Quyết định 245/2026/QĐST-DS — Các tranh chấp khác

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 73/2025/TLST-DS ngày 22 tháng 4 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng thuê nhà” giữa:

- Nguyên đơn: Công ty TNHH N. Địa chỉ: Số XX phố T, phường T1, thành phố Hà Nội. Đại diện theo pháp luật: Ông C - Chức vụ: Giám đốc. Đại diện theo ủy quyền: Bà Đặng Thị Thu H, CCCD số 036188013729 cấp ngày 22/02/2024 (theo văn bản ủy quyền số 2502/2026-GUQ ngày 25/5/2026).

- Bị đơn: Ông Phạm Hoài N1, sinh năm 1962 CCCD số 036062001886 cấp ngày 10/7/2021 và bà Phạm Bích T2, sinh năm 1965; CCCD số 019165000074 cấp ngày 10/7/2021. Cùng trú tại: số nhà XX, ngõ X H, phường B, thành phố Hà Nội. Đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Minh L, sinh năm: 1990; địa chỉ: Số Xx tổ X, phường T4, thành phố Hà Nội (theo giấy ủy quyền ngày 21/10/2025 tại Văn phòng công chứng N2). Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho bị đơn: Luật sư Đặng Văn C và luật sư Hoàng Thị Hương G - Văn phòng luật sư P.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

2.1. Sau khi quyết định đình chỉ này có hiệu lực pháp luật, đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự.

2.2. Về án phí: Trả lại cho Công ty TNHH N số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 5.300.000đ (Năm triệu ba trăm nghìn đồng) theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án ký hiệu BLTU/23 số 0051835 ngày 21/4/2025 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Quận Long Biên, thành phố Hà Nội (Nay là Thi hành án dân sự thành phố Hà Nội). Trả lại chi bị đơn ông Phạm Hoài N1 và bà Phạm Bích T2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.