Quyết định 279/2019/QĐST-DS — Tranh chấp về thừa kế tài sản

QUYẾT!ĐỊNH!!

ĐÌNH!CHỈ!GIẢI!QUYẾT!VỤ!ÁN!DÂN!SỰ!!

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ Vụ án dân sự sơ thẩm; Xét thấy, nguyên đơn không bổ sung được địa chỉ khác của một trong các đương sự đang cư trú ở nước ngoài khi có kết quả của Bộ tư pháp về việc thực hiện việc uỷ thác tư pháp không thành công và không cung cấp Quyết định tuyên bố mất năng lực hành vi dân sự của một trong những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan trong vụ án trong thời hạn quy định của pháp luật. Căn cứ điểm g khoản 1 Điều 217, điểm b khoản 1 Điều 192, Điều 193 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;

QUYẾT!ĐỊNH:!

1. Đình chỉ giải quyết Vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 318/2016/TLST-DS ngày 05/10/2016 “Tranh chấp về thừa kế tài sản” giữa: Nguyên đơn: Bà Lê Thị Cẩm Lsinh năm 1972; nơi cư trú: 14 đường 33, khu phố 2, phường B, Quận 2, Thành phố Hồ Chí Minh; Người"đại"diện"hợp"pháp: Ông Lê Đăng Li - Đại diện theo uỷ quyền. Bị đơn: Bà Dương Thị Đ (Dương Thi D); sinh năm 1950; nơi cư trú: 4852 Barrington L Anchorage A 99503, USA. Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:

- Ông Lê Cẩm T; sinh năm 1974; nơi cư trú: 1075 Ichabod St, A, A 99705, USA.

- Bà Lê Thị Cẩm T, sinh năm 1977; nơi cư trú: 4852 Barrington L, Anchorage A 99503, USA.

- Ông Lê Thắng Phước; sinh năm 1978; nơi cư trú: 14 đường A, khu phố 2, phường B, Quận 2, Thành phố Hồ Chí Minh.

- Bà Lê Minh L; sinh năm 1980; nơi cư trú: 14 đường A, khu phố A, phường B, Quận 2, Thành phố Hồ Chí Minh.

- Ông Lê Cẩm Q; sinh năm 1975; nơi cư trú: 14 đường A, khu phố 2, phường B, Quận 2, Thành phố Hồ Chí Minh. ! ! 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: 2.1. Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật. 2.2. Án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn lại cho bà Lê Thị Cẩm L số tiền 56.500.00đ (năm mươi sáu triệu năm trăm nghìn đồng) theo biên lai số thu tiền tạm ứng án phí số AC/2012/04535 ngày 06/6/2016 của Chi cục thi hành án dân sự Quận 2 thành phố Hồ Chí Minh. 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày quyết định được tống đạt hợp lệ theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.