- Tranh chấp gì? Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường — án dân sự — "QDCNTT T-L"
- Tòa quyết gì? I/.Công nhận sự thỏa thuận của các đ
- Căn cứ chính? Điều 213 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN PHƯ ỚC LONG TỈNH BẠC LI ÊU | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 2 7/2018/QĐST_DS |
QUYẾT ĐỊNH
CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC Đ
ƯƠNG S
Ự
Căn cứ v ào Điều 212 v à Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự
;
Căn cứ v ào biên bản h òa giải th ành ngày 21/6/2018, về việc các đ ương s ự thỏa thuận đ ư ợc với nhau về việc giải quyết to
àn bộ vụ án dân sự thụ lý số: 52
/2018/TLST-DS ngày 30 tháng 3 năm 2018.
XÉT THẤY
Các thỏa thuận của các đ
ương s ự đ ư ợc ghi nhận trong bi ên bản h òa giải th ành về việc giải quyết to àn bộ vụ án l à tự nguyện, nội dung thỏa thuận giữa các đ
ư ơng s ự không vi phạm điều cấm của luật v
à không trái đạo đức x ã hội.
Đã hết thời hạn
07 ngày, kể từ ng ày lập bi ên bản h òa giải th ành, không có đương sự n ào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH
I/.Công nhận sự thỏa thuận của các đ
ương s ự:
- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Hồng T, sinh năm 1978.
Địa chỉ: ấp Huê 1, xã Vĩnh Thanh , huyện Ph ư ớc Long, tỉnh Bạc Li êu.
Ngư ời đại diện theo ủy quyền: Chị
Trương Th ị Mỹ Lh, sinh năm 1987.
Địa chỉ: ấp Mỹ Tân , xã Vĩnh Phú Đông , huyện Ph ư ớc Long, tỉnh Bạc Li êu.
- Bị đ ơn: Bà Nguyễn Thị L, sinh năm 1980.
Địa chỉ: ấp Bình Bảo , xã Vĩnh Phú Tây , huyện Ph ư ớc Long, tỉnh Bạc Li êu.
II/.Sự thỏa thuận của các đ
ương s ự cụ thể nh
ư sau:
1/.Bà Nguyễn Thị L có nghĩa vụ trả tiền nợ hụi
còn thiếu cho bà Nguyễn Hồng T số tiền l à 22.500.000 đồ ng (Hai mươi hai tri ệu năm trăm ngh ìn đồng).
Buộc bà Nguyễn Thị L có nghĩa vụ thanh toán cho bà Nguyễn Hồng T số tiền hụi
22.500.000 đồng (Hai mươi hai tri ệu năm trăm ngh ìn đồng).
2/.Về án phí dân sự có giá ngạch
hòa giải th ành: Bà Nguyễn Thị L và bà Nguyễn Hồng T thỏa thuận b à Nguyễn Thị L có nghĩa vụ phải
nộp án phí số tiền 562.500 đồng (Năm trăm sáu mươi hai ngh ìn năm trăm đồng) . Hoàn lại tiền tạm
ứng án phí cho b à Nguyễn Hồng T đã nộp tạm ứng l
à 562.500 đồng theo bi ên lai thu tiền số 0011604 ngày 29/3/2018 tại Cơ quan Thi hành án dân sự huyện Ph ư ớc Long .
3/.Trư ờng hợp b ên có nghĩa vụ chậm trả tiền th
ì bên đó phải trả l ãi đối với số tiền chậm trả t ương ứng với thời gian chậm trả theo quy định tại khoản 2 Điều 357 của Bộ luật dân sự. Trừ tr
ư ờng hợp có thỏa thuận khác hoặc pháp luật có quy định khác
.
III/.Quyết định n ày có hiệu lực pháp luật ngay sau khi đ
ư ợc ban h ành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm
.
IV/.Quyết định n ày đư ợc thi h ành theo quy định tại Điều 2 Luật thi h
ành án dân sự th ì ngư ời đ ư ợc thi h ành án dân sự, ng ư ời phải thi h ành án dân sự có quyền thỏa thuận thi h ành án, quyền y êu cầu thi h ành án, tự nguyện thi h ành án hoặc bị c ư ỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7
và 9 Luật thi h ành án dân sự; Thời h iệu thi hành án đư ợc thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi h
ành án dân sự.
| Nơi nh ận : - VKSND huyện Phư ớc Long ; - Các đương s ự ; - Lưu h ồ s ơ v ụ án . | THẨM PHÁN Quách Thanh Tồn |