Quyết định 26 — Tranh chấp hợp đồng tín dụng

UY T Đ NH

C NG NHẬN

TH A THUẬN CỦA C C Đ NG

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật t tụng dân sự; Căn cứ vào iên n h a gi i thành ngày 23 tháng 5 năm 2023 về vi c các đương sự tho thuận được với nhau về vi c gi i quyết toàn ộ vụ án dân sự thụ lý s 342/2022/TLST-DS ngày 14 tháng 12 năm 2022 về vi c TrAh ch p về hợp đ ng tín dụng”.

X T TH Y:

Các th a thuận của các đương sự được ghi trong iên n hoà gi i tHnh về vi c gi i quyết toàn ộ vụ án là tự nguy n; nội dung tho thuận giữa các đương sự không vi phạm điều c m của luật và không trái đạo đức xã hội. Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập iên n hoà gi i tHnh, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự tho thuận đó.

UY T Đ NH:

1. Công nhận sự tho thuận của các đương sự: Nguyên đơn: Ngân Hng TMCP Qu c tế V(tên viết tắc là VIB). Địa chỉ: Tầng 1, 2 T a nH SailingTower – 111A Pasteur, phường B, Quận 1, tHnh ph H. Người đại di n theo pháp luật: Ông Hn Ngọc V1 – Chức vụ: Tổng giám đ c. Người đại di n theo ủy quyền: Bà Trần Thị Thu H – Chức vụ: Giám đ c Trung tâm Qu n lý nợ Ngân Hng án lẻ. Người đại di n theo ủy quyền lại: Ông Nguyễn Đại A – Chức vụ: Cán ộ Ngân Hng TMCP Qu c Tế V. Địa chỉ liên lạc: Tầng 6, T a nH Paxsky s 28 U, phường 25, quận B, tHnh ph H. B đơn: 1. Ông Lâm Vĩnh T2, sinh năm 1975. Nơi đăng ký HKTT: Thôn T, xã H, huy n Hm Thuận Bắc, tỉnh Bình Thuận. Chỗ ở hi n nay: Khu ph 1, thị tr n M, huy n Hm Thuận Bắc, tỉnh Bình Thuận. 2. Bà Nguyễn Thị Cẩm L2, sinh năm 1979. Nơi đăng ký HKTT: Khu ph T, thị tr n M, huy n Hm Thuận Bắc, tỉnh Bình Thuận. Chỗ ở hi n nay: Khu ph 1, thị tr n M, huy n Hm Thuận Bắc, tỉnh Bình Thuận. 2. Sự tho thuận của các đương sự cụ thể như sau:

- Ông Lâm Vĩnh T2 và à Nguyễn Thị Cẩm L2 đ ng ý tr cho Ngân Hng TMCP Qu c tế Vs tiền tính đến ngày 23/5/2023 là 601.311.477đ ng. Trong đó ao g m nợ g c là 489.356.000đ ng, nợ lãi trong hạn là 15.430.302đ ng, nợ lãi quá hạn là 96.525.175đ ng. Kể từ ngày 24/5/2023, khách Hng vay còn ph i tiếp tục chịu kho n tiền lãi quá hạn của s tiền nợ g c chưa thAh toán, theo mức lãi su t mà các bên th a thuận trong hợp đ ng cho đến khi thAh toán xong kho n nợ g c này. Trường hợp trong hợp đ ng tín dụng, các bên có th a thuận về vi c điều chỉnh lãi su t cho vay theo từng thời kỳ của ngân Hng cho vay thì lãi su t mà khách Hng vay ph i tiếp tục thAh toán cho ngân Hng cho vay theo quyết định của Tòa án cũng sẽ được điều chỉnh cho phù hợp với sự điều chỉnh lãi su t của bên cho vay.

- Về án phí: Ngân Hng TMCP Qu c tế Vkhông ph i chịu án phí dân sự sơ thẩm. Hoàn tr lại cho Ngân Hng TMCP Qu c tế Vs tiền tạm ứng án phí đã nộp là 12.967.000 đ ng theo biên lai thu tạm ứng án phí, l phí t a án s 0014287 ngày 14/12/2022 của Chi cục Thi Hnh án dân sự huy n Hm Thuận Bắc. Ông Lâm Vĩnh T2 và à Nguyễn Thị Cẩm L2 th a thuận chịu 14.026.000 đ ng án phí dân sự sơ thẩm. 3. Quyết định này có hi u lực pháp luật ngay sau khi được A Hnh và không ị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm. 4. Quyết định này được thi Hnh theo quy định tại Điều 2 Luật Thi Hnh án dân sự thì người được thi Hnh án dân sự, người ph i thi Hnh án dân sự có quyền th a thuận thi Hnh án, quyền yêu cầu thi Hnh án, tự nguy n thi Hnh án hoặc ị cưỡng chế thi Hnh án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi Hnh án dân sự; thời hi u thi Hnh án được thực hi n theo quy định tại Điều 30 Luật thi Hnh án dân sự.