- Tranh chấp gì? án hình sự — "Nguyễn thị Hồng N Buôn bán hàng cấm - không phạm tội sản xuất, tàng trữ, vận chuyển, buôn bán hàng cấm (điều 155 Bộ luật hình sự năm 1999)"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ vụ án đối với bị can Nguyễn Thị Hồng H - sinh năm 1970.
- Căn cứ chính? Điều 176 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 180 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 39 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN KIÊN LƯƠNG | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| TỈNH KIÊN GIANG Số: 27/2017/HSST - QĐ | Kiên Lương, ngày 29 tháng 8 năm 2017 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ VỤ ÁN
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN KIÊN LƯƠNG – KIÊN GIANG
- Căn cứ vào các điều 39, 176 và 180 của Bộ Luật Tố Tụng Hình Sự./.
- Căn cứ công văn số 154/TANDTC - PC ngày 25 tháng 7 năm 2017 của Tòa án nhân dân tối cao về việc xử lý hành vi tàng trữ, vận chuyển, buôn bán thuốc lá điếu nhập lậu trong nội địa. Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 41/2016/HSST ngày 13/7/2016; Xét thấy: Ngày 18 tháng 8 năm 2017 Viện kiểm sát nhân dân huyện Kiên Lương tỉnh Kiên Giang đã ban hành quyết định số 02/QĐ-KSXX về việc rút toàn bộ quyết định truy tố trước khi mở phiên tòa đối với bị can Nguyễn Thị Hồng H.
QUYẾT ĐỊNH
1.Đình chỉ vụ án đối với bị can Nguyễn Thị Hồng H - sinh năm 1970. Nơi sinh: Kiên Giang. Nơi đăng ký HKTT: Tổ 9 ấp H – xã M – huyện H tỉnh Kiên Giang. Nơi ở hiện nay: Tổ 9 ấp H – xã M – huyện H tỉnh Kiên Giang. Nghề nghiệp: Mua bán. Bị Viện kiểm sát nhân dân huyện Kiên Lương tỉnh Kiên Giang truy tố về tội “Buôn bán hàng cấm” theo quy định tại khoản 01 điều 155 Bộ Luật Hình Sự. 2. Hậu quả của việc đình chỉ vụ án. Hủy bỏ quyết định số 18/KSĐT ngày 13/7/2016 của Viện Kiểm sát nhân dân huyện Kiên Lương tỉnh Kiên Giang về việc cho bảo lĩnh đối với Nguyễn Thị Hồng H . Vật chứng trong vụ án gồm:
- 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu FUSIN; màu sơn đỏ, BKS 54M3-0595; Số khung R8D-257073; số máy FMH-257073 xe đã qua sử dụng.
- 01 (một) giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô, xe máy số 030520 mang tên Lý Sòi.
- 280 (Hai trăm tám mươi) bao thuốc lá điếu nhập lậu hiệu Hero. Các vật chứng trên đang được bảo quản, quản lý tại kho vật chứng Chi cục thi hành án dân sự huyện Kiên Lương giao cho cơ quan có thẩm quyền xử lý theo quy định của pháp luật. 3. Do chính sách hình sự mới nhân đạo của Nhà nước, Nguyễn Thị Hồng H không có quyền yêu cầu bồi thường thiệt hại theo quy định của Luật Trách nhiệm bồi thường của nhà nước.
| Nơi nhận - VKS huyện Kiên Lương; - Bị can; - Chi cục thi hành án dân sự huyện Kiên Lương. - Lưu HS. | TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN KIÊN LƯƠNG Thẩm phán Trần Đình Đăng |