng Ngãi.
- Chị Trần Thị Thanh H1 - sinh năm 1986
- Chị Trần Thị Thanh L5 - sinh năm 1989
- Anh Trần Trung K - sinh năm 1992
Cùng địa chỉ: Thôn T, xã P, thị xã Đ, tỉnh Quảng Ngãi.
- Ông Đặng Văn L - sinh năm 1958. Địa chỉ: K, thôn V, xã P, thị xã Đ, tỉnh Quảng Ngãi.
- Ông Nguyễn T3 - sinh năm 1983. Địa chỉ: K, thôn V, xã P, thị xã Đ, tỉnh Quảng Ngãi.
- Ông Lương Phước S1 và bà Nguyễn Thụy Quỳnh O. Địa chỉ: Thôn V, xã P, thị xã Đ, tỉnh Quảng Ngãi
- Ủy ban nhân dân thị xã Đ, tỉnh Quảng Ngãi. Địa chỉ: Tổ dân phố B, phường N, thị xã Đ, tỉnh Quảng Ngãi.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Đỗ Tâm H2 - Chủ tịch
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Huỳnh Thanh T7 - Trưởng phòng tài nguyên và môi trường thị xã Đ, tỉnh Quàng Ngãi
- Ban quản lý dự án đầu tư xây dựng các công trình giao thông Quảng Ngãi. Địa chỉ: Số B V, phường C, thành phố Q, tỉnh Quảng Ngãi.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Lê Quốc Đ1 - Giám đốc
2. Bản án dân sự sơ thẩm số 14/2023/DS-ST ngày 29 tháng 5 năm 2023 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Ngãi có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí: Số tiền 300.000 đồng tạm ứng án phí đã nộp tại các Biên lai thu tiền tạm ứng án phí số: 0006852, 0006100, 0006851, 0006853 cùng ngày 11/7/2023 của Cục thi hành án dân sự tỉnh Quảng Ngãi của bà Phùng Thị Kim T, bà Phùng Thị Kim T1, bà Phạm Thị D, ông Nguyễn T3 được sung vào công quỹ nhà nước.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.
| Nơi nhận: - TAND tối cao; - VKSND cấp cao tại Đà Nẵng; - TAND tỉnh Quảng Ngãi; - VKSND tỉnh Quảng Ngãi; - Cục THADS tỉnh Quảng Ngãi; - Những người tham gia tố tụng; - Lưu HSVA, PHCTP, LT. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (Đã ký) Nguyễn Văn Tiến |