- Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng tín dụng — án kinh doanh thương mại — "NH Pec"
- Tòa quyết gì? I. Đình chỉ giải quyết vụ án Kinh doanh thƣơng mại thụ lý số: 63/2019/TLST-KDTM ngày 20/9/2019, về việc: Tranh chấp phát sinh từ Hợp đồng tín dụng, giữa:
- Căn cứ chính? Điều 71 Luật Phá sản
| TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN NAM TỪ LIÊM THÀNH PHỐ HÀ NỘI | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 26/2019/QĐST-KDTM | Nam Từ Liêm, ngày 29 tháng 10 năm 2019 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN KINH DOANH THƢƠNG MẠI
Căn cứ vào Khoản 5 Điều 48; Điểm d Khoản 1 Điều 217; Khoản 3, Khoản 4 Điều 218; Khoản 1 Điều 219; Điều 271; Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng Dân sự và Khoản 2 Điều 71 của Luật Phá sản;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Kinh doanh thương mại sơ thẩm thụ lý số: 63/2019/TLST-KDTM ngày 20 tháng 9 năm 2019.
Xét thấy: Tòa án nhân dân quận Nam Từ Liêm, thành phố Hà Nội đã ra Quyết định mở thủ tục phá sản số: 01/2016/QĐ-MPH ngày 22/12/2016, đối với Công ty cổ phần PHN, thuộc trường hợp quy định tại Điểm d Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng Dân sự và Khoản 2 Điều 71 của Luật Phá sản;
QUYẾT ĐỊNH:
I. Đình chỉ giải quyết vụ án Kinh doanh thƣơng mại thụ lý số: 63/2019/TLST-KDTM ngày 20/9/2019, về việc: Tranh chấp phát sinh từ Hợp đồng tín dụng, giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng thƣơng mại cổ phần Quân đội (Tên viết tắt là: MB).
Địa chỉ trụ sở: Số 21 Cát Linh, phường Cát Linh, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội.
Ngƣời đại diện theo pháp luật: Ông Lê HĐ; Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị;
Ngƣời đại diện theo ủy quyền: Công ty TNHH quản lý nợ và khai thác tài sản Ngân hàng thương mại cổ phần Quân đội (Tên viết tắt là: MBAM CO,LTD).
Địa chỉ trụ sở: Tầng G2/nhà B4, Kim Liên, đường Phạm Ngọc Thạch, phường Kim Liên, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Lê Quốc N; Chức vụ: Tổng giám đốc (Theo Hợp đồng ủy quyền số: 02/UQ.MB-MBAMC, ký ngày 31/01/2019 giữa: MB và MBAMC);
Ngƣời đƣợc ủy quyền lại: Bà Đinh Thị L; Chức vụ: Phó Giám đốc trung tâm xử lý nợ MBAM CO,LTD (Theo văn bản ủy quyền số: 442/UQ-MBAMC ngày 01/02/2019 của MBAMC); Ông Nguyễn Việt Anh, ông Vũ Đức Thịnh,ông Nguyễn Thành Trung; Chức vụ: Chuyên viên xử lý nợ (Theo văn bản ủy quyền số: 3002/UQ-MBAMC ngày 17/6/2019 của MBAMC);
Bị đơn: Công ty cổ phần PHN;
Địa chỉ trụ sở: Tầng 13, tòa nhà HH3, khu đô thị Mỹ Đình Sông Đà, phường Mỹ Đình 1, quận Nam Từ Liêm, thành phố Hà Nội.
Ngƣời đại diện theo pháp luật: Ông Vũ Đức Th; Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị, kiêm tổng Giám đốc.
Ngƣời có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ông Vũ Đức Th; Sinh năm: 1976;
2. Bà Trần Thị Thu H; Sinh năm: 1982;
Cùng địa chỉ tại: Số 15, ngách 495/3, đường Nguyễn Trãi, phường Thanh Xuân Nam, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội.
II. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Chuyển hồ sơ vụ án cho Tòa án nhân dân quận Nam Từ Liêm đang tiến hành thủ tục phá sản để giải quyết.
- Về án phí: Trả lại MB số tiền: 56.570.000 đồng (Bằng chữ: Năm mươi sáu triệu, năm trăm bẩy mươi nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm, MB đã nộp tại Chi cục thi hành án Dân sự quận Nam Từ Liêm (Biên lai số 08806 ngày 19/9/2019).
III. Nguyên đơn, bị đơn, ngƣời có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận đƣợc quyết định hoặc kể từ ngày quyết định đƣợc niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
THẨM PHÁN
| Nơi nhận: -Các đương sự. -VKSND quận Nam Từ Liêm. -Chi cục THADS quận Nam Từ Liêm -Lưu HS. | Đỗ Thị Lệ Thủy |