Quyết định 24/2021/QĐ-PT — Tranh chấp liên quan đến tài sản bị cưỡng chế để thi hành án theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự

QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Ông Nguyễn Đình Đức

Các Thẩm phán:

Bà Trịnh Thị Ánh

Bà Phạm Thị Nhung

Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên tòa: Bà Diệp Lê Quỳnh Anh.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh tham

gia phiên tòa: Bà Lê Thị Ngọc Trang – Kiểm sát viên.

Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số 191/2020/DS-ST

ngày 20/7/2020 của Toà án nhân dân quận Tân Bình, Thành phố Hồ Chí Minh bị kháng cáo như sau:

Ngày 11/8/2020, bị đơn – bà Lư Thị KL có đơn kháng cáo toàn bộ

bản án sơ thẩm.

XÉT THẤY:

Tại phiên tòa phúc thẩm:

Nguyên đơn – ông Phạm VP là Chấp hành viên Chi cục Thi hành án

dân sự quận Tân Bình và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan – bà Nguyễn Thị TT có người đại diện theo ủy quyền là bà Phạm Thị BH có mặt.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan – ông Lê TK có người đại

diện theo ủy quyền là ông Trần TH đã được Tòa án triệu tập hợp lệ nhưng vắng mặt không có lý do.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đồng thời là người kháng cáo

– bà Lư Thị KL có người đại diện theo ủy quyền là ông Trần TH vắng mặt tại phiên toà lần thứ hai, mặc dù đã được Toà án triệu tập hợp lệ, cụ thể:

Tòa án đã tống đạt Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số

5019/2020/QĐ-PT ngày 24/9/2020 và Giấy triệu tập tham gia phiên tòa cho ông Trần TH hợp lệ, tuy nhiên tại phiên tòa ngày 20/10/2020 ông Trần TH vắng mặt không có lý do. Tòa án đã tống đạt Quyết định hoãn phiên tòa số 18137/2020/QĐ-PT ngày 20/10/2020 cho ông Trần TH hợp lệ.

Tòa án mở phiên tòa xét xử lần thứ hai theo Quyết định đưa vụ án ra

xét xử phúc thẩm số 6599/2020/QĐ-PT ngày 25/12/2020 và đã tống đạt Quyết định xét xử trên kèm Giấy triệu tập tham gia phiên tòa cho ông Trần TH hợp lệ, tuy nhiên tại phiên tòa hôm nay ông Trần TH tiếp tục vắng mặt không có lý do. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh phát biểu ý kiến: Về tố tụng: Thẩm phán và Hội đồng xét xử phúc thẩm đã thực hiện đúng các quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự từ khi thụ lý vụ án cho đến phiên tòa phúc thẩm, các đương sự được thực hiện đầy đủ quyền và nghĩa vụ của mình theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự 2015. Về nội dung: đề nghị Hội đồng xét xử đình chỉ xét xử phúc thẩm đối với yêu cầu kháng cáo của bị đơn – bà Lư Thị KL. Căn cứ Điều 289, 295, 296, 312 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.

QUYẾT ĐỊNH: 1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 436/2020/DSPT ngày 09 tháng 09 năm 2020 về việc “Tranh chấp về xác định tài sản của người phải thi hành án” giữa: Nguyên đơn: Chấp hành viên Chi cục Thi hành án Dân sự quận Tân Bình – Ông Phạm VP. Địa chỉ: 144/5 AC, Phường C, quận TB, Thành phố Hồ Chí Minh. Bị đơn: Bà Lư Thị KL, sinh năm 1960. Địa chỉ: số 98/26 CL, Phường ML, quận TB, Thành phố Hồ Chí Minh. Người đại diện theo ủy quyền: Ông Trần TH, sinh năm 1983. Địa chỉ: Số 11/29 HDD, phường TTH, quận TP, Thành phố Hồ Chí Minh. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: 1. Bà Nguyễn Thị TT, sinh năm 1979. Địa chỉ: 81/185 tổ 25B MK, Quận HBT, Thành phố Hà Nội. Người đại diện theo ủy quyền: Bà Phạm Thị BH, sinh năm 1962. Địa chỉ: 37/28 NDK, Phường MH, quận BT, Thành phố Hồ Chí Minh. Địa chỉ liên hệ: 97-99 NCT, Phường NTB, Quận M, Thành phố Hồ Chí Minh. 2. Ông Lê TK, sinh năm 1964 Địa chỉ: số 98/26 CL, Phường ML, quận TB, Thành phố Hồ Chí Minh. Người đại diện theo ủy quyền: Ông Trần TH, sinh năm 1983. Địa chỉ: Số 11/29 HDD, phường TTH, quận TP, Thành phố Hồ Chí Minh. 2. Bản án dân sự sơ thẩm số 191/2020/DS-ST ngày 20 tháng 7 năm 2020 của Tòa án nhân dân quận Tân Bình, Thành phố Hồ Chí Minh có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.

3. Án phí dân sự phúc thẩm:

Bà Lư Thị KL phải chịu án phí dân sự phúc thẩm 300.000 đồng (Ba

trăm nghìn đồng), được cấn trừ vào tiền tạm ứng án phí dân sự phúc thẩm đã nộp theo biên lai thu số 0068141 ngày 12/8/2020 của Chi cục thi hành án dân sự quận TB, Thành phố Hồ Chí Minh. Bà KL đã nộp đủ tiền án phí.

Quyết định phúc thẩm có hiệu lực thi hành ngay.