- Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng thuê khoán tài sản — án dân sự — "CPPE - Nguyễn Thị L"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ l số: 25/2017/TLST-DS ngày 25 tháng 4 năm 2017 về vi c Yêu c u thực hi n n h a trả ti n do i phạm h p n iao hoán , giữa:
- Căn cứ chính? Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 219 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN Đ TỈNH G | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số:24/2018/QĐST- DS |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ng i đ i di n theo ủy quyền của nguyên đơn ng Lê Ng c A c đơn r t đơn kh i ki n và đ c T a án chấp nhận
QUYẾT ĐỊNH:
1.Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ l số: 25/2017/TLST-DS ngày 25 tháng 4 năm 2017 về vi c Yêu c u thực hi n n h a trả ti n do i phạm h p n iao hoán , giữa:
Nguyên đơn: CPPE
Đ a chỉ: 2A Tr n Huy L, ph ng quận P, thành phố H
Ng i đ i di n theo ủy quyền: ng Lê Ng c A - Chức vụ: iám đốc chi nhánh t ng c ng ty cà phê Vi t Nam – CPPE Theo quyết đ nh số 123/QĐ/TCT-PCTTr ngày 18/5/2012 của T ng c ng ty cà phê Vi t Nam
ng Lê Ng c A ủy quyền cho ng D ơng Đình – Chức vụ: Tr ng ph ng t chức tham gia tố tụng theo giấy ủy quyền số 139 Cty- Đ/ UQ ngày 14/4/2017
B đơn: Bà Nguy n Th L
Đ a chỉ: Th n 5, Đ huy n Đ, tỉnh
2.Hậu quả của vi c đình chỉ giải quyết vụ án:
Nguyên đơn T ng c ng ty cà phê Vi t Nam c quyền kh i ki n yêu c u Toà án giải quyết l i vụ án theo thủ tục chung.
Hoàn trả cho nguyên đơn số tiền t m ứng án ph vụ án dân sự sơ thẩm là 5.965.110 đồng Năm tri u ch n trăm sáu m ơi lăm ngàn một trăm m i đồng mà nguyên đơn đ nộp theo biên lai thu số 0002281 ngày 24/4/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huy n Đak Đoa, tỉnh ia Lai.
3. Đ ơng sự c quyền kháng cáo, Vi n ki m sát c ng cấp c quyền kháng ngh quyết đ nh này trong th i h n 07 ngày k từ ngày nhận đ c quyết đ nh hoặc k từ ngày quyết đ nh đ c niêm yết theo quy đ nh của Bộ luật tố tụng dân sự.
| Nơi nhận: - Đ ơng sự; - Vi n ki m sát nhân dân huy n Đak Đoa; - THA Dân sự huy n Đak Đoa - L u hồ sơ vụ án. | THẨM PHÁN N u n Xu n H |