Quyết định 255/2017/QĐPT-DS — Tranh chấp quyền sử dụng đất

QUYẾT!ĐỊNH!!

ĐÌNH!CHỈ!XÉT!XỬ!PHÚC!THẨM!VỤ!ÁN!DÂN!SỰ!!

!

TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN!CẤP!CAO!TẠI!THÀNH!PHỐ!HỒ!CHÍ!MINH!

!

Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án số 05/2016/DS-ST ngày 16/9/2016 của Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai bị kháng cáo như sau: Ngày 03/10/2016 bà Trương Thị Kim V và ông Lý L kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm.

XÉT!THẤY:!

Trong thời hạn chuẩn bị xét xử phúc thẩm, ngày 16/10/2017 bà Trương Thị Kim V và ông Lý L có đơn xin rút toàn bộ nội dung kháng cáo, đơn của bà Trương Thị Kim V và ông Lý L có chứng thực của Ủy ban nhân dân thị trấn Long Thành, huyện Long Thành, tỉnh Đồng Nai. Căn cứ vào Điều 289 của Bộ luật tố tụng dân sự.

!

QUYẾT!ĐỊNH:!

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 280/2016/TLPT-DS ngày 14 tháng 11 năm 2016 về việc “Tranh chấp kiện đòi tài sản là quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền quyền sử dụng đất; tranh chấp quyền sử dụng đất”, giữa: Nguyên đơn: Bà Trương Thị H, sinh năm 1959. Địa chỉ: 1311 Cagua NE, thành phố Albuquerque, New Mexico 87110 USA (Hoa Kỳ). Tạm trú: , đường Đoàn Trần Nghiệp, Hòn Chồng, Vĩnh Phước, Thành phố Nha Trang, tỉnh Nha Trang. Người đại diện theo ủy quyền của bà Hồng: Ông Đỗ Phú B, sinh năm 1957. Địa chỉ: đường Quang Trung, phường Lộc Thọ, Thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa. Bị đơn: Bà Trương Thị Kim V, sinh năm 1959; Địa chỉ: khu Phước Hải, thị trấn Long Thành, huyện Long Thành, tỉnh Đồng Nai. Người!có!quyền!lợi,!nghĩa!vụ!liên!quan:! 1/ Anh Trương Việt T, sinh năm 1983. 2/ Anh Trương Việt C, sinh năm 1987 3/ Chị Trương Việt D, sinh năm 1987. 4/ Anh Trương Việt L1, sinh năm 1989 5/ Anh Trương Việt Ph, sinh năm 1991 6/ Chị Trương Việt Nam T1, sinh năm 1994 Địa chỉ: Đều ở Hoa K, Người đại diện theo ủy quyền của anh Tâm, anh Cường, chị Dung, anh Lâm, anh Phương, chị Trân: Ông Đỗ Phú B, sinh năm 1957. Địa chỉ: đường Quang Trung, phường Lộc Thọ, Thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa. 7/ Bà Trương Kim Đ, sinh năm 1952 Địa chỉ: đường Trần Phú, ấp Bến Cam, xã Phước Thiền, huyện Nhơn Trạch, tỉnh Đồng Nai. 8/ Ông Dương T, sinh năm 1952 9/ Anh Dương Đình V, sinh năm 1978 Địa chỉ: đường Trần Phú, ấp Bến Cam, xã Phước Thiền, huyện Nhơn Trạch, tỉnh Đồng Nai. 10/ Bà Lê Thị Kim Y, sinh năm 1974 11/ Ông Vũ Văn H, sinh năm 1973 Địa chỉ: ấp Tập Phước, xã Long Phước, huyện Long Thành, tỉnh Đồng Nai. 12/ Ông Lê Đình C1, sinh năm 1976 Địa chỉ: thôn Lập Phước, xã Tân Lập, huyện Hàm Thuận Nam, tỉnh Bình Thuận. 13/ Bà Trịnh Thị L, ủy quyền cho ông Lê Đình C1. 14/ Cụ Nguyễn Thị T, sinh năm 1928. Địa chỉ: khu Phước Thuận, thị trấn Long Thành, huyện Long Thành, tỉnh Đồng Nai. 15/ Ông Lý L, sinh năm 1956 Địa chỉ: khu Phước Hải, thị trấn Long Thành, huyện Long Thành, tỉnh Đồng Nai. 2. Bản án số 05/2016/DS-ST ngày 16/9/2016 của Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai có hiệu lực pháp luật kể từ ngày Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh ra quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm (ngày 20/10/2017). 3. Án phí dân sự phúc thẩm: Bà Trương Thị Kim V và ông Lý L mỗi người phải chịu 100.000đ. Số tiền tạm ứng án phí phúc thẩm bà Trương Thị Kim V và ông Lý L đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 007352 và số 007353 ngày 03/10/2016 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Đồng Nai được trừ vào tiền án phí phúc thẩm phải chịu, còn trả lại cho bà V, ông L mỗi người 100.000đ.