Quyết định 26/2018/QĐ-PT

[1]Tại phiếu báo phát ngày 5/9/2017 (BL258) bà Trương Thị Lệ H mới nhận được quyết định đình chỉ số 65/2017/QĐ-ST ngày 25 tháng 8 năm 2017 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Nam; ngày 7/9/2017 bà H làm đơn kháng cáo, Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Nam nhận ngày 8/9/2017 là kháng cáo trong thời hạn quy định tại Điều 206 Luật tố tụng hành chính.

[2] Tòa án sơ thẩm đã căn cứ vào Biên bản hòa giải ngày 15/7/2015 bà H có tham gia với tư cách bị đơn và ký vào biên bản, để xác định bà H đã biết hộ ông Trương Thanh D được cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất; ngày 14/11/2016 bà H mới nộp đơn khởi kiện là hết thời hiệu khởi kiện theo quy định tại điểm a khoản 2 Điều 116, điểm g khoản 1 Điều 143 Luật tố tụng hành chính quyết định đình chỉ giải quyết vụ án là không đúng pháp luật. Bởi lẽ, quá trình giải quyết vụ án dân sự “Tranh chấp quyền sử dụng đất” Tòa án nhân dân huyện Q thụ lý số 46/2015/TLST ngày 2/10/2015 và xét xử tại bản án sơ thẩm số 23/2016/DSST ngày 27/6/2016, bà Trương Thị Lệ H tham gia với tư cách là bị đơn đã có yêu cầu Tòa án hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số K995864 ngày 9/8/1997 do Ủy ban nhân dân huyện Q, tỉnh Quảng Nam cấp cho ông Trương Văn D; do có kháng cáo của bà H, Bản án số 65/2016/DS-PT ngày 23/9/2016 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Nam đã chấp nhận kháng cáo của bà H Tuyên hủy một phần Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số K995864 ngày 9/8/1997 của Ủy ban nhân dân huyện Q, đối với diện tích 175m2 đã được chỉnh lý sang tên bà Nguyễn Thị T. Như vậy, bà Trương Thị Lệ H đã có yêu cầu Tòa án hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất trong thời hiệu khởi kiện và đã được Tòa án giải quyết một phần yêu cầu này; ngày 14/11/2016 bà H tiếp tục có đơn yêu cầu Tòa án hủy toàn bộ Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số K995864 ngày 9/8/1997 của Ủy ban nhân dân huyện Q đã cấp cho ông Trương Thanh D là còn trong thời hiệu khởi kiện theo quy định tại Điều 153 Bộ luật dân sự năm 2015. Mặt khác, tại biên bản hòa giải ngày 15/7/2015 và ngày 31/10/2014(do UBND xã H lập) bà H chưa biết cụ thể Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất được cấp cho ông Trương Thanh D cụ thể vào thời gian nào, và với diện tích đất được cấp và tài sản có trên đất như thế nào do Bà chưa được nhìn thấy trực tiếp giấy này mà chỉ nghe nói lại; do vậy, việc căn cứ vào thời điểm ngày 15/7/2015 bà H tham gia tại Biên bản hòa giải để tính thời hiệu khởi kiện là chưa có cơ sở vững chắc.

[3]Tại phiên họp, đại diện cho Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng đề nghị Hội đồng xét xử hủy toàn bộ quyết định đình chỉ giải quyết vụ án của Tòa án sơ thẩm, giao hồ sơ vụ án cho Tòa án sơ thẩm tiếp tục giải quyết vụ án, đề nghị của đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng được Hội đồng xét xử chấp nhận.

[4] Bà Trương Thị Lệ H không phải chịu án phí hành chính phúc thẩm. Hoàn trả cho bà H tiền tạm ứng án phí hành chính phúc thẩm đã nộp.