Quyết định 268/2025/QĐ-PT

QUYẾT ĐỊNH

GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI

QUYẾT ĐỊNH TẠM ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG

Với Hội đồng phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên họp: Bà Võ Thị Ngọc Dung

Các Thẩm phán:

Ông Vũ Thanh Liêm

Bà Phan Thị Vân Hương

Tại Quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án hành chính sơ thẩm số 01/2025/QĐST- HC ngày 17/01/2025, Tòa án nhân dân thành phố Đà Nẵng, đã căn cứ vào điểm d khoản 1 Điều 141 của Luật Tố tụng hành chính quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án hành chính sơ thẩm thụ lý số 25/2024/TLST-HC ngày 19 tháng 7 năm 2024 về việc “Khiếu kiện yêu cầu huỷ quyết định hành chính” giữa:

* Người khởi kiện: Ông Phạm T, sinh năm 1972 và bà Trần Thị B, sinh năm 1974; Cùng địa chỉ: Tổ G, thôn H, xã H, huyện H, thành phố Đà Nẵng.

Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp: Ông Đinh Văn T1, sinh năm 1989 và bà Nguyễn Thị Bảo T2, sinh năm 1989 - Công ty L thuộc Đoàn Luật sư thành phố Đ; Cùng địa chỉ: Số A B, quận T, thành phố Đà Nẵng.

* Người bị kiện:

- Ủy ban nhân dân huyện H, thành phố Đà Nẵng.

- Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện H, thành phố Đà Nẵng.

Cùng địa chỉ: Trung tâm hành chính, xã H, huyện H, thành phố Đà Nẵng.

Người đại diện theo uỷ quyền: Ông Phan Duy A - Chức vụ: Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện H, thành phố Đà Nẵng

Tại đơn kháng cáo ngày 21 tháng 01 năm 2025, người khởi kiện ông Phạm T và bà Trần Thị B kháng cáo yêu cầu hủy Quyết định tạm đình chỉ nêu trên.

XÉT THẤY:

Ngày 29/11/2024, Tòa án nhân dân thành phố Đà Nẵng đã có biên bản xác minh với Điều tra viên cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện H về việc Cơ quan cảnh sát điều tra công an huyện H đang tiếp nhận và điều tra đối với hồ sơ thu hồi, bồi thường, hỗ trợ, bố trí tái định cư đối với hộ gia đình ông Phạm T, bà Trần Thị B, thuộc dự án xây dựng đoạn H - T thuộc tuyến đường cao tốc B1 (BL 05-06). Do đó, ngày 17/01/2025 Tòa án nhân dân thành phố Đà Nẵng ra quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án hành chính số 01/2025//HC-ST, với lý do cần đợi kết quả giải quyết của Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện H theo quy định tại điểm d khoản 1 Điều 141 của Luật Tố tụng hành chính là đúng quy định pháp luật.

Căn cứ điểm a khoản 5 Điều 243 Luật Tố tụng hành chính,