Quyết định 26/2018/QĐ-MTHA — Các yêu cầu dân sự trong trường hợp chưa có điều luật để áp dụng

NHẬN THẤY:

Theo Bản án số: .../2008/HSST, ngày .../.../2008 của Tòa án nhân dân quận HB, thành phố Hải Phòng thì Nguyễn Xuân C phải nộp 50.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm và 2.400.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm.

Theo Quyết định thi hành án chủ động số: …/QĐ-THA, ngày …/…/2008 của Thi hành án dân sự quận Hồng Bàng, thành phố Hải Phòng thì Nguyễn Xuân C phải nộp 2.450.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm và án phí dân sự sơ thẩm (án phí dân sự sơ thẩm là 2.400.000 đồng). Đối với 50.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm, ngày 21/9/2016, Nguyễn Xuân C đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Hồng Bàng.

Chi cục Thi hành án dân sự quận Hồng Bàng đã ra Quyết định về việc chưa có điều kiện thi hành án số: .../QĐ-CCTHADS, ngày .../.../2015 thì Nguyễn Xuân C chưa có điều kiện thi hành khoản tiền phải nộp 2.400.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm.

Ngày 15/8/2018, Chi cục Thi hành án dân sự quận Hồng Bàng có Công văn số: 158/CV-CCTHA về việc đề nghị xét miễn giảm thi hành án theo Luật Thi hành án dân sự được sửa đổi, bổ sung năm 2014 đối với số tiền 2.400.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm cho Nguyễn Xuân C.

Ngày 31/8/2018, Viện kiểm sát nhân dân quận Hồng Bàng có Công văn số: 26/QĐ-VKS nêu quan điểm đồng ý miễn nghĩa vụ thi hành án dân sự đối với khoản thu nộp ngân sách Nhà nước số tiền là 2.400.000 đồng cho Nguyễn Xuân C.

Sau khi nghe đại diện Chi cục Thi hành án dân sự quận Hồng Bàng trình bày hồ sơ đề nghị miễn;

Sau khi nghe đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Hồng Bàng phát biểu ý kiến về hồ sơ đề nghị miễn;

Sau khi xem xét tài liệu, chứng cứ,

XÉT THẤY:

Bản án đã có hiệu lực pháp luật, đã ra Quyết định thi hành án và thực hiện việc thi hành án từ năm 2008 đến nay đã hơn 10 năm vẫn chưa thi hành được. Qua thực tế xác minh điều kiện thi hành án, hiện nay, Nguyễn Xuân C là đối tượng nghiện ma túy, bản thân chưa có vợ con, sống phụ thuộc vào gia đình, không có tài sản riêng, vì vậy Nguyễn Xuân C không có khả năng để thi hành án.

Căn cứ vào các điều kiện xét miễn thi hành án, Tòa án nhân dân quận Hồng Bàng xét thấy: Việc Chi cục Thi hành án dân sự quận Hồng Bàng, Viện kiểm sát nhân dân quận Hồng Bàng đề nghị xét miễn nghĩa vụ thi hành án dân sự đối với khoản thu nộp ngân sách Nhà nước số tiền là 2.400.000 đồng cho Nguyễn Xuân C là hoàn toàn phù hợp với thực tế và pháp luật nên cần được chấp nhận.

Vì các lẽ trên,

- Áp dụng điểm a, b khoản 2 Điều 61, Điều 62, Điều 63 của Luật Thi hành án dân sự; Điều 4 và Điều 9 của Thông tư liên tịch số: 12/2015/TTLT-BTP-BTC-TANDTC-VKSNDTC, ngày 15/9/2015 của Tòa án nhân dân tối cao, Viện kiểm sát nhân dân tối cao, Bộ Tư pháp, Bộ Tài chính hướng dẫn việc miễn, giảm nghĩa vụ thi hành án đối với khoản thu nộp ngân sách Nhà nước.

QUYẾT ĐỊNH:

Chấp nhận miễn nghĩa vụ thi hành án dân sự đối với khoản thu nộp ngân sách Nhà nước số tiền là 2.400.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm cho Nguyễn Xuân C.

Quyết định miễn thi hành án có hiệu lực thi hành kể từ ngày hết thời hạn kháng nghị của Viện kiểm sát cấp trên trực tiếp theo quy định tại khoản 1 Điều 64 Luật Thi hành án dân sự mà Viện kiểm sát không kháng nghị.