Quyết định 260/2020/QĐ-PT — Tranh chấp liên quan đến tài sản bị cưỡng chế để thi hành án theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự

QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

- Thẩm phán – Chủ toạ phiên toà: Bà Trần Thị Quỳnh Châu

- Các thẩm phán:

Bà Huỳnh Thị Như Hà

Ông Dương Tuấn Vinh

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh: Ông Nguyễn Văn Hoàng– Kiểm sát viên. Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số 1109/2019/DS-ST ngày 29/11/2019 của Tòa án nhân dân huyện Hóc Môn, thành phố Hồ Chí Minh bị kháng cáo. Ngày 08/5/2020 người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan ông Trần Phan Minh Đ, kháng cáo một phần bản án sơ thẩm, yêu cầu sửa bản án sơ thẩm.

XÉT THẤY:

Tại phiên tòa phúc thẩm, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan ông Trần Phan Minh Đ có đơn và bản tự khai xin rút toàn bộ đơn kháng cáo do ông Đ xét thấy không cần thiết kháng cáo nữa; việc rút đơn của ông Đ là hoàn toàn tự nguyện. Xét, người kháng cáo người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan ông Trần Phan Minh Đ đã có đơn rút toàn bộ kháng cáo là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp quy định tại điểm b khoản 1 Điều 289 của Bộ luật tố tụng dân sự, không trái đạo Đ xã hội, nên chấp nhận. Căn cứ vào các điều 289 và 295 của Bộ luật tố tụng dân sự,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 251/2020/TLPT-DS ngày 24 tháng 02 năm 2020, về: “Tranh chấp liên quan đến tài sản bị cưỡng chế thi hành án”, giữa: 1. Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Tuyết M - sinh năm: 1961. Thường trú: Số 09 đường x, Phường T, quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh. Người đại diện theo ủy quyền: Ông Trần Văn T - sinh năm: 1984. Nơi cư trú: 199 A, Phường X, Quận 5, Thành phố Hồ Chí Minh. 2. Bị đơn:

- Ông Nguyễn Hữu D - sinh năm: 1968. Thường trú: 12/6 Ấp x, xã T, huyện Hóc Môn, Thành phố Hồ Chí Minh.

- Bà Nguyễn Thị C - sinh năm: 1971. Thường trú: 113/7 T, Phường B, quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh. 3. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

- Ông Trần Phan Minh Đ - sinh năm: 1974. Thường trú: 222 khóm H, Phường x, thành phố Sa Đéc, tỉnh Đồng Tháp.

- Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hóc Môn, Thành phố Hồ Chí Minh. Địa chỉ: 33/7B Khu phố 6, thị trấn Hóc Môn, huyện Hóc Môn, Thành phố Hồ Chí Minh. Đại diện theo pháp luật: Ông Lý Văn C – Chi Cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hóc Môn, Thành phố Hồ Chí Minh. Người kháng cáo: Ông Trần Phan Minh Đ, sinh năm 1974 2. Bản án dân sự sơ thẩm số 1109/2019/DS-ST ngày 29/11/2019 của Toà án nhân dân huyện Hóc Môn, thành phố Hồ Chí Minh có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này. 3. Án phí dân sự phúc thẩm: Ông Trần Phan Minh Đ phải chịu 300.000 đồng án phí dân sự phúc thẩm, được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí dân sự phúc thẩm đã nộp mỗi người 300.000 đồng theo biên lai số 0074147 ngày 11/12/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hóc Môn, thành phố Hồ Chí Minh. Các bên đương sự thi hành tại cơ quan Thi hành án dân sự có thẩm quyền. 4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành.