Quyết định 24/2021/QĐST-HNGĐ — Các yêu cầu trong trường hợp chưa có điều kiện áp dụng

QUYẾT ĐỊNH

SƠ THẨM GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ

V/việc yêu cầu chấm dứt việc nuôi con nuôi

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN QUỲNH LƯU

Thành phần giải quyết việc dân sự gồm có:

Thẩm phán – Chủ tọa phiên họp: Ông Trần Ngọc Hà

Thư ký phiên họp: Bà Phan Lệ Giang – Thư ký Tòa án nhân dân huyện Quỳnh Lưu, tỉnh Nghệ An.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Quỳnh Lưu tham gia phiên họp: Bà Vũ Thị Kiều – Kiểm sát viên.

Ngày 21 tháng 6 năm 2021, Tòa án nhân dân huyện Quỳnh Lưu mở phiên họp sơ thẩm công khai giải quyết việc dân sự thụ lý số 04/2021/TLST-HNGĐ ngày 21 tháng 5 năm 2021 về việc “ Yêu cầu chấm dứt việc nuôi con nuôi” theo Quyết định mở phiên họp sơ thẩm giải quyết việc dân sự số 14/2021/QĐST-HNGĐ ngày 07 tháng 6 năm 2021, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:

- Người yêu cầu: 1. Ông Trần Thế N, sinh năm 1950; có mặt

2. Bà Đinh Thị H, sinh năm 1953; có mặt

Cùng trú tại: Khối C, thị trấn CG, huyện QL, tỉnh Nghệ An.

- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:

1. Chị Đinh Thị Hằng T, sinh năm 1995; có đơn xin vắng mặt.

Nơi đăng ký NKTT: Số D, HTL, phường HT, quận TP, thành phố Hồ Chí Minh.

2. Bà Trần Thị X, sinh năm 1967; có mặt.

3. Ông Đinh Văn G, sinh năm 1960; có mặt.

Cùng trú tại: Khối N, thị trấn CG, huyện QL, tỉnh Nghệ An.

NỘI DUNG VIỆC DÂN SỰ

Theo đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự ngày 10/3/2021, lời khai của các đương sự, người yêu cầu ông Trần Thế N và bà Đinh Thị H, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan chị Đinh Thị Hằng T thống nhất trình bày: Năm 2008 để thuận lợi cho việc học tập, được sự nhất trí của bố mẹ đẻ là ông Đinh Văn G và bà Trần Thị X, vợ chồng ông bà có nhận chị Đinh Thị Hằng T, sinh ngày 12/01/1995 làm con nuôi. Sau khi nhận nuôi, ông bà đã đến UBND thị trấn CG làm thủ tục công nhận việc nuôi con nuôi theo Quyết định số 07/QĐ - UBND ngày 19/5/2008. Hiện nay chị T đã trưởng thành và có nguyện vọng là được trở về gia đình, cha mẹ đẻ, nguyện vọng của chị T là chính đáng; để thuận lợi cho những giao dịch và cuộc sống sau này của chị T nên ông bà yêu cầu Tòa án xem xét giải quyết chấm dứt việc nuôi con nuôi giữa ông, bà và chị Đinh Thị Hằng T, sinh ngày 12/01/1995. Chị T cũng đồng ý với yêu cầu chấm dứt việc nuôi con nuôi giữa chị và ông N, bà H. Ông N, bà H và chị T xác nhận chị T không có tài sản gì, không đóng góp gì vào tài sản chung của ông N, bà H.

Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan ông Đinh Văn G và bà Trần Thị X (là bố mẹ đẻ của chị T) thống nhất trình bày: Ông bà thống nhất như trình bày của ông N, bà H và chị T về quá trình nhận nuôi con nuôi. Nay chị T đã trưởng thành, đã có công việc riêng muốn trở về với bố mẹ đẻ, ông N và bà H yêu cầu Tòa án chấm dứt việc nuôi con nuôi với chị T, ông, bà cũng đồng ý.

Tại phiên họp:

Người yêu cầu: Ông Trần Thế N và bà Đinh Thị H giữ nguyên yêu cầu đề nghị Tòa án giải quyết chấm dứt việc nuôi con nuôi giữa ông, bà đối với chị Đinh Thị Hằng T, chị T không có tài sản chung với ông bà.

Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: Chị Đinh Thị Hằng T có đề nghị giải quyết vắng mặt chị, chị đồng ý với yêu cầu chấm dứt việc nuôi con nuôi với ông N, bà H. Chị xác định không có tài sản chung với ông N, bà H.

Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: Ông Đinh Văn G và bà Trần Thị X thống nhất với yêu cầu của ông N, bà H và chị T, đề nghị Tòa án chấm dứt việc nuôi con nuôi giữa ông Trần Thế N, bà Đinh Thị H với chị Đinh Thị Hằng T.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Quỳnh Lưu, tỉnh Nghệ An phát biểu ý kiến: Trong quá trình Tòa án giải quyết cũng như tại phiên họp, Thẩm phán đã thực hiện đúng quy định tại các Điều 48, Điều 361 và Điều 366 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015. Đương sự thực hiện đúng quy định tại Điều 70 và Điều 367 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015 và phát biểu về việc giải quyết vụ việc: Đề nghị áp dụng Điều 369, Điều 370 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015 và các Điều 26, 27 Luật nuôi con nuôi năm 2010, chấp nhận yêu cầu chấm dứt việc nuôi con nuôi giữa ông Trần Thế N, bà Đinh Thị H với chị Đinh Thị Hằng T.